This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D2736
Decision No 1/2024 of the Trade Specialised Committee on Administrative cooperation in VAT and Recovery of Taxes and Duties of 30 September 2024 amending Decision 4/2023 on standard forms for the communication of information and statistical data, the transmission of information via the Common Communication Network and the practical arrangements for the organisation of contacts between central liaison offices and liaison departments [2024/2736]
Sklep št. 1/2024 Specializiranega trgovinskega odbora za upravno sodelovanje na področju DDV ter izterjave davkov in dajatev z dne 30. septembra 2024 o spremembi Sklepa št. 4/2023 o standardnih obrazcih za sporočanje informacij in statističnih podatkov, prenos informacij prek skupnega komunikacijskega omrežja ter praktičnih ureditvah za organizacijo stikov med centralnimi uradi za zvezo in službami za zvezo [2024/2736]
Sklep št. 1/2024 Specializiranega trgovinskega odbora za upravno sodelovanje na področju DDV ter izterjave davkov in dajatev z dne 30. septembra 2024 o spremembi Sklepa št. 4/2023 o standardnih obrazcih za sporočanje informacij in statističnih podatkov, prenos informacij prek skupnega komunikacijskega omrežja ter praktičnih ureditvah za organizacijo stikov med centralnimi uradi za zvezo in službami za zvezo [2024/2736]
PUB/2024/977
UL L, 2024/2736, 24.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2736/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 30/09/2024; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 30/09/2024; začetek veljavnosti datum dokumenta glej člen 2
- Date of signature:
- 30/09/2024; Bruselj
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Skupni odbor EU–Združeno kraljestvo
- Form:
- Sklep, ki ga sprejmejo organi, ustanovljeni z mednarodnimi sporazumi
- Legal basis:
-
- 22021A0430(01) - PROTAPVAT.39P2PTD)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 22023D2475 dodatek priloga I oddelek O besedilo 30/09/2024 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/2736 |
24.10.2024 |
SKLEP št. 1/2024 SPECIALIZIRANEGA TRGOVINSKEGA ODBORA ZA UPRAVNO SODELOVANJE NA PODROČJU DDV TER IZTERJAVE DAVKOV IN DAJATEV
z dne 30. septembra 2024
o spremembi Sklepa št. 4/2023 o standardnih obrazcih za sporočanje informacij in statističnih podatkov, prenos informacij prek skupnega komunikacijskega omrežja ter praktičnih ureditvah za organizacijo stikov med centralnimi uradi za zvezo in službami za zvezo [2024/2736]
SPECIALIZIRANI TRGOVINSKI ODBOR JE –
ob upoštevanju Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani (1) in zlasti njegovega Protokola o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju davka na dodano vrednost ter vzajemni pomoči za izterjavo terjatev (v nadaljnjem besedilu: Protokol), zlasti točke (d) člena PVAT.39(2) Protokola,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Specializirani trgovinski odbor v skladu s členom PVAT.39(2), točka (d), opredeli standardne obrazce za sporočanje v skladu s členom PVAT.19(1). |
|
(2) |
Kar zadeva sporočanje zahtevkov, informacij in povratnih informacij iz naslova II Protokola, pristojni organi uporabljajo standardne obrazce iz Priloge I k Sklepu št. 4/2023 Specializiranega trgovinskega odbora za upravno sodelovanje na področju DDV ter izterjave davkov in dajatev (2). |
|
(3) |
Svet Evropske unije je sklenil, da je treba standardne obrazce za sporočanje iz člena PVAT.19(1) prilagoditi, da bi jih uskladili s sistemom izmenjave obrazcev (EoF) iz Priloge II k Izvedbenemu sklepu Komisije C(2019) 2866 (3). |
|
(4) |
Taka sprememba je potrebna za vzpostavitev izboljšanega okvira, ki bo obema pogodbenicama omogočil, da izkoristita širok nabor orodij, ki jih države članice trenutno uporabljajo na področju upravnega sodelovanja in izterjave terjatev. |
|
(5) |
Svet Evropske unije je zato sklenil, da so potrebne spremembe Sklepa št. 4/2023 (4). |
|
(6) |
Specializirani trgovinski odbor se je strinjal s sklepom Sveta Evropske unije, na tretjem sestanku 19. oktobra 2023 v Londonu pa je menil, da bi bilo koristno v obrazec vstaviti dodatna polja in tako zagotoviti informacije o rezultatu zahtevka za upravno uradno obvestilo, da se v celoti omogoči izmenjava informacij med državami članicami in Združenim kraljestvom – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Standardni obrazec za zahtevek za informacije, spontano izmenjavo informacij ter povratne informacije med državami članicami EU in Združenim kraljestvom v skladu s protokolom o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju DDV iz Priloge I k Sklepu št. 4/2023 se spremeni tako, da se na koncu oddelka „O“„Zahtevek za uradno obvestilo (člen PVAT.12 Protokola)“ v delu, ki se nanaša na „Rezultat uradnega obvestila (člen PVAT.12 Protokola)“, doda oddelek „POTRDILO (člen PVAT.12 Protokola) Referenca: N_SS_RR _ 20YYMMDD-000000-000000“, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu, da se zagotovijo dodatne podrobnosti glede nadaljnjega ukrepanja v zvezi z uradnim obvestilom.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 30. septembra 2024
Za Specializirani trgovinski odbor
sopredsednika
Mariana HRISTCHEVA
Rachel NIXON
(1) UL L 149, 30.4.2021, str. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.
(2) Sklep št. 4/2023 Specializiranega trgovinskega odbora za upravno sodelovanje na področju DDV ter izterjave davkov in dajatev, ustanovljenega s Sporazumom o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani, z dne 19. oktobra 2023 o standardnih obrazcih za sporočanje informacij in statističnih podatkov, prenos informacij prek skupnega komunikacijskega omrežja ter praktičnih ureditvah za organizacijo stikov med centralnimi uradi za zvezo in službami za zvezo [2023/2475] (UL L, 2023/2475, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2475/oj).
(3) Izvedbeni sklep Komisije C(2019) 2866 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (EU) št. 904/2010 v zvezi s standardnimi obrazci, avtomatično preiskavo nekaterih informacij in dogovorom na ravni storitev.
(4) Sklep Sveta (EU) 2023/2408 z dne 16. oktobra 2023 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Specializiranem trgovinskem odboru za upravno sodelovanje na področju DDV ter izterjave davkov in dajatev, ustanovljenem s Sporazumom o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani (UL L, 2023/2408, 31.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2408/oj).
PRILOGA
Standardni obrazci za zahtevek za informacije, spontano izmenjavo informacij ter povratne informacije med državami članicami EU in Združenim kraljestvom v skladu s protokolom o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju DDV
Rezultat uradnega obvestila
POTRDILO (člen PVAT.12 Protokola)
|
Rezultat uradnega obvestila |
||||||||||||||
|
Zaprošeni organ potrjuje:
Vročitev je bila izvedena na naslednji način:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2736/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)
