This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D1098
Decision of the EEA Joint Committee No 257/2023 of 27 October 2023 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2024/1098]
Sklep Skupnega odbora EGP št. 257/2023 z dne 27. oktobra 2023 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) ter Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP [2024/1098]
Sklep Skupnega odbora EGP št. 257/2023 z dne 27. oktobra 2023 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) ter Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP [2024/1098]
UL L, 2024/1098, 16.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1098/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 27/10/2023; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 28/10/2023; začetek veljavnosti glej člen 4
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Skupni odbor EGP
- Form:
- Sklep, ki ga sprejmejo organi, ustanovljeni z mednarodnimi sporazumi
- Additional information:
- Ta akt se ne uporablja za Lihtenštajn
- Treaty:
- Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(51) dodatek poglavje II točka 40 alinea Modifies 21994A0103(52) dodatek poglavje XII točka 54zzy alinea Modifies 21994A0103(52) dodatek poglavje XII točka 54zzzu alinea - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/1098 |
16.5.2024 |
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 257/2023
z dne 27. oktobra 2023
o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) ter Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP [2024/1098]
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredbo Komisije (EU) 2023/1029 z dne 25. maja 2023 o spremembi prilog III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za fosmet v ali na nekaterih proizvodih (1) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(2) |
Uredbo Komisije (EU) 2023/1065 z dne 1. junija 2023 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1925/2006 Evropskega parlamenta in Sveta glede nikotinamid ribozid klorida, dodanega živilom (2), je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(3) |
Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmo in živili. Zakonodaja v zvezi s krmo in živili se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se zanj uporablja Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi, kakor je določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I in v uvodu k poglavju XII Priloge II k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato za Lihtenštajn ne uporablja. |
|
(4) |
Prilogi I in II k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
V točki 40 (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005) poglavja II Priloge I k Sporazumu EGP se doda naslednja alinea:
|
„— |
32023 R 1029: Uredba Komisije (EU) 2023/1029 z dne 25. maja 2023 (UL L 139, 26.5.2023, str. 15).“. |
Člen 2
Poglavje XII Priloge II k Sporazumu EGP se spremeni:
|
1. |
v točki 54zzy (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005) se doda naslednja alinea:
|
|
2. |
v točki 54zzzu (Uredba (ES) št. 1925/2006 Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednja alinea:
|
Člen 3
Besedili uredb (EU) 2023/1029 in (EU) 2023/1065 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavita v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, sta verodostojni.
Člen 4
Ta sklep začne veljati 28. oktobra 2023 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
Člen 5
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V Bruslju, 27. oktobra 2023
Za Skupni odbor EGP
predsednik
Pascal SCHAFHAUSER
(1) UL L 139, 26.5.2023, str. 15.
(2) UL L 143, 2.6.2023, str. 6.
(*1) Navedena ni nobena ustavna zahteva.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1098/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)
