Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 22015D1218
Decision No 4/2014 of the EU-Central America Association Council of 7 November 2014 adopting the list of trade and sustainable development experts [2015/1218]
Sklep št. 4/2014 Pridružitvenega sveta EU-Srednja Amerika z dne 7. novembra 2014 o sprejetju seznama strokovnjakov za trgovino in trajnostni razvoj [2015/1218]
Sklep št. 4/2014 Pridružitvenega sveta EU-Srednja Amerika z dne 7. novembra 2014 o sprejetju seznama strokovnjakov za trgovino in trajnostni razvoj [2015/1218]
UL L 196, 24.7.2015., 55–58. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Hatályos
- A dokumentum kelte:
- 07/11/2014; Datum sprejetja
- Hatálybalépés időpontja:
- 07/05/2015; začetek veljavnosti glej edini člen in 22015X0724(01)
- Aláírás időpontja:
- 07/11/2014; San José
- Érvényesség vége:
- nincs záró dátum
- Kibocsátó vagy szerző:
- Evropska unija, Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Pridružitveni svet, Salvador
- Típus:
- Sklep, ki ga sprejmejo organi, ustanovljeni z mednarodnimi sporazumi
- Belső megjegyzés:
- Pridružitveni svet
- Jogalap:
-
- 22012A1215(01) - A06 22012A1215(01) - A297
- Link
- Link
- Link
- Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása
- Link
- Kapcsolódó dokumentum(ok):
-
- 22015X0724(01) kapcsolat
- EUROVOC-leíró:
- Tárgy:
- Fejezetkód:
|
24.7.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 196/55 |
PREVOD
SKLEP št. 4/2014 PRIDRUŽITVENEGA SVETA EU-SREDNJA AMERIKA
z dne 7. novembra 2014
o sprejetju seznama strokovnjakov za trgovino in trajnostni razvoj [2015/1218]
PRIDRUŽITVENI SVET EU–SREDNJA AMERIKA JE –
ob upoštevanju Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Srednjo Ameriko na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) ter zlasti člena 6 in člena 297 Sporazuma,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 6(1) je Pridružitveni svet pooblaščen za sprejemanje sklepov v primerih, ki so določeni v Sporazumu. |
|
(2) |
V skladu s členom 297(2) Pridružitveni svet potrdi seznam sedemnajstih strokovnjakov s področja okoljskega prava, mednarodne trgovine ali reševanja sporov, ki izhajajo iz mednarodnih sporazumov, in seznam sedemnajstih strokovnjakov s področja delovnega prava, mednarodne trgovine ali reševanja sporov, ki izhajajo iz mednarodnih sporazumov |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Edini člen
Sprejme se seznam strokovnjakov za trgovino in trajnostni razvoj, kakor je določen v Prilogi.
Ta sklep se sprejme po pisnem postopku. Veljati začne na dan, ko sekretariat prejme ta sklep, ustrezno podpisan od vseh pogodbenic.
V San Joséju, Kostarika, 7. novembra 2014
PRILOGA
SEZNAM STROKOVNJAKOV ZA TRGOVINO IN TRAJNOSTNI RAZVOJ
Strokovnjaki s področja okoljskega prava, mednarodne trgovine ali reševanja sporov, ki izhajajo iz mednarodnih sporazumov
Seznam nacionalnih strokovnjakov
|
1. |
Marieta Lizano Martínez |
|
2. |
Alma Carolina Sánchez Fuentes |
|
3. |
Francisco Khalil de León Barrios |
|
4. |
Mario Noel Vallejo Larios |
|
5. |
Javier Guillermo Hernández Munguía |
|
6. |
Alexis Xavier Rodríguez Almanza |
|
7. |
Joost Pauwelyn |
|
8. |
Jorge Cardona |
|
9. |
Karin Lukas |
|
10. |
Hélène Ruiz Fabri |
|
11. |
Laurence Boisson de Chazournes |
|
12. |
Geert Van Calster |
Predsedniki (niso državljani pogodbenic)
|
1. |
Claudia de Windt |
|
2. |
Juan Carlos Urquidi Fell |
|
3. |
Elizabeth Jaramillo Escobar |
|
4. |
Janice Bellace |
|
5. |
Arthur Appleton |
Strokovnjaki s področja delovnega prava, mednarodne trgovine ali reševanja sporov, ki izhajajo iz mednarodnih sporazumov
Seznam nacionalnih strokovnjakov
|
1. |
Manuel Francisco Umaña Soto |
|
2. |
Carolina Morán |
|
3. |
Mario Fuentes Destarac |
|
4. |
Arnando Urtecho López |
|
5. |
Adrián Meza |
|
6. |
Rolando Murgas Torraza |
|
7. |
Eddy Laurijssen |
|
8. |
Jorge Cardona |
|
9. |
Karin Lukas |
|
10. |
Hélène Ruiz Fabri |
|
11. |
Laurence Boisson de Chazournes |
|
12. |
Geert Van Calster |
Predsedniki (niso državljani pogodbenic)
|
1. |
Emilio Morgado Velenzuela |
|
2. |
Juan Mailhos Gutiérrez |
|
3. |
Jill Murray |
|
4. |
Ross Wilson |
|
5. |
Janice Bellace |
