Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Η Ευρωπαϊκή σημαία

ISSN 1725-2547

L 69
52ό έτος
13 Μαρτίου 2009



Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

 

Νομοθεσία

  

Περιεχόμενα

 

II Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

 
  

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

  

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

  

2009/165/ΕΚ, Ευρατόμ

 
 

*

Οριστική έγκριση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2009

I/1

ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

A.Εισαγωγή και χρηματοδότηση του γενικού προϋπολογισμού

I/9

Β.Γενική κατάσταση εσόδων ανά γραμμή του προϋπολογισμού

I/19

— Τίτλος 1:Ίδιοι πόροι

I/20

— Τίτλος 3:Πλεονάσματα, υπόλοιπα και αναπροσαρμογές

I/33

— Τίτλος 4:Έσοδα προερχόμενα από πρόσωπα που συνδέονται με τα κοινοτικά όργανα και τους λοιπούς κοινοτικούς οργανισμούς

I/42

— Τίτλος 5:Έσοδα από τη διοικητική λειτουργία των οργάνων

I/51

— Τίτλος 6:Συνεισφορές και επιστροφές στο πλαίσιο των κοινοτικών συμφωνιών και προγραμμάτων

I/63

— Τίτλος 7:Τόκοι υπερημερίας και πρόστιμα

I/90

— Τίτλος 8:Δανειοληπτικές και δανειοδοτικές πράξεις

I/94

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/103

Γ.Προσωπικό

I/105

Δ.Ακίνητα περιουσιακά στοιχεία

I/163

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΜΗΜΑ

Τμήμα I:Κοινοβούλιο

I/169

—Κατάσταση εσόδων

I/171

— Τίτλος 4:Έσοδα προερχόμενα από πρόσωπα που συνδέονται με τα κοινοτικά όργανα και τους λοιπούς κοινοτικούς οργανισμούς

I/172

— Τίτλος 5:Έσοδα από τη διοικητική λειτουργία του οργάνου

I/175

— Τίτλος 6:Εισφορές και επιστροφές στο πλαίσιο των κοινοτικών συμφωνιών και προγραμμάτων

I/181

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/183

—Κατάσταση δαπανών

I/185

— Τίτλος 1:Μέλη και προσωπικό του οργάνου

I/187

— Τίτλος 2:Ακίνητα, κινητά, εξοπλισμός και διάφορες δαπάνες λειτουργίας

I/203

— Τίτλος 3:Δαπάνες του οργάνου που προκύπτουν από την εκτέλεση των γενικών του αποστολών

I/213

— Τίτλος 4:Δαπάνες από την εκτέλεση ειδικών αποστολών εκ μέρους του οργάνου

I/224

— Τίτλος 10:Λοιπές δαπάνες

I/228

Τμήμα II:Συμβούλιο

I/231

—Κατάσταση εσόδων

I/233

— Τίτλος 4:Κοινοτικοί φόροι, εισφορές και τέλη

I/234

— Τίτλος 5:Έσοδα προερχόμενα από τη διοικητική λειτουργία του οργάνου

I/237

— Τίτλος 6:Εισφορές και επιστροφές στο πλαίσιο των κοινοτικών συμφωνιών και προγραμμάτων

I/243

— Τίτλος 7:Τόκοι υπερημερίας

I/245

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/247

—Κατάσταση δαπανών

I/249

— Τίτλος 1:Συνδεόμενα με το όργανο πρόσωπα

I/250

— Τίτλος 2:Ακίνητα, εξοπλισμός και δαπάνες λειτουργίας

I/264

— Τίτλος 3:Δαπάνες από την εκτέλεση ειδικών αποστολών εκ μέρους του οργάνου

I/278

— Τίτλος 4:Δαπάνες σχετικές με την ομάδα προβληματισμού

I/291

— Τίτλος 10:Λοιπές δαπάνες

I/295

Τμήμα IV:Δικαστήριο

I/297

—Κατάσταση εσόδων

I/299

— Τίτλος 4:Έσοδα προερχόμενα από πρόσωπα συνδεόμενα με το όργανο και με άλλους κοινοτικούς οργανισμούς

I/300

— Τίτλος 5:Έσοδα προερχόμενα από τη διοικητική λειτουργία του οργάνου

I/303

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/309

—Κατάσταση δαπανών

I/311

— Τίτλος 1:Μέλη και προσωπικό του οργάνου

I/312

— Τίτλος 2:Ακίνητα, έπιπλα, υλικός εξοπλισμός και διάφορες δαπάνες λειτουργίας

I/324

— Τίτλος 3:Δαπάνες που προκύπτουν από την εκτέλεση ειδικών αποστολών εκ μέρους του οργάνου

I/335

— Τίτλος 10:Λοιπές δαπάνες

I/337

Τμήμα V:Ελεγκτικό Συνέδριο

I/339

—Κατάσταση εσόδων

I/341

— Τίτλος 4:Έσοδα προερχόμενα από πρόσωπα που συνδέονται με το όργανο

I/342

— Τίτλος 5:Έσοδα από τη διοικητική λειτουργία του οργάνου

I/345

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/351

—Κατάσταση δαπανών

I/353

— Τίτλος 1:Πρόσωπα που συνδέονται με το όργανο

I/354

— Τίτλος 2:Ακίνητα, κινητά αγαθά, εξοπλισμός και διάφορες δαπάνες λειτουργίας

I/366

— Τίτλος 10:Λοιπές δαπάνες

I/377

Τμήμα VI:Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή

I/379

—Κατάσταση εσόδων

I/381

— Τίτλος 4:Έσοδα προερχόμενα από πρόσωπα που συνδέονται με τα κοινοτικά όργανα και τους λοιπούς κοινοτικούς οργανισμούς

I/382

— Τίτλος 5:Έσοδα προερχόμενα από τη διοικητική λειτουργία του οργάνου

I/385

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/391

—Κατάσταση δαπανών

I/393

— Τίτλος 1:Δαπάνες για τα συνδεόμενα με το όργανο πρόσωπα

I/394

— Τίτλος 2:Ακίνητα, έπιπλα, εξοπλισμός και διάφορες δαπάνες διοικητικής λειτουργίας

I/406

— Τίτλος 10:Λοιπές δαπάνες

I/420

Τμήμα VII:Επιτροπή των Περιφερειών

I/423

—Κατάσταση εσόδων

I/425

— Τίτλος 4:Έσοδα προερχόμενα από πρόσωπα που συνδέονται με τα κοινοτικά όργανα και τους λοιπούς κοινοτικούς οργανισμούς

I/426

— Τίτλος 5:Έσοδα προερχόμενα από τη διοικητική λειτουργία του οργάνου

I/429

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/435

—Κατάσταση δαπανών

I/437

— Τίτλος 1:Συνδεόμενα με το όργανο πρόσωπα

I/438

— Τίτλος 2:Ακίνητα, έπιπλα, εξοπλισμός και διάφορες δαπάνες διοικητικής λειτουργίας

I/451

— Τίτλος 10:Λοιπές δαπάνες

I/465

Τμήμα VIII:Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής

I/467

—Κατάσταση εσόδων

I/469

— Τίτλος 4:Έσοδα προερχόμενα από πρόσωπα που συνδέονται με τα κοινοτικά όργανα και τους λοιπούς κοινοτικούς οργανισμούς

I/470

— Τίτλος 6:Εισφορές και επιστροφές στο πλαίσιο των κοινοτικών συμφωνιών και προγραμμάτων

I/473

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/475

—Κατάσταση δαπανών

I/477

— Τίτλος 1:Δαπάνες για τα συνδεόμενα με το όργανο πρόσωπα

I/478

— Τίτλος 2:Ακίνητα, έπιπλα, εξοπλισμός και διάφορες δαπάνες διοικητικής λειτουργίας

I/487

— Τίτλος 3:Δαπάνες από την εκτέλεση ειδικών αποστολών εκ μέρους του οργάνου

I/493

— Τίτλος 10:Λοιπές δαπάνες

I/499

Τμήμα IX:Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων

I/501

—Κατάσταση εσόδων

I/503

— Τίτλος 4:Διάφοροι κοινοτικοί φόροι, εισφορές και τέλη

I/504

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

I/507

—Κατάσταση δαπανών

I/509

— Τίτλος 1:Δαπάνες για τα συνδεόμενα με το όργανο πρόσωπα

I/510

— Τίτλος 2:Ακίνητα, εξοπλισμός και δαπάνες που συνδέονται με τη λειτουργία του οργάνου

I/519

— Τίτλος 10:Λοιπές δαπάνες

I/523

 
  

II Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

 
  

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

  

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

 

*

II/1

Τμήμα III:Επιτροπή (Τόμος II))

II/1

—Κατάσταση εσόδων

II/13

— Τίτλος 4:Έσοδα προερχόμενα από πρόσωπα που συνδέονται με τα κοινοτικά όργανα και τους λοιπούς κοινοτικούς οργανισμούς

II/14

— Τίτλος 5:Έσοδα από τη διοικητική λειτουργία του οργάνου

II/17

— Τίτλος 6:Συνεισφορές και επιστροφές στο πλαίσιο των κοινοτικών συμφωνιών και προγραμμάτων

II/24

— Τίτλος 7:Τόκοι υπερημερίας και πρόστιμα

II/51

— Τίτλος 8:Δανειοδοτικές και δανειοληπτικές πράξεις

II/55

— Τίτλος 9:Διάφορα έσοδα

II/60

—Κατάσταση δαπανών

II/63

— Τίτλος XX:Διοικητικές δαπάνες ανά τομέα πολιτικής

II/67

— Κεφάλαιο XX 01:Διοικητικές δαπάνες ανά τομέα πολιτικής

II/71

— Τίτλος 01:Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις

II/89

— Κεφάλαιο 01 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις»

II/92

— Κεφάλαιο 01 02:Οικονομική και νομισματική ένωση

II/95

— Κεφάλαιο 01 03:Διεθνείς οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις

II/97

— Κεφάλαιο 01 04:Χρηματοπιστωτικές πράξεις και μέσα

II/99

— Τίτλος 02:Επιχειρήσεις

II/115

— Κεφάλαιο 02 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Επιχειρήσεις»

II/118

— Κεφάλαιο 02 02:Ανταγωνιστικότητα, βιομηχανική πολιτική, καινοτομία και επιχειρηματικό πνεύμα

II/124

— Κεφάλαιο 02 03:Εσωτερική αγορά αγαθών και τομεακές πολιτικές

II/137

— Κεφάλαιο 02 04:Συνεργασία — Διάστημα και ασφάλεια

II/148

— Τίτλος 03:Ανταγωνισμός

II/155

— Κεφάλαιο 03 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Ανταγωνισμός»

II/158

— Κεφάλαιο 03 03:Συμπράξεις, αντιμονοπωλιακή πολιτική και απελευθέρωση

II/160

— Τίτλος 04:Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις

II/163

— Κεφάλαιο 04 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις»

II/166

— Κεφάλαιο 04 02:Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο

II/172

— Κεφάλαιο 04 03:Εργασία στην Ευρώπη — Κοινωνικός διάλογος και κινητικότητα

II/183

— Κεφάλαιο 04 04:Απασχόληση, κοινωνική αλληλεγγύη και ισότητα των φύλων

II/193

— Κεφάλαιο 04 05:Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (ΕΤΠ)

II/208

— Κεφάλαιο 04 06:Μηχανισμός Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ) — Ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων

II/209

— Τίτλος 05:Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη

II/211

— Κεφάλαιο 05 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη»

II/214

— Κεφάλαιο 05 02:Παρεμβάσεις στις γεωργικές αγορές

II/221

— Κεφάλαιο 05 03:Άμεσες ενισχύσεις

II/250

— Κεφάλαιο 05 04:Αγροτική ανάπτυξη

II/264

— Κεφάλαιο 05 05:Προενταξιακά μέτρα στον τομέα της γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης

II/277

— Κεφάλαιο 05 06:Διεθνείς πτυχές του τομέα πολιτικής «Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη»

II/279

— Κεφάλαιο 05 07:Λογιστικός έλεγχος των γεωργικών δαπανών

II/280

— Κεφάλαιο 05 08:Στρατηγική και συντονισμός πολιτικής για τη ΓΔ «Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη»

II/285

— Τίτλος 06:Ενέργεια και μεταφορές

II/291

— Κεφάλαιο 06 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Ενέργεια και μεταφορές»

II/294

— Κεφάλαιο 06 02:Χερσαίες, αεροπορικές και θαλάσσιες μεταφορές

II/305

— Κεφάλαιο 06 03:Διευρωπαϊκά δίκτυα

II/317

— Κεφάλαιο 06 04:Συμβατικές και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

II/321

— Κεφάλαιο 06 05:Πυρηνική ενέργεια

II/330

— Κεφάλαιο 06 06:Έρευνα σχετική με την ενέργεια και τις μεταφορές

II/334

— Κεφάλαιο 06 07:Ασφάλεια και προστασία των χρηστών ενέργειας και μεταφορών

II/342

— Τίτλος 07:Περιβάλλον

II/347

— Κεφάλαιο 07 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Περιβάλλον»

II/350

— Κεφάλαιο 07 02:Παγκόσμια περιβαλλοντικά θέματα

II/354

— Κεφάλαιο 07 03:Εφαρμογή της κοινοτικής πολιτικής και νομοθεσίας στον τομέα του περιβάλλοντος

II/358

— Κεφάλαιο 07 04:Πολιτική προστασία

II/371

— Κεφάλαιο 07 05:Νέες πρωτοβουλίες βασιζόμενες στο κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον

II/375

— Κεφάλαιο 07 49:Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση προγραμμάτων τα οποία είχαν αναληφθεί βάσει του παλαιού δημοσιονομικού κανονισμού

II/376

— Τίτλος 08:Έρευνα

II/379

— Κεφάλαιο 08 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Έρευνα»

II/384

— Κεφάλαιο 08 02:Συνεργασία — Υγεία

II/391

— Κεφάλαιο 08 03:Συνεργασία — Τρόφιμα, γεωργία και αλιεία, και βιοτεχνολογία

II/394

— Κεφάλαιο 08 04:Συνεργασία — Νανοεπιστήμες, νανοτεχνολογίες, υλικά και νέες τεχνολογίες παραγωγής

II/396

— Κεφάλαιο 08 05:Συνεργασία — Ενέργεια

II/398

— Κεφάλαιο 08 06:Συνεργασία — Περιβάλλον (συμπεριλαμβανομένης της αλλαγής του κλίματος)

II/401

— Κεφάλαιο 08 07:Συνεργασία — Μεταφορές (συμπεριλαμβανομένης της αεροναυτικής)

II/403

— Κεφάλαιο 08 08:Συνεργασία — Κοινωνικοοικονομικές και ανθρωπιστικές επιστήμες

II/407

— Κεφάλαιο 08 09:Συνεργασία — Χρηματοδοτική διευκόλυνση καταμερισμού του κινδύνου (ΕΤΕπ)

II/408

— Κεφάλαιο 08 10:Ιδέες

II/409

— Κεφάλαιο 08 11:Άνθρωποι

II/410

— Κεφάλαιο 08 12:Ικανότητες — Υποδομές έρευνας

II/411

— Κεφάλαιο 08 13:Ικανότητες — Έρευνα προς όφελος των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ)

II/412

— Κεφάλαιο 08 14:Ικανότητες — Περιφέρειες της γνώσης

II/413

— Κεφάλαιο 08 15:Ικανότητες — Ερευνητικό δυναμικό

II/414

— Κεφάλαιο 08 16:Ικανότητες — Ενσωμάτωση της επιστήμης στον κοινωνικό ιστό

II/415

— Κεφάλαιο 08 17:Ικανότητες — Δραστηριότητες διεθνούς συνεργασίας

II/416

— Κεφάλαιο 08 18:Ικανότητες — Χρηματοδοτική διευκόλυνση καταμερισμού των κινδύνων (ΕΤΕπ)

II/417

— Κεφάλαιο 08 19:Ικανότητες — Στήριξη για τη συνεκτική ανάπτυξη των πολιτικών έρευνας

II/418

— Κεφάλαιο 08 20:Ευρατόμ — Ενέργεια σύντηξης

II/419

— Κεφάλαιο 08 21:Ευρατόμ — Πυρηνική σχάση και ακτινοπροστασία

II/421

— Κεφάλαιο 08 22:Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων πλαισίων και άλλες δραστηριότητες

II/422

— Κεφάλαιο 08 23:Ερευνητικό πρόγραμμα για τον άνθρακα και τον χάλυβα

II/426

— Κεφάλαιο 08 24:Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας

II/428

— Τίτλος 09:Κοινωνία της πληροφορίας και μέσα επικοινωνίας

II/431

— Κεφάλαιο 09 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Κοινωνία της πληροφορίας και μέσα επικοινωνίας»

II/434

— Κεφάλαιο 09 02:i2010 — Πολιτική ηλεκτρονικών επικοινωνιών και ασφάλεια δικτύων

II/442

— Κεφάλαιο 09 03:i2010 — Υιοθέτηση των ΤΠΕ

II/448

— Κεφάλαιο 09 04:i2010 — Συνεργασία — Τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ)

II/453

— Κεφάλαιο 09 05:Ικανότητες — Υποδομές έρευνας

II/462

— Κεφάλαιο 09 06:i2010 — Πολιτική στον οπτικοακουστικό τομέα και πρόγραμμα Media

II/464

— Τίτλος 10:Άμεση έρευνα

II/469

— Κεφάλαιο 10 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Άμεση έρευνα»

II/472

— Κεφάλαιο 10 02:Επιχειρησιακές πιστώσεις για την άμεσα χρηματοδοτούμενη έρευνα — Έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο (2007-2013) — ΕΚ

II/477

— Κεφάλαιο 10 03:Επιχειρησιακές πιστώσεις για την άμεσα χρηματοδοτούμενη έρευνα — Έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο (2007-2011) — Eυρατόμ

II/479

— Κεφάλαιο 10 04:Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων πλαισίων και λοιπές δραστηριότητες

II/481

— Κεφάλαιο 10 05:Βάρη του πυρηνικού παρελθόντος που είναι απόρροια των δραστηριοτήτων του κοινού κέντρου ερευνών στο πλαίσιο της συνθήκης Ευρατόμ

II/485

— Τίτλος 11:Θαλάσσιες υποθέσεις και αλιεία

II/487

— Κεφάλαιο 11 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «θαλάσσιες υποθέσεις και αλιεία»

II/490

— Κεφάλαιο 11 02:Αλιευτικές αγορές

II/496

— Κεφάλαιο 11 03:Διεθνής αλιεία και δίκαιο της θάλασσας

II/499

— Κεφάλαιο 11 04:Διαχείριση της κοινής αλιευτικής πολιτικής

II/507

— Κεφάλαιο 11 05:Έρευνα στον τομέα της αλιείας

II/509

— Κεφάλαιο 11 06:Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (ΕΤΑ)

II/512

— Κεφάλαιο 11 07:Διατήρηση, διαχείριση και εκμετάλλευση έμβιων υδρόβιων πόρων

II/520

— Κεφάλαιο 11 08:Ελεγχος και επιβολή της εφαρμογής της κοινής αλιευτικής πολιτικής

II/522

— Κεφάλαιο 11 09:Θαλάσσια πολιτική

II/526

— Τίτλος 12:Εσωτερική αγορά

II/529

— Κεφάλαιο 12 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Εσωτερική αγορά»

II/532

— Κεφάλαιο 12 02:Στρατηγική και συντονισμός πολιτικής για τη ΓΔ «Εσωτερική Αγορά»

II/534

— Κεφάλαιο 12 03:Εσωτερική αγορά υπηρεσιών

II/538

— Κεφάλαιο 12 04:Επιχειρηματικό περιβάλλον, λογιστική και λογιστικός έλεγχος

II/540

— Κεφάλαιο 12 05:Υποστήριξη στις οργανώσεις καταναλωτών και ΜΜΕ στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών

II/541

— Τίτλος 13:Περιφερειακή πολιτική

II/543

— Κεφάλαιο 13 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Περιφερειακή πολιτική»

II/546

— Κεφάλαιο 13 03:Παρεμβάσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και άλλες περιφερειακές παρεμβάσεις

II/550

— Κεφάλαιο 13 04:Ταμείο Συνοχής

II/566

— Κεφάλαιο 13 05:Προενταξιακές παρεμβάσεις σχετικές με τις διαρθρωτικές πολιτικές

II/568

— Κεφάλαιο 13 06:Ταμείο Αλληλεγγύης

II/571

— Τίτλος 14:Φορολογία και τελωνειακή ένωση

II/575

— Κεφάλαιο 14 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Φορολογία και τελωνειακή ένωση»

II/578

— Κεφάλαιο 14 02:Στρατηγική και συντονισμός πολιτικής για τη ΓΔ «Φορολογία και τελωνειακή ένωση»

II/581

— Κεφάλαιο 14 03:Διεθνείς πτυχές της φορολογίας και των τελωνείων

II/582

— Κεφάλαιο 14 04:Τελωνειακή πολιτική

II/584

— Κεφάλαιο 14 05:Φορολογική πολιτική

II/587

— Τίτλος 15:Εκπαίδευση και πολιτισμός

II/591

— Κεφάλαιο 15 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Εκπαίδευση και πολιτισμός»

II/594

— Κεφάλαιο 15 02:Διά βίου μάθηση, συμπεριλαμβανομένης της πολυγλωσσίας

II/604

— Κεφάλαιο 15 04:Ανάπτυξη της πολιτιστικής συνεργασίας στην Ευρώπη

II/614

— Κεφάλαιο 15 05:Ενθάρρυνση και προώθηση της συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας και του αθλητισμού

II/618

— Κεφάλαιο 15 06:Ενδυνάμωση της ιδιότητας του ευρωπαίου πολίτη

II/622

— Τίτλος 16:Επικοινωνία

II/627

— Κεφάλαιο 16 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Επικοινωνία»

II/630

— Κεφάλαιο 16 02:Επικοινωνία και μέσα μαζικής επικοινωνίας

II/635

— Κεφάλαιο 16 03:Επικοινωνία σε τοπικό επίπεδο

II/638

— Κεφάλαιο 16 04:Εργαλεία ανάλυσης και επικοινωνίας

II/642

— Τίτλος 17:Υγεία και προστασία των καταναλωτών

II/647

— Κεφάλαιο 17 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Υγεία και προστασία των καταναλωτών»

II/650

— Κεφάλαιο 17 02:Πολιτική καταναλωτών

II/660

— Κεφάλαιο 17 03:Δημόσια υγεία

II/662

— Κεφάλαιο 17 04:Ασφάλεια των τροφίμων, υγεία των ζώων, ορθή μεταχείριση των ζώων και υγεία των φυτών

II/673

— Τίτλος 18:Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης

II/685

— Κεφάλαιο 18 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης»

II/688

— Κεφάλαιο 18 02:Αλληλεγγύη — Εξωτερικά σύνορα, πολιτική θεωρήσεων και ελεύθερη κυκλοφορία προσώπων

II/695

— Κεφάλαιο 18 03:Μεταναστευτικές ροές — Κοινές πολιτικές στον τομέα της μετανάστευσης και του ασύλου

II/702

— Κεφάλαιο 18 04:Θεμελιώδη δικαιώματα και ιθαγένεια

II/710

— Κεφάλαιο 18 05:Ασφάλεια και προστασία των ελευθεριών

II/719

— Κεφάλαιο 18 06:Δικαιοσύνη σε ποινικές και αστικές υποθέσεις

II/725

— Κεφάλαιο 18 07:Πρόληψη των ναρκωτικών και σχετική ενημέρωση

II/730

— Κεφάλαιο 18 08:Στρατηγική και συντονισμός πολιτικής

II/733

— Τίτλος 19:Εξωτερικές σχέσεις

II/737

— Κεφάλαιο 19 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Εξωτερικές σχέσεις»

II/740

— Κεφάλαιο 19 02:Πολυμερείς σχέσεις, συνεργασία με τρίτες χώρες στους τομείς της μετανάστευσης και του ασύλου, και γενικά θέματα εξωτερικών σχέσεων

II/751

— Κεφάλαιο 19 03:Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας

II/753

— Κεφάλαιο 19 04:Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου (EIDHR)

II/761

— Κεφάλαιο 19 05:Σχέσεις και συνεργασία με τρίτες βιομηχανικές χώρες

II/765

— Κεφάλαιο 19 06:Αντιμετώπιση των κρίσεων και παγκόσμιες απειλές της ασφάλειας

II/768

— Κεφάλαιο 19 08:Ευρωπαϊκή πολιτική γειτονίας και σχέσεις με τη Ρωσία

II/778

— Κεφάλαιο 19 09:Σχέσεις με τη Λατινική Αμερική

II/789

— Κεφάλαιο 19 10:Σχέσεις με την Ασία, την κεντρική Ασία και τη μέση Ανατολή (Ιράκ, Ιράν, Υεμένη)

II/793

— Κεφάλαιο 19 11:Στρατηγική και συντονισμός πολιτικής του τομέα πολιτικής «Εξωτερικές σχέσεις»

II/803

— Κεφάλαιο 19 49:Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση προγραμμάτων που είχαν αναληφθεί βάσει του παλαιού δημοσιονομικού κανονισμού

II/807

— Τίτλος 20:Εμπορίου

II/811

— Κεφάλαιο 20 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «εμπορίου»

II/814

— Κεφάλαιο 20 02:Εμπορική πολιτική

II/817

— Τίτλος 21:Ανάπτυξη και σχέσεις με τα κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ)

II/823

— Κεφάλαιο 21 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις με τα κράτη ΑΚΕ»

II/826

— Κεφάλαιο 21 02:Επισιτιστική ασφάλεια

II/832

— Κεφάλαιο 21 03:Μη κρατικοί φορείς στην ανάπτυξη

II/836

— Κεφάλαιο 21 04:Περιβάλλον και βιώσιμη διαχείριση των φυσικών πόρων, συμπεριλαμβανομένης της ενέργειας

II/839

— Κεφάλαιο 21 05:Ανθρώπινη και κοινωνική ανάπτυξη

II/842

— Κεφάλαιο 21 06:Γεωγραφική συνεργασία με τα κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ)

II/853

— Κεφάλαιο 21 07:Δράσεις αναπτυξιακής συνεργασίας και προγράμματα ad-hoc

II/858

— Κεφάλαιο 21 08:Στρατηγική και συντονισμός πολιτικής του τομέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις με τα κράτη ΑΚΕ»

II/861

— Κεφάλαιο 21 49:Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση προγραμμάτων τα οποία είχαν αναληφθεί βάσει του παλαιού δημοσιονομικού κανονισμού

II/864

— Τίτλος 22:Διεύρυνσης

II/867

— Κεφάλαιο 22 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Διεύρυνσης»

II/870

— Κεφάλαιο 22 02:Διαδικασία και στρατηγική για τη διεύρυνσης

II/876

— Κεφάλαιο 22 03:Δημοσιονομική στήριξη μετά την προσχώρηση

II/888

— Κεφάλαιο 22 04:Στρατηγική πληροφόρησης και επικοινωνίας

II/890

— Κεφάλαιο 22 49:Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση προγραμμάτων τα οποία είχαν αναληφθεί βάσει του παλαιού δημοσιονομικού κανονισμού

II/892

— Τίτλος 23:Ανθρωπιστική βοήθεια

II/895

— Κεφάλαιο 23 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Ανθρωπιστική βοήθεια»

II/898

— Κεφάλαιο 23 02:Ανθρωπιστική βοήθεια συμπεριλαμβανομένης της βοήθειας στους εκριζωθέντες πολιτισμούς, της επισιτιστικής βοήθειας και της ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφών

II/900

— Κεφάλαιο 23 49:Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση προγραμμάτων που είχαν αναληφθεί βάσει του παλαιού δημοσιονομικού κανονισμού

II/904

— Τίτλος 24:Καταπολέμηση της απάτης

II/907

— Κεφάλαιο 24 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Καταπολέμηση της απάτης»

II/910

— Κεφάλαιο 24 02:Καταπολέμηση της απάτης

II/911

— Τίτλος 25:Συντονισμός των πολιτικών της επιτροπής και παροχή νομικών συμβούλων

II/915

— Κεφάλαιο 25 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «συντονισμός των πολιτικών της επιτροπής και παροχή νομικών συμβούλων»

II/918

— Κεφάλαιο 25 02:Σχέσεις με την κοινωνία των πολιτών, διαφάνεια και πληροφόρηση

II/924

— Τίτλος 26:Διοίκηση

II/927

— Κεφάλαιο 26 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Διοίκηση της Επιτροπής»

II/930

— Κεφάλαιο 26 02:Παραγωγή πολυμέσων

II/956

— Κεφάλαιο 26 03:Υπηρεσίες στις δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες

II/958

— Τίτλος 27:Προϋπολογισμός

II/963

— Κεφάλαιο 27 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Προϋπολογισμός»

II/966

— Κεφάλαιο 27 02:Εκτέλεση του προϋπολογισμού, έλεγχος και απαλλαγή

II/970

— Τίτλος 28:Λογιστικός έλεγχος

II/973

— Κεφάλαιο 28 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Λογιστικός έλεγχος»

II/976

— Τίτλος 29:Στατιστικές

II/979

— Κεφάλαιο 29 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Στατιστικές»

II/982

— Κεφάλαιο 29 02:Παραγωγή στατιστικών πληροφοριών

II/985

— Τίτλος 30:Συντάξεις και συναφείς δαπάνες

II/991

— Κεφάλαιο 30 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Συντάξεις και συναφείς δαπάνες»

II/994

— Τίτλος 31:Γλωσσικές υπηρεσίες

II/999

— Κεφάλαιο 31 01:Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Γλωσσικές υπηρεσίες»

II/1002

— Τίτλος 40:Αποθεματικά

II/1011

— Κεφάλαιο 40 01:Αποθεματικά για διοικητικές δαπάνες

II/1014

— Κεφάλαιο 40 02:Αποθεματικό για δημοσιονομικές παρεμβάσεις

II/1018

Παραρτήματα

—Τομέας V

II/1025

—Υπηρεσία Εκδόσεων

II/1043

—Κατάσταση εσόδων

II/1044

—Κατάσταση δαπανών

II/1049

—Ευρωπαϊκή υπηρεσία καταπολέμησης της απάτης

II/1063

—Κατάσταση εσόδων

II/1064

—Κατάσταση δαπανών

II/1069

—Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού

II/1081

—Κατάσταση εσόδων

II/1082

—Κατάσταση δαπανών

II/1087

—Γραφείο Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων

II/1101

—Κατάσταση εσόδων

II/1102

—Κατάσταση δαπανών

II/1107

—Γραφείο Υποδομής και Διοικητικής Υποστήριξης στις Βρυξέλλες

II/1115

—Κατάσταση εσόδων

II/1116

—Κατάσταση δαπανών

II/1121

—Γραφείο Υποδομής και Διοικητικής Υποστήριξης στο Λουξεμβούργο

II/1129

—Κατάσταση εσόδων

II/1130

—Κατάσταση δαπανών

II/1135

—Διαρθρωτικά ταμεία

II/1143

—Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη

II/1145

—Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος

II/1149

—Κατάλογος των γραμμών του προϋπολογισμού που εναι Ανοικτές για τις υποψήφιες χώρες και ενδεχομένως τις εν δυνάμει υποψήφιες χώρες των δυτικών Βαλκανίων

II/1161

—Δανειοδοτικές και δανειοληπτικές πράξεις — Δανειοδοτικές και δανειοληπτικές πράξεις με την εγγύηση του γενικού προϋπολογισμού

II/1169

Ανακεφαλαίωση της χρηματοδότησης του γενικού προϋπολογισμού ανά κατηγορία ιδίων πόρων και ανά κράτος μέλος

II/1195


  

Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει διαφορετική ένδειξη.

 
  

Τα ενδεχόμενα έσοδα που προβλέπονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 του δημοσιονο-μικού κανονισμού, τα εγγεγραμμένα στους τίτλους 5 και 6 της κατάστασης εσόδων, μπορούν να οδηγήσουν στο άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων προς εγγραφή στις γραμμές που επιβαρύνθηκαν με την αρχική δαπάνη η οποία οδήγησε στα αντίστοιχα έσοδα.

 
  

Τα αριθμητικά στοιχεία της εκτέλεσης αφορούν όλες τις εγκεκριμένες πιστώσεις, συμπεριλαμβανομένων των πιστώσεων του προϋπολογισμού, των συμπληρωματικών πιστώσεων και των εσόδων για ειδικό προορισμό.

 
  

Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει διαφορετική ένδειξη.

 
  

Τα ενδεχόμενα έσοδα που προβλέπονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 του δημοσιονο-μικού κανονισμού, τα εγγεγραμμένα στους τίτλους 5 και 6 της κατάστασης εσόδων, μπορούν να οδηγήσουν στο άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων προς εγγραφή στις γραμμές που επιβαρύνθηκαν με την αρχική δαπάνη η οποία οδήγησε στα αντίστοιχα έσοδα.

 
  

Τα αριθμητικά στοιχεία της εκτέλεσης αφορούν όλες τις εγκεκριμένες πιστώσεις, συμπεριλαμβανομένων των πιστώσεων του προϋπολογισμού, των συμπληρωματικών πιστώσεων και των εσόδων για ειδικό προορισμό.

 


EL



Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.



Υπεύθυνη για τη διαχείριση είναι η Υπηρεσία Εκδόσεων