Jurnalul Oficial
al Uniunii Europene

ISSN 1830-3625

L 71
Anul 51
14 martie 2008

Ediţia în limba română

Legislaţie

Cuprins

II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

BUGETE

Parlamentul European

2008/165/CE, Euratom

*

Adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2008

I/1

SITUAȚIA GENERALĂ A VENITURILOR

A.Introducere și finanțarea bugetului general

I/9

B.Situația generală a veniturilor pe linii bugetare

I/19

— Titlul 1:Resurse proprii

I/20

— Titlul 3:Excedente, solduri și regularizări

I/40

— Titlul 4:Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituțiile și alte organisme comunitare

I/50

— Titlul 5:Venituri din funcționarea administrativă a instituțiilor

I/59

— Titlul 6:Contribuții și restituiri în cadrul acordurilor și programelor comunitare

I/71

— Titlul 7:Penalități de întârziere și amenzi

I/96

— Titlul 8:Operațiuni de împrumut și de credit

I/100

— Titlul 9:Venituri diverse

I/109

C.Personal

I/111

D.Clădiri

I/161

SITUAȚIA VENITURILOR ȘI A CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI

Secțiunea I:Parlamentul

I/167

—Venituri

I/170

— Titlul 4:Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituțiile și cu alte organisme comunitare

I/170

— Titlul 5:Venituri din funcționarea administrativă a instituției

I/173

— Titlul 6:Contribuții și restituiri în cadrul acordurilor și al programelor comunitare

I/179

— Titlul 9:Venituri diverse

I/181

—Cheltuieli

I/183

— Titlul 1:Persoane care lucrează cu instituția

I/185

— Titlul 2:Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse

I/200

— Titlul 3:Cheltuieli aferente exercitării de către instituție a misiunilor sale generale

I/209

— Titlul 4:Cheltuieli aferente exercitării de către instituție a misiunilor sale specifice

I/220

— Titlul 10:Alte cheltuieli

I/224

Secțiunea II:Consiliul

I/227

—Venituri

I/230

— Titlul 4:Diverse taxe, prelevări și redevențe comunitare

I/230

— Titlul 5:Venituri din funcționarea administrativă a instituției

I/233

— Titlul 6:Contribuții și rambursări în cadrul acordurilor și programelor comunitare

I/239

— Titlul 7:Penalități de întârziere

I/241

— Titlul 9:Venituri diverse

I/243

—Cheltuieli

I/245

— Titlul 1:Persoane care lucrează cu instituția

I/246

— Titlul 2:Clădiri, echipamente și cheltuieli de funcționare

I/260

— Titlul 3:Cheltuieli care decurg din realizarea de către instituție a misiunilor sale specifice

I/274

— Titlul 10:Alte cheltuieli

I/287

Secțiunea IV:Curtea de Justiție

I/289

—Venituri

I/292

— Titlul 4:Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituțiile și alte organe comunitare

I/292

— Titlul 5:Venituri din funcționarea administrativă a instituției

I/295

— Titlul 9:Venituri diverse

I/301

—Cheltuieli

I/303

— Titlul 1:Persoane care lucrează cu instituția

I/304

— Titlul 2:Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse

I/316

— Titlul 3:Cheltuieli aferente exercitării de către instituție a misiunilor sale specifice

I/327

— Titlul 10:Alte cheltuieli

I/329

Secțiunea V:Curtea de Conturi

I/331

—Venituri

I/334

— Titlul 4:Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituția

I/334

— Titlul 5:Venituri din funcționarea administrativă a instituției

I/337

— Titlul 9:Venituri diverse

I/343

—Cheltuieli

I/345

— Titlul 1:Persoane care lucrează cu instituția

I/346

— Titlul 2:Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse

I/358

— Titlul 10:Alte cheltuieli

I/369

Secțiunea VI:Comitetul Economic și Social European

I/371

—Venituri

I/374

— Titlul 4:Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituțiile și alte organisme comunitare

I/374

— Titlul 5:Venituri din funcționarea administrativă a instituției

I/377

— Titlul 9:Venituri diverse

I/383

—Cheltuieli

I/385

— Titlul 1:Cheltuieli privind persoanele care lucrează cu instituția

I/386

— Titlul 2:Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse

I/400

— Titlul 10:Alte cheltuieli

I/414

Secțiunea VII:Comitetul Regiunilor

I/417

—Venituri

I/420

— Titlul 4:Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituțiile și alte organisme comunitare

I/420

— Titlul 5:Venituri provenind din funcționarea administrativă a instituției

I/423

— Titlul 9:Venituri diverse

I/429

—Cheltuieli

I/431

— Titlul 1:Persoane care lucrează cu instituția

I/432

— Titlul 2:Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse

I/445

— Titlul 10:Alte cheltuieli

I/459

Secțiunea VIII:Ombudsmanul European

I/461

—Venituri

I/464

— Titlul 4:Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituțiile și alte organisme comunitare

I/464

— Titlul 6:Contribuții și restituiri în cadrul acordurilor și al programelor comunitare

I/467

— Titlul 9:Venituri diverse

I/469

—Cheltuieli

I/471

— Titlul 1:Persoane care lucrează cu instituția

I/472

— Titlul 2:Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse

I/481

— Titlul 3:Cheltuieli aferente exercitării de către instituție a misiunilor sale generale

I/487

— Titlul 10:Alte cheltuieli

I/493

Secțiunea IX:Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor

I/495

—Venituri

I/498

— Titlul 4:Diverse impozite, prelevări și taxe comunitare

I/498

— Titlul 9:Venituri diverse

I/501

—Cheltuieli

I/503

— Titlul 1:Cheltuieli privind persoanele care lucrează în cadrul instituției

I/504

— Titlul 2:Imobile, echipamente și cheltuieli cu funcționarea instituției

I/514

— Titlul 10:Alte cheltuieli

I/518

II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

BUGETE

Parlamentul European

*

II/1

Secțiunea III:Comisia(volumul II)

II/1

—Venituri

II/13

— Titlul 3:Excedent disponibil

II/14

— Titlul 4:Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituțiile și cu alte organisme comunitare

II/17

— Titlul 5:Venituri din funcționarea administrativă a instituției

II/20

— Titlul 6:Contribuții și restituiri în cadrul acordurilor și al programelor comunitare

II/27

— Titlul 7:Penalități de întârziere și amenzi

II/53

— Titlul 8:Operațiuni de împrumut și de credit

II/57

— Titlul 9:Venituri diverse

II/62

—Cheltuieli

II/65

— Titlul XX:Cheltuieli administrative alocate domeniilor politice

II/69

— Capitolul XX 01:Cheltuieli administrative alocate domeniilor politice

II/71

— Titlul 01:Afaceri economice și financiare

II/93

— Capitolul 01 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Afaceri economice și financiare”

II/96

— Capitolul 01 02:Uniunea economică și monetară

II/99

— Capitolul 01 03:Afaceri economice și financiare internaționale

II/101

— Capitolul 01 04:Operațiuni și instrumente financiare

II/103

— Titlul 02:Întreprinderi

II/121

— Capitolul 02 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Întreprinderi”

II/124

— Capitolul 02 02:Competitivitate, politică industrială, inovație și spirit antreprenorial

II/130

— Capitolul 02 03:Piața internă a bunurilor și politici sectoriale

II/142

— Capitolul 02 04:Cooperare – Spațiu și securitate

II/154

— Capitolul 02 49:Cheltuieli de gestionare administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar

II/159

— Titlul 03:Concurența

II/161

— Capitolul 03 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic„Concurență”

II/164

— Capitolul 03 03:Înțelegeri între întreprinderi, politică antitrust și liberalizare

II/166

— Titlul 04:Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale

II/169

— Capitolul 04 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale”

II/172

— Capitolul 04 02:Fondul Social European

II/179

— Capitolul 04 03:A lucra în Europa – dialog social și mobilitate

II/191

— Capitolul 04 04:Ocuparea forței de muncă și solidaritatea socială

II/200

— Capitolul 04 05:Fondul European pentru Adaptare la Globalizare (EGF)

II/217

— Capitolul 04 06:Instrumentul de Asistență pentru Preaderare (IPA) – Dezvoltarea resurselor umane

II/218

— Capitolul 04 49:Cheltuieli privind gestionarea administrativă a programelor angajate în temeiul fostului regulament financiar

II/219

— Titlul 05:Agricultură și dezvoltare rurală

II/221

— Capitolul 05 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Agricultură și dezvoltare rurală”

II/224

— Capitolul 05 02:Intervenții pe piețele agricole

II/232

— Capitolul 05 03:Ajutoare directe

II/262

— Capitolul 05 04:Dezvoltare rurală

II/276

— Capitolul 05 05:Măsuri de preaderare în domeniul agriculturii și dezvoltării rurale

II/289

— Capitolul 05 06:Aspecte internaționale ale domeniului politic „Agricultură și dezvoltare rurală”

II/291

— Capitolul 05 07:Auditul cheltuielilor agricole

II/292

— Capitolul 05 08:Strategia politică și coordonarea domeniului politic „Agricultură și dezvoltare rurală”

II/297

— Titlul 06:Energie și transport

II/303

— Capitolul 06 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Energie și transport”

II/306

— Capitolul 06 02:Transportul intern, aerian și maritim

II/317

— Capitolul 06 03:Rețele transeuropene

II/332

— Capitolul 06 04:Energii convenționale și energii regenerabile

II/335

— Capitolul 06 05:Energie nucleară

II/343

— Capitolul 06 06:Cercetarea în domeniul energiei și al transportului

II/347

— Capitolul 06 07:Securitatea și protecția utilizatorilor de energie și transport

II/352

— Titlul 07:Mediu

II/357

— Capitolul 07 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Mediu”

II/360

— Capitolul 07 02:Aspecte internaționale în materie de mediu

II/364

— Capitolul 07 03:Punerea în aplicare a legislației și a politicii comunitare din domeniul mediului II/368

II/368

— Capitolul 07 04:Protecție civilă

II/379

— Capitolul 07 05:Noi inițiative politice bazate pe programul comunitar de acțiune pentru mediu

II/383

— Capitolul 07 49:Cheltuieli privind gestionarea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar II/384

II/384

— Titlul 08:Cercetare

II/387

— Capitolul 08 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Cercetare”

II/392

— Capitolul 08 02:Cooperare – Sănătate

II/396

— Capitolul 08 03:Cooperare – Alimentație, agricultură și pescuit și biotehnologie

II/397

— Capitolul 08 04:Cooperare – Nanoștiințe, nanotehnologii, materiale și noi tehnologii de producție

II/399

— Capitolul 08 05:Cooperare – Energie

II/400

— Capitolul 08 06:Cooperare – Mediu (inclusiv schimbări climatice)

II/402

— Capitolul 08 07:Cooperare – Transport (inclusiv aeronautică)

II/403

— Capitolul 08 08:Cooperare – Științe socioeconomice și științe umane

II/404

— Capitolul 08 09:Cooperare – Mecanism de finanțare cu partajarea riscului (BEI)

II/405

— Capitolul 08 10:Idei II/406

II/406

— Capitolul 08 11:Oameni

II/407

— Capitolul 08 12:Capacități – Infrastructuri de cercetare

II/408

— Capitolul 08 13:Capacități – Cercetare în beneficiul întreprinderilor mici și mijlocii (IMM)

II/409

— Capitolul 08 14:Capacități – Regiuni ale cunoașterii

II/410

— Capitolul 08 15:Capacități – Potențial de cercetare

II/411

— Capitolul 08 16:Capacități – Știința în societate

II/412

— Capitolul 08 17:Capacități – Activități de cooperare internațională

II/413

— Capitolul 08 18:Capacități – Mecanism de finanțare cu partajarea riscului (BEI)

II/414

— Capitolul 08 19:Capacități – Sprijin pentru o dezvoltare coerentă a politicilor de cercetare

II/415

— Capitolul 08 20:Euratom – Energia prin fuziune

II/416

— Capitolul 08 21:Euratom – Fisiune nucleară și protecția împotriva radiațiilor

II/418

— Capitolul 08 22:Finalizarea programelor-cadru anterioare și a altor activități

II/419

— Capitolul 08 23:Programul de cercetare al Fondului de cercetare pentru cărbune și oțel

II/424

— Capitolul 08 24:Institutul European de Inovație și Tehnologie

II/426

— Titlul 09:Societatea informațională și mass-media

II/429

— Capitolul 09 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Societatea informațională și mass-media”

II/432

— Capitolul 09 02:i2010 – Politica de comunicații electronice și securitatea rețelelor

II/440

— Capitolul 09 03:i2010 – Adoptarea TIC

II/445

— Capitolul 09 04:i2010 – Cooperare – Tehnologiile informației și comunicațiilor (TIC)

II/450

— Capitolul 09 05:Capacități – Infrastructuri de cercetare

II/454

— Capitolul 09 06:i2010 – Politica audiovizuală și programul Media

II/456

— Capitolul 09 49:Cheltuieli privind gestionarea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar

II/460

— Titlul 10:Cercetarea directă

II/463

— Capitolul 10 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Cercetare directă”

II/466

— Capitolul 10 02:Credite de funcționare pentru cercetarea finanțată direct – al șaptelea program-cadru (2007-2013) – CE

II/471

— Capitolul 10 03:Credite de funcționare pentru cercetarea finanțată direct – al șaptelea program-cadru (2007-2011) – Euratom

II/473

— Capitolul 10 04:Finalizarea programelor-cadru anterioare și alte activități

II/475

— Capitolul 10 05:Obligații istorice care rezultă din activitățilenucleare desfășurate de către Centrul Comun de Cercetare în cadrul Tratatului Euratom

II/480

— Titlul 11:Pescuit și afaceri maritime

II/483

— Capitolul 11 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Pescuit și afaceri maritime”

II/486

— Capitolul 11 02:Piețele produselor piscicole

II/492

— Capitolul 11 03:Pescuitul internațional și dreptul mării

II/496

— Capitolul 11 04:Guvernarea politicii comune în domeniul pescuitului

II/504

— Capitolul 11 05:Cercetarea în domeniul pescuitului

II/506

— Capitolul 11 06:Fondul European pentru Pescuit (FEP)

II/509

— Capitolul 11 07:Conservarea, gestionarea și exploatarea resurselor acvatice V

II/518

— Capitolul 11 08:Controlul și consolidarea politicii comune în domeniul pescuitului

II/520

— Capitolul 11 09:Politica maritimă

II/524

— Capitolul 11 49:Cheltuieli privind gestionarea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar

II/525

— Titlul 12:Piață internă

II/527

— Capitolul 12 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Piață internă”

II/530

— Capitolul 12 02:Strategia politică și coordonarea Direcției Generale Piață Internă

II/532

— Capitolul 12 03:Piața internă a serviciilor

II/535

— Titlul 13:Politică regională

II/539

— Capitolul 13 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Politică regională”

II/542

— Capitolul 13 03:Fondul European de Dezvoltare Regională și alte intervenții la nivel regional

II/546

— Capitolul 13 04:Fondul de coeziune

II/559

— Capitolul 13 05:Intervenții de preaderare legate de politicile structurale

II/561

— Capitolul 13 06:Fondul de Solidaritate

II/564

— Titlul 14:Impozitare și uniunea vamală

II/567

— Capitolul 14 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Impozitare și uniunea vamală”

II/570

— Capitolul 14 02:Strategia politică și coordonarea Direcției Generale Impozitare și uniunea vamală

II/573

— Capitolul 14 03:Aspecte internaționale în materie de impozitare și vamă

II/574

— Capitolul 14 04:Politică vamală

II/576

— Capitolul 14 05:Politică fiscală

II/579

— Titlul 15:Educație și cultură

II/583

— Capitolul 15 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Educație și cultură”

II/586

— Capitolul 15 02:Învățare pe tot parcursul vieții, inclusiv multilingvism

II/597

— Capitolul 15 04:Dezvoltarea cooperării culturale în Europa

II/607

— Capitolul 15 05:Încurajarea și promovarea cooperării în domeniul tineretului și sporturilor

II/612

— Capitolul 15 06:Promovarea cetățeniei europene

II/614

— Capitolul 15 49:Cheltuieli de gestionare administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar

II/619

— Titlul 16:Comunicare

II/623

— Capitolul 16 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Comunicare”

II/626

— Capitolul 16 02:Comunicare și media

II/631

— Capitolul 16 03:Comunicare la nivel local

II/634

— Capitolul 16 04:Metode de cercetare și comunicare

II/638

— Titlul 17:Sănătate și protecția consumatorilor

II/643

— Capitolul 17 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Sănătate și protecția consumatorilor”

II/646

— Capitolul 17 02:Politica de protecție a consumatorilor

II/655

— Capitolul 17 03:Sănătate publică

II/658

— Capitolul 17 04:Siguranța alimentară, sănătatea și bunăstarea animalelor și domeniul fitosanitar

II/667

— Titlul 18:Spațiul de libertate, securitate și justiție

II/679

— Capitolul 18 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Spațiul de libertate, securitate și justiție”

II/682

— Capitolul 18 02:Solidaritate – Frontiere externe, politica în materie de vize și libera circulație a persoanelor

II/688

— Capitolul 18 03:Fluxuri migratorii – Politica comună în domeniul imigrării și azilului

II/695

— Capitolul 18 04:Drepturi fundamentale și cetățenie

II/702

— Capitolul 18 05:Securitate și protecția libertăților

II/711

— Capitolul 18 06:Justiția în materie penală și civilă

II/718

— Capitolul 18 07:Prevenirea consumului de droguri și informarea publicului

II/723

— Capitolul 18 08:Strategie politică și coordonare

II/726

— Titlul 19:Relații externe

II/729

— Capitolul 19 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Relații externe”

II/732

— Capitolul 19 02:Relații multilaterale, cooperarea cu țările terțe în materie de migrație și azil și aspecte generale ale relațiilor externe

II/743

— Capitolul 19 03:Politica externă și de securitate comună

II/745

— Capitolul 19 04:Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului (IEDDO)

II/752

— Capitolul 19 05:Relațiile și cooperarea cu țări terțe industrializate

II/757

— Capitolul 19 06:Gestionarea crizelor și amenințări mondiale la adresa securității

II/760

— Capitolul 19 08:Politica europeană de vecinătate și relațiile cu Rusia

II/769

— Capitolul 19 09:Relațiile cu America Latină

II/779

— Capitolul 19 10:Relațiile cu Asia, Asia centrală și cu țările din Orientul Mijlociu (ICD)

II/782

— Capitolul 19 11:Strategia politică și coordonarea domeniului politic „Relații externe”

II/791

— Capitolul 19 49:Cheltuieli privind gestiunea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar

II/795

— Titlul 20:Comerț

II/801

— Capitolul 20 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Comerț”

II/804

— Capitolul 20 02:Politica comercială

II/807

— Titlul 21:Dezvoltare și relații cu statele din Africa, Caraibe și Pacific (ACP)

II/813

— Capitolul 21 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Dezvoltare și relații cu statele ACP”

II/817

— Capitolul 21 02:Siguranța alimentară

II/823

— Capitolul 21 03:Actorii nestatali din domeniul dezvoltării

II/825

— Capitolul 21 04:Mediul și gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia

II/827

— Capitolul 21 05:Dezvoltarea capitalului uman și social

II/830

— Capitolul 21 06:Cooperarea geografică cu statele din Africa, Caraibe și Pacific (ACP)

II/840

— Capitolul 21 07:Acțiuni de cooperare pentru dezvoltare și programe ad-hoc

II/845

— Capitolul 21 08:Strategia politică și coordonarea pentru domeniul politic „Dezvoltare și relații cu statele ACP”

II/848

— Capitolul 21 49:Cheltuieli privind gestionarea administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar

II/851

— Titlul 22:Extindere

II/855

— Capitolul 22 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Extindere”

II/858

— Capitolul 22 02:Procesul și strategia de extindere

II/865

— Capitolul 22 03:Sprijin financiar postaderare

II/877

— Capitolul 22 04:Strategia de informare și comunicare

II/879

— Capitolul 22 49:Cheltuieli de gestionare administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar

II/881

— Titlul 23:Ajutor umanitar

II/885

— Capitolul 23 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Ajutor umanitar”

II/888

— Capitolul 23 02:Ajutor umanitar, inclusiv ajutorul pentru persoanele dezrădăcinate, ajutorul alimentar și pregătirea pentru apărarea împotriva catastrofelor

II/890

— Capitolul 23 49:Cheltuieli de gestionare administrativă a programelor angajate în conformitate cu fostul regulament financiar

II/893

— Titlul 24:Luptă antifraudă

II/895

— Capitolul 24 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Luptă antifraudă”

II/898

— Capitolul 24 02:Luptă antifraudă

II/899

— Titlul 25:Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică

II/905

— Capitolul 25 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Coordonarea politicilor Comisiei și consultanță juridică”

II/906

— Capitolul 25 02:Relația cu societatea civilă, deschidere și informare

II/912

— Titlul 26:Administrația Comisiei

II/915

— Capitolul 26 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Administrația Comisiei”

II/918

— Capitolul 26 02:Producții multimedia

II/946

— Capitolul 26 03:Furnizarea interoperabilă de servicii de guvernare electronică paneuropene către administrațiile publice, întreprinderi și cetățeni

II/949

— Titlul 27:Buget

II/953

— Capitolul 27 01:Cheltuieli administrative din domeniul politic „Buget”

II/956

— Capitolul 27 02:Execuție bugetară, control și descărcare de gestiune

II/959

— Titlul 28:Audit

II/963

— Capitolul 28 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Audit”

II/966

— Titlul 29:Statistici

II/969

— Capitolul 29 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Statistici”

II/972

— Capitolul 29 02:Producerea de informații statistice

II/975

— Titlul 30:Pensii II/981

II/981

— Capitolul 30 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Pensii și cheltuieli conexe”

II/984

— Titlul 31:Servicii lingvistice

II/989

— Capitolul 31 01:Cheltuieli administrative în domeniul politic „Servicii lingvistice”

II/992

— Titlul 40:Rezerve

II/1001

— Capitolul 40 01:Rezerve pentru cheltuielile administrative

II/1004

— Capitolul 40 02:Rezerve pentru intervenții financiare

II/1007

Anexe

—Rubrica V

II/1013

—Oficiul pentru Publicații

II/1031

—Venituri

II/1032

—Cheltuieli

II/1037

—Oficiul European de Luptă Antifraudă

II/1051

—Venituri

II/1052

—Cheltuieli

II/1057

—Oficiul European pentru Selecția Personalului

II/1069

—Venituri

II/1070

—Cheltuieli

II/1075

—Oficiul de Administrație și Plată a Drepturilor Individuale

II/1089

—Venituri

II/1090

—Cheltuieli

II/1095

—Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles

II/1103

—Venituri

II/1104

—Cheltuieli

II/1109

—Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg

II/1117

—Venituri

II/1118

—Cheltuieli

II/1123

—Fonduri structurale

II/1131

—Cercetare și dezvoltare tehnologică

II/1133

—Spațiul Economic European

II/1137

—Lista liniilor bugetare deschise țărilor candidate

II/1147

—Operațiuni de împrumut și de credit – operațiuni de împrumut și de credit garantate de bugetul general

II/1153

Situație rezumativă a finanțării bugetului general în funcție de tipul de resursă proprie și de stat membru

II/1179

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.