Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

ISSN 1725-258X

L 71
51o anno
14 marzo 2008

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

II Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

BILANCI

Parlamento europeo

2008/165/CE, Euratom

*

Adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2008

I/1

STATO GENERALE DELLE ENTRATE

A.Introduzione e finanziamento del bilancio generale

I/9

B.Stato generale delle entrate per linea di bilancio

I/19

— Titolo 1:Risorse proprie

I/20

— Titolo 3:Eccedenze, saldi e adeguamenti

I/40

— Titolo 4:Entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni e ad altri organismi comunitari

I/50

— Titolo 5:Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo delle istituzioni

I/59

— Titolo 6:Contributi e restituzioni nel quadro degli accordi e programmi comunitari

I/71

— Titolo 7:Interessi di mora e multe

I/96

— Titolo 8:Assunzione ed erogazione di prestiti

I/100

— Titolo 9:Entrate varie

I/109

C.Organico

I/111

D.Patrimonio immobiliare

I/161

STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE

Sezione I:Parlamento

I/167

—Stato delle entrate

I/170

— Titolo 4:Entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni e ad altri organismi comunitari

I/170

— Titolo 5:Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo dell'istituzione

I/173

— Titolo 6:Contributi e restituzioni nel quadro degli accordi e dei programmi comunitari

I/179

— Titolo 9:Entrate varie

I/181

—Stato delle spese

I/183

— Titolo 1:Persone appartenenti all'istituzione

I/185

— Titolo 2:Immobili, mobilio, impianti e apparecchiature e spese varie di funzionamento

I/200

— Titolo 3:Spese risultanti dall'esercizio da parte dell'istituzione dei propri compiti generali

I/209

— Titolo 4:Spese risultanti dall'esercizio da parte dell'istituzione di compiti specifici

I/220

— Titolo 10:Altre spese

I/224

Sezione II:Consiglio

I/227

—Stato delle entrate

I/230

— Titolo 4:Imposte, prelievi e canoni comunitari

I/230

— Titolo 5:Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo dell'istituzione

I/233

— Titolo 6:Contributi e restituzioni nel quadro degli accordi e dei programmi comunitari

I/239

— Titolo 7:Interessi di mora

I/241

— Titolo 9:Entrate varie

I/243

—Stato delle spese

I/245

— Titolo 1:Persone appartenenti all'istituzione

I/246

— Titolo 2:Immobili, materiale e spese di funzionamento

I/260

— Titolo 3:Spese risultanti dall'esercizio di missioni specifiche da parte dell'istituzione

I/274

— Titolo 10:Altre spese

I/287

Sezione IV:Corte di giustizia

I/289

—Stato delle entrate

I/292

— Titolo 4:Entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni e ad altri organismi comunitari

I/292

— Titolo 5:Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo dell'istituzione

I/295

— Titolo 9:Entrate varie

I/301

—Stato delle spese

I/303

— Titolo 1:Persone appartenenti all'istituzione

I/304

— Titolo 2:Immobili, mobilio, attrezzatura e spese varie di funzionamento

I/316

— Titolo 3:Spese risultanti dall'esercizio da parte dell'istituzione di compiti specifici

I/327

— Titolo 10:Altre spese

I/329

Sezione V:Corte dei conti

I/331

—Stato delle entrate

I/334

— Titolo 4:Entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni

I/334

— Titolo 5:Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo dell'istituzione

I/337

— Titolo 9:Entrate varie

I/343

—Stato delle spese

I/345

— Titolo 1:Persone appartenenti all'istituzione

I/346

— Titolo 2:Immobili, mobilio, impianti e apparecchiature e spese varie di funzionamento

I/358

— Titolo 10:Altre spese

I/369

Sezione VI:Comitato economico e sociale europeo

I/371

—Stato delle entrate

I/374

— Titolo 4:Entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni e ad altri organismi comunitari

I/374

— Titolo 5:Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo dell'istituzione

I/377

— Titolo 9:Entrate varie

I/383

—Stato delle spese

I/385

— Titolo 1:Spese relative alle persone appartenenti all'istituzione

I/386

— Titolo 2:Immobili, mobilio, attrezzature e spese varie di funzionamento

I/400

— Titolo 10:Altre spese

I/414

Sezione VII:Comitato delle regioni

I/417

—Stato delle entrate

I/420

— Titolo 4:Entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni e ad altri organismi comunitari

I/420

— Titolo 5:Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo dell'istituzione

I/423

— Titolo 9:Entrate varie

I/429

—Stato delle spese

I/431

— Titolo 1:Persone appartenenti all'istituzione

I/432

— Titolo 2:Immobili, mobilio, attrezzature e spese varie di funzionamento

I/445

— Titolo 10:Altre spese

I/459

Sezione VIII:Mediatore europeo

I/461

—Stato delle entrate

I/464

— Titolo 4:Entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni e agli altri organismi comunitari

I/464

— Titolo 6:Contributi e restituzioni nel quadro degli accordi e programmi comunitari

I/467

— Titolo 9:Entrate varie

I/469

—Stato delle spese

I/471

— Titolo 1:Spese relative alle persone appartenenti all'istituzione

I/472

— Titolo 2:Immobili, mobilio, materiale e spese varie di funzionamento

I/481

— Titolo 3:Spese risultanti dall'esecuzione da parte dell'istituzione di compiti generali

I/487

— Titolo 10:Altre spese

I/493

Sezione IX:Garante europeo della protezione dei dati

I/495

—Stato delle entrate

I/498

— Titolo 4:Tasse varie, prelievi e canoni comunitari

I/498

— Titolo 9:Entrate varie

I/501

—Stato delle spese

I/503

— Titolo 1:Spese relative alle persone appartenenti all'istituzione

I/504

— Titolo 2:Immobili, attrezzature e spese di funzionamento dell'istituzione

I/514

— Titolo 10:Altre spese

I/518

II Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

BILANCI

Parlamento europeo

*

II/1

Sezione III:Commissione(volume II)

II/1

—Stato delle entrate

II/13

— Titolo 3:Eccedenze disponibili

II/14

— Titolo 4:Entrate provenienti dalle persone facenti parte delle istituzioni e degli altri organismi comunitari

II/17

— Titolo 5:Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo dell'istituzione

II/20

— Titolo 6:Contributi e restituzioni nel quadro degli accordi e programmi comunitari

II/27

— Titolo 7:Interessi di mora e multe

II/53

— Titolo 8:Assunzione ed erogazione di prestiti

II/57

— Titolo 9:Entrate varie

II/62

—Stato delle spese

II/65

— Titolo XX:Spese amministrative ripartite per settore

II/69

— Capitolo XX 01:Spese amministrative ripartite per settore

II/71

— Titolo 01:Affari economici e finanziari

II/93

— Capitolo 01 01:Spese amministrative del settore «Affari economici e finanziari»

II/96

— Capitolo 01 02:Unione economica e monetaria

II/99

— Capitolo 01 03:Affari economici e finanziari internazionali

II/101

— Capitolo 01 04:Operazioni e strumenti finanziari

II/103

— Titolo 02:Imprese

II/121

— Capitolo 02 01:Spese amministrative del settore «Imprese»

II/124

— Capitolo 02 02:Competitività, politica industriale, innovazione e imprenditorialità

II/130

— Capitolo 02 03:Mercato interno per i beni e le politiche settoriali

II/142

— Capitolo 02 04:Cooperazione — Spazio e sicurezza

II/154

— Capitolo 02 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/159

— Titolo 03:Concorrenza

II/161

— Capitolo 03 01:Spese amministrative del settore «Concorrenza»

II/164

— Capitolo 03 03:Intese, politica antitrust e liberalizzazione

II/166

— Titolo 04:Occupazione e affari sociali

II/169

— Capitolo 04 01:Spese amministrative del settore «Occupazione e affari sociali»

II/172

— Capitolo 04 02:Fondo sociale europeo

II/179

— Capitolo 04 03:Lavorare in Europa — Dialogo sociale e mobilità

II/191

— Capitolo 04 04:Occupazione, solidarietà sociale e uguaglianza di genere

II/200

— Capitolo 04 05:Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG)

II/217

— Capitolo 04 06:Strumento di assistenza preadesione (IPA) — Sviluppo delle risorse umane

II/218

— Capitolo 04 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/219

— Titolo 05:Agricoltura e sviluppo rurale

II/221

— Capitolo 05 01:Spese amministrative del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»

II/224

— Capitolo 05 02:Interventi sui mercati agricoli

II/232

— Capitolo 05 03:Aiuti diretti

II/262

— Capitolo 05 04:Sviluppo rurale

II/276

— Capitolo 05 05:Misure di preadesione nel settore dell'agricoltura e dello sviluppo rurale

II/289

— Capitolo 05 06:Aspetti internazionali del settore «Agricoltura e sviluppo rurale»

II/291

— Capitolo 05 07:Audit delle spese agricole

II/292

— Capitolo 05 08:Supporto strategico e coordinamento per il settore «Agricoltura e sviluppo rurale»

II/297

— Titolo 06:Energia e trasporti

II/303

— Capitolo 06 01:Spese amministrative del settore «Energia e trasporti»

II/306

— Capitolo 06 02:Trasporto interno, aereo e marittimo

II/317

— Capitolo 06 03:Reti transeuropee

II/332

— Capitolo 06 04:Energie convenzionali e rinnovabili

II/335

— Capitolo 06 05:Energia nucleare

II/343

— Capitolo 06 06:Ricerca nel settore «Energia e trasporti»

II/347

— Capitolo 06 07:Sicurezza e protezione degli utenti di infrastrutture nel settore «Energia e trasporti»

II/352

— Titolo 07:Ambiente

II/357

— Capitolo 07 01:Spese amministrative del settore «Ambiente»

II/360

— Capitolo 07 02:Questioni internazionali in materia di ambiente

II/364

— Capitolo 07 03:Attuazione delle politiche e della normativa comunitaria in materia di ambiente

II/368

— Capitolo 07 04:Protezione civile

II/379

— Capitolo 07 05:Nuove iniziative politiche basate sul programma comunitario di azione in materia di ambiente

II/383

— Capitolo 07 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/384

— Titolo 08:Ricerca

II/387

— Capitolo 08 01:Spese amministrative del settore «Ricerca»

II/392

— Capitolo 08 02:Cooperazione — Sanità

II/396

— Capitolo 08 03:Cooperazione — Prodotti alimentari, agricoltura e pesca, e biotecnologie

II/397

— Capitolo 08 04:Cooperazione — Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione

II/399

— Capitolo 08 05:Cooperazione — Energia

II/400

— Capitolo 08 06:Cooperazione — Ambiente (ivi compresi i cambiamenti climatici)

II/402

— Capitolo 08 07:Cooperazione — Trasporti (ivi compresa l’aeronautica)

II/403

— Capitolo 08 08:Cooperazione — Scienze socioeconomiche e scienze umane

II/404

— Capitolo 08 09:Cooperazione — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi (BEI)

II/405

— Capitolo 08 10:Idee

II/406

— Capitolo 08 11:Persone

II/407

— Capitolo 08 12:Capacità — Infrastrutture di ricerca

II/408

— Capitolo 08 13:Capacità — Ricerca a favore delle piccole e medie imprese (PMI)

II/409

— Capitolo 08 14:Capacità — Regioni della conoscenza

II/410

— Capitolo 08 15:Capacità — Potenziale di ricerca

II/411

— Capitolo 08 16:Capacità — Scienza nella società

II/412

— Capitolo 08 17:Capacità — Attività di cooperazione internazionale

II/413

— Capitolo 08 18:Capacità — Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi (BEI)

II/414

— Capitolo 08 19:Capacità — Sostegno allo sviluppo coerente delle politiche di ricerca

II/415

— Capitolo 08 20:Euratom — Energia di fusione

II/416

— Capitolo 08 21:Euratom — Fissione nucleare e radioprotezione

II/418

— Capitolo 08 22:Completamento dei programmi quadro precedenti e di altre attività

II/419

— Capitolo 08 23:Programma di ricerca del Fondo di ricerca carbone e acciaio

II/424

— Capitolo 08 24:Istituto europeo di innovazione e tecnologia

II/426

— Titolo 09:Società dell'informazione e media

II/429

— Capitolo 09 01:Spese amministrative del settore «Società dell'informazione e media»

II/432

— Capitolo 09 02:i2010 — Politica dei servizi di comunicazione elettronica e sicurezza delle reti

II/440

— Capitolo 09 03:i2010 — Adozione delle TIC

II/445

— Capitolo 09 04:i2010 — Cooperazione — Tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)

II/450

— Capitolo 09 05:Capacità — Infrastrutture di ricerca

II/454

— Capitolo 09 06:i2010 — Politica audiovisiva e programma MEDIA

II/456

— Capitolo 09 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/460

— Titolo 10:Ricerca diretta

II/463

— Capitolo 10 01:Spese amministrative del settore «Ricerca diretta»

II/466

— Capitolo 10 02:Stanziamenti operativi per la ricerca finanziata direttamente — Settimo programma quadro CE (2007-2013)

II/471

— Capitolo 10 03:Stanziamenti operativi per la ricerca finanziata direttamente — Settimo programma quadro Euratom (2007-2011)

II/473

— Capitolo 10 04:Completamento dei programmi quadro precedenti ed altre attività

II/475

— Capitolo 10 05:Peso del passato nucleare legato alle attività del centro comune di ricerca nell'ambito del trattato Euratom

II/480

— Titolo 11:Pesca e affari marittimi

II/483

— Capitolo 11 01:Spese amministrative del settore «Pesca e affari marittimi»

II/486

— Capitolo 11 02:Mercati della pesca

II/492

— Capitolo 11 03:Pesca internazionale e diritto del mare

II/496

— Capitolo 11 04:Governance nel settore della politica comune della pesca

II/504

— Capitolo 11 05:Ricerca nel settore pesca

II/506

— Capitolo 11 06:Fondo europeo per la pesca (FEP)

II/509

— Capitolo 11 07:Conservazione, gestione e sfruttamento delle risorse acquatiche vive

II/518

— Capitolo 11 08:Controllo e applicazione della politica comune della pesca

II/520

— Capitolo 11 09:Politica marittima

II/524

— Capitolo 11 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/525

— Titolo 12:Mercato interno

II/527

— Capitolo 12 01:Spese amministrative del settore «Mercato interno»

II/530

— Capitolo 12 02:Supporto strategico e coordinamento per la direzione generale mercato interno

II/532

— Capitolo 12 03:Mercato interno dei servizi

II/535

— Titolo 13:Politica regionale

II/539

— Capitolo 13 01:Spese amministrative del settore «Politica regionale»

II/542

— Capitolo 13 03:Fondo europeo di sviluppo regionale ed altri interventi regionali

II/546

— Capitolo 13 04:Fondo di coesione

II/559

— Capitolo 13 05:Operazioni di preadesione connesse alle politiche strutturali

II/561

— Capitolo 13 06:Fondo di solidarietà

II/564

— Titolo 14:Fiscalità e unione doganale

II/567

— Capitolo 14 01:Spese amministrative del settore «Fiscalità e unione doganale»

II/570

— Capitolo 14 02:Supporto strategico e coordinamento per la direzione generale «Fiscalità e unione doganale»

II/573

— Capitolo 14 03:Aspetti internazionali della fiscalità e delle dogane

II/574

— Capitolo 14 04:Politica doganale

II/576

— Capitolo 14 05:Fiscalità

II/579

— Titolo 15:Istruzione e cultura

II/583

— Capitolo 15 01:Spese amministrative del settore «Istruzione e cultura»

II/586

— Capitolo 15 02:Apprendimento permanente, multilinguismo compreso

II/597

— Capitolo 15 04:Sviluppo della cooperazione culturale in Europa

II/607

— Capitolo 15 05:Promozione della cooperazione nel settore della gioventù e dello sport

II/612

— Capitolo 15 06:Promozione della cittadinanza europea

II/614

— Capitolo 15 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/619

— Titolo 16:Comunicazione

II/623

— Capitolo 16 01:Spese amministrative del settore «Comunicazione»

II/626

— Capitolo 16 02:Comunicazione e media

II/631

— Capitolo 16 03:Comunicazione a livello locale

II/634

— Capitolo 16 04:Strumenti di analisi e comunicazione

II/638

— Titolo 17:Salute e tutela dei consumatori

II/643

— Capitolo 17 01:Spese amministrative del settore «Salute e tutela dei consumatori»

II/646

— Capitolo 17 02:Politica dei consumatori

II/655

— Capitolo 17 03:Sanità pubblica

II/658

— Capitolo 17 04:Sicurezza degli alimenti, salute e benessere degli animali e salute delle piante

II/667

— Titolo 18:Spazio di libertà, sicurezza e giustizia

II/679

— Capitolo 18 01:Spese amministrative del settore «Spazio di libertà, sicurezza e giustizia»

II/682

— Capitolo 18 02:Solidarietà — Frontiere esterne, visti e libera circolazione delle persone

II/688

— Capitolo 18 03:Flussi migratori — Politiche comuni di asilo ed immigrazione

II/695

— Capitolo 18 04:Diritti fondamentali e cittadinanza

II/702

— Capitolo 18 05:Sicurezza e tutela delle libertà

II/711

— Capitolo 18 06:Giustizia in materia penale e civile

II/718

— Capitolo 18 07:Prevenzione e informazione in materia di droga

II/723

— Capitolo 18 08:Supporto strategico e coordinamento della direzione generale Giustizia e affari interni

II/726

— Titolo 19:Relazioni esterne

II/729

— Capitolo 19 01:Spese amministrative del settore «Relazioni esterne»

II/732

— Capitolo 19 02:Relazioni multilaterali, cooperazione con paesi terzi in materia di migrazione e asilo e affari generali nel settore delle relazioni esterne

II/743

— Capitolo 19 03:Politica estera e di sicurezza comune

II/745

— Capitolo 19 04:Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR)

II/752

— Capitolo 19 05:Relazioni e cooperazione con i paesi terzi industrializzati

II/757

— Capitolo 19 06:Risposta alle crisi e minacce mondiali alla sicurezza

II/760

— Capitolo 19 08:Politica europea di vicinato e relazioni con la Russia

II/769

— Capitolo 19 09:Relazioni con l'America latina

II/779

— Capitolo 19 10:Relazioni con l'Asia, l'Asia centrale e i paesi del Medio Oriente (DCI)

II/782

— Capitolo 19 11:Supporto strategico e coordinamento per il settore «Relazioni esterne»

II/791

— Capitolo 19 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/795

— Titolo 20:Commercio

II/801

— Capitolo 20 01:Spese amministrative del settore «Commercio»

II/804

— Capitolo 20 02:Politica commerciale

II/807

— Titolo 21:Sviluppo e relazioni con i paesi dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP)

II/813

— Capitolo 21 01:Spese amministrative del settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»

II/817

— Capitolo 21 02:Sicurezza alimentare

II/823

— Capitolo 21 03:Interlocutori non statali dello sviluppo

II/825

— Capitolo 21 04:Ambiente e gestione sostenibile delle risorse naturali, compresa l’energia

II/827

— Capitolo 21 05:Sviluppo umano e sociale

II/830

— Capitolo 21 06:Cooperazione geografica con gli stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP)

II/840

— Capitolo 21 07:Azioni di cooperazione allo sviluppo e programmi ad hoc

II/845

— Capitolo 21 08:Supporto strategico e coordinamento per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»

II/848

— Capitolo 21 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/851

— Titolo 22:Allargamento

II/855

— Capitolo 22 01:Spese amministrative del settore «Allargamento»

II/858

— Capitolo 22 02:Processo e strategia di allargamento

II/865

— Capitolo 22 03:Sostegno finanziario post-adesione

II/877

— Capitolo 22 04:Strategia d'informazione e di comunicazione

II/879

— Capitolo 22 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/881

— Titolo 23:Aiuti umanitari

II/885

— Capitolo 23 01:Spese amministrative del settore «Aiuti umanitari»

II/888

— Capitolo 23 02:Aiuti umanitari compresi gli aiuti alle popolazioni sradicate, gli aiuti alimentari e la prevenzione delle calamità

II/890

— Capitolo 23 49:Spese di gestione amministrativa dei programmi impegnati a titolo del regolamento finanziario precedente

II/893

— Titolo 24:Lotta contro la frode

II/895

— Capitolo 24 01:Spese amministrative del settore «Lotta contro la frode»

II/898

— Capitolo 24 02:Lotta contro la frode

II/899

— Titolo 25:Coordinamento delle politiche e Servizio giuridico della Commissione

II/905

— Capitolo 25 01:Spese amministrative del settore «Coordinamento delle politiche e Servizio giuridico della Commissione»

II/906

— Capitolo 25 02:Relazioni con la società civile, trasparenza ed informazione

II/912

— Titolo 26:Amministrazione della Commissione

II/915

— Capitolo 26 01:Spese amministrative del settore «Amministrazione della Commissione»

II/918

— Capitolo 26 02:Realizzazioni multimediali

II/946

— Capitolo 26 03:Erogazione interoperabile di servizi paneuropei di governo elettronico alle amministrazioni pubbliche, alle imprese e ai cittadini

II/949

— Titolo 27:Bilancio

II/953

— Capitolo 27 01:Spese amministrative del settore «Bilancio»

II/956

— Capitolo 27 02:Esecuzione, controllo e discarico del bilancio

II/959

— Titolo 28:Audit

II/963

— Capitolo 28 01:Spese amministrative del settore «Audit»

II/966

— Titolo 29:Statistiche

II/969

— Capitolo 29 01:Spese amministrative del settore «Statistiche»

II/972

— Capitolo 29 02:Produzione di informazioni statistiche

II/975

— Titolo 30:Pensioni

II/981

— Capitolo 30 01:Spese amministrative del settore «Pensioni e spese connesse»

II/984

— Titolo 31:Servizi linguistici

II/989

— Capitolo 31 01:Spese amministrative del settore «Servizi linguistici»

II/992

— Titolo 40:Riserve

II/1001

— Capitolo 40 01:Riserve per spese amministrative

II/1004

— Capitolo 40 02:Riserve per interventi finanziari

II/1007

Allegati

—Rubrica V

II/1013

—Ufficio delle pubblicazioni

II/1031

—Stato delle entrate

II/1032

—Stato delle spese

II/1037

—Ufficio europeo per la lotta antifrode

II/1051

—Stato delle entrate

II/1052

—Stato delle spese

II/1057

—Ufficio di selezione del personale

II/1069

—Stato delle entrate

II/1070

—Stato delle spese

II/1075

—Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali

II/1089

—Stato delle entrate

II/1090

—Stato delle spese

II/1095

—Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Bruxelles

II/1103

—Stato delle entrate

II/1104

—Stato delle spese

II/1109

—Ufficio per le infrastrutture e la logistica — Lussemburgo

II/1117

—Stato delle entrate

II/1118

—Stato delle spese

II/1123

—Fondi strutturali

II/1131

—Ricerca e sviluppo tecnologico

II/1133

—Spazio economico europeo

II/1137

—Elenco delle linee di bilancio aperte ai paesi candidati

II/1147

—Operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti — prestiti attivi e passivi garantiti dal bilancio generale

II/1153

Riepilogo del finanziamento del bilancio generale per tipo di risorsa propria e per Stato membro

II/1179

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola e hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.