Official Journal
of the European Union

ISSN 1725-2555

L 71
Volume 51
14 March 2008

English edition

Legislation

Contents

II Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

BUDGETS

European Parliament

2008/165/EC, Euratom

*

Final adoption of the general budget of the European Union for the financial year 2008

I/1

GENERAL STATEMENT OF REVENUE

A.Introduction and financing of the general budget

I/9

B.General statement of revenue by budget heading

I/19

— Title 1:Own resources

I/20

— Title 3:Surpluses, balances and adjustments

I/40

— Title 4:Revenue accruing from persons working with the institutions and other Community bodies

I/50

— Title 5:Revenue accruing from the administrative operation of the institutions

I/59

— Title 6:Contributions and refunds in connection with Community agreements and programmes

I/71

— Title 7:Interest on late payments and fines

I/96

— Title 8:Borrowing and lending operations

I/100

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/109

C.Staff

I/111

D.Buildings

I/161

STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION

Section I:Parliament

I/167

—Revenue

I/170

— Title 4:Revenue accruing from persons working with the institutions and other Community bodies

I/170

— Title 5:Revenue accruing from the administrative operation of the institution

I/173

— Title 6:Contributions and refunds in connection with Community agreements and programmes

I/179

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/181

—Expenditure

I/183

— Title 1:Persons working with the institution

I/185

— Title 2:Buildings, furniture, equipment and miscellaneous operating expenditure

I/200

— Title 3:Expenditure resulting from general functions carried out by the institution

I/209

— Title 4:Expenditure resulting from special functions carried out by the institution

I/220

— Title 10:Other expenditure

I/224

Section II:Council

I/227

—Revenue

I/230

— Title 4:Miscellaneous Community taxes, levies and dues

I/230

— Title 5:Revenue accruing from the administrative operation of the institution

I/233

— Title 6:Contributions and repayments under Community agreements and programmes

I/239

— Title 7:Interest on late payments

I/241

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/243

—Expenditure

I/245

— Title 1:Persons working with the institution

I/246

— Title 2:Buildings, equipment and operating expenditure

I/260

— Title 3:Expenditure arising out of the institution's performance of its specific missions

I/274

— Title 10:Other expenditure

I/287

Section IV:Court of Justice

I/289

—Revenue

I/292

— Title 4:Revenue accruing from persons working with the institutions and other Community bodies

I/292

— Title 5:Revenue accruing from the administrative operation of the institution

I/295

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/301

—Expenditure

I/303

— Title 1:Persons working with the institution

I/304

— Title 2:Buildings, furniture, equipment and miscellaneous operating expenditure

I/316

— Title 3:Expenditure resulting from special functions carried out by the institution

I/327

— Title 10:Other expenditure

I/329

Section V:Court of Auditors

I/331

—Revenue

I/334

— Title 4:Revenue accruing from persons working with the institution

I/334

— Title 5:Revenue accruing from the administrative operation of the institution

I/337

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/343

—Expenditure

I/345

— Title 1:Persons working with the institution

I/346

— Title 2:Buildings, movable property, equipment and miscellaneous operating expenditure

I/358

— Title 10:Other expenditure

I/369

Section VI:European Economic and Social Committee

I/371

—Revenue

I/374

— Title 4:Revenue accruing from persons working with the institutions and other Community bodies

I/374

— Title 5:Revenue accruing from the administrative operation of the institution

I/377

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/383

—Expenditure

I/385

— Title 1:Expenditure relating to persons working with the institution

I/386

— Title 2:Buildings, furniture, equipment and miscellaneous operating expenditure

I/400

— Title 10:Other expenditure

I/414

Section VII:Committee of the Regions

I/417

—Revenue

I/420

— Title 4:Revenue accruing from persons working with the institutions and other Community bodies

I/420

— Title 5:Revenue accruing from the administrative operation of the institution

I/423

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/429

—Expenditure

I/431

— Title 1:Persons working with the institution

I/432

— Title 2:Buildings, furniture, equipment and miscellaneous operating expenditure

I/445

— Title 10:Other expenditure

I/459

Section VIII:European Ombudsman

I/461

—Revenue

I/464

— Title 4:Revenue accruing from persons working with the institutions and other Community bodies

I/464

— Title 6:Contributions and refunds in connection with Community agreements and programmes

I/467

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/469

—Expenditure

I/471

— Title 1:Expenditure relating to persons working with the institution

I/472

— Title 2:Buildings, furniture, equipment and miscellaneous operating expenditure

I/481

— Title 3:Expenditure resulting from general functions carried out by the institution

I/487

— Title 10:Other expenditure

I/493

Section IX:European Data Protection Supervisor

I/495

—Revenue

I/498

— Title 4:Miscellaneous Community taxes, levies and charges

I/498

— Title 9:Miscellaneous revenue

I/501

—Expenditure

I/503

— Title 1:Expenditure relating to persons working with the institution

I/504

— Title 2:Buildings, equipment and expenditure in connection with the operation of the institution

I/514

— Title 10:Other expenditure

I/518

II Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

BUDGETS

European Parliament

*

II/1

Section III:Commission(volume II)

II/1

—Revenue

II/13

— Title 3:Surpluses available

II/14

— Title 4:Revenue accruing from persons working with the institutions and other Community bodies

II/17

— Title 5:Revenue accruing from the administrative operation of the institution

II/20

— Title 6:Contributions and refunds in connection with Community agreements and programmes

II/27

— Title 7:Interest on late payments and fines

II/53

— Title 8:Borrowing and lending operations

II/57

— Title 9:Miscellaneous revenue

II/62

—Expenditure

II/65

— Title XX:Administrative expenditure allocated to policy areas

II/69

— Chapter XX 01:Administrative expenditure allocated to policy areas

II/71

— Title 01:Economic and financial affairs

II/93

— Chapter 01 01:Administrative expenditure of ‘Economic and financial affairs’ policy area

II/96

— Chapter 01 02:Economic and monetary union

II/99

— Chapter 01 03:International economic and financial affairs

II/101

— Chapter 01 04:Financial operations and instruments

II/103

— Title 02:Enterprise

II/121

— Chapter 02 01:Administrative expenditure of ‘Enterprise’ policy area

II/124

— Chapter 02 02:Competitiveness, industrial policy, innovation and entrepreneurship

II/130

— Chapter 02 03:Internal market for goods and sectoral policies

II/142

— Chapter 02 04:Cooperation — Space and security

II/154

— Chapter 02 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/159

— Title 03:Competition

II/161

— Chapter 03 01:Administrative expenditure of ‘Competition’ policy area

II/164

— Chapter 03 03:Cartels, anti-trust and liberalisation

II/166

— Title 04:Employment and social affairs

II/169

— Chapter 04 01:Administrative expenditure of ‘Employment and social affairs’ policy area

II/172

— Chapter 04 02:European Social Fund

II/179

— Chapter 04 03:Working in Europe — Social dialogue and mobility

II/191

— Chapter 04 04:Employment, social solidarity and gender equality

II/200

— Chapter 04 05:European Globalisation Adjustment Fund (EGF)

II/217

— Chapter 04 06:Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) — Human resources development

II/218

— Chapter 04 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/219

— Title 05:Agriculture and rural development

II/221

— Chapter 05 01:Administrative expenditure of ‘Agriculture and rural development’ policy area

II/224

— Chapter 05 02:Interventions in agricultural markets

II/232

— Chapter 05 03:Direct aids

II/262

— Chapter 05 04:Rural development

II/276

— Chapter 05 05:Pre-accession measures in the field of agriculture and rural development

II/289

— Chapter 05 06:International aspects of ‘Agriculture and rural development’ policy area

II/291

— Chapter 05 07:Audit of agricultural expenditure

II/292

— Chapter 05 08:Policy strategy and coordination of ‘Agriculture and rural development’ policy area

II/297

— Title 06:Energy and transport

II/303

— Chapter 06 01:Administrative expenditure of ‘Energy and transport’ policy area

II/306

— Chapter 06 02:Inland, air and maritime transport

II/317

— Chapter 06 03:Trans-European networks

II/332

— Chapter 06 04:Conventional and renewable energies

II/335

— Chapter 06 05:Nuclear energy

II/343

— Chapter 06 06:Research related to energy and transport

II/347

— Chapter 06 07:Security and protection of energy and transport users

II/352

— Title 07:Environment

II/357

— Chapter 07 01:Administrative expenditure of ‘Environment’ policy area

II/360

— Chapter 07 02:Global environmental affairs

II/364

— Chapter 07 03:Implementation of Community environmental policy and legislation

II/368

— Chapter 07 04:Civil protection

II/379

— Chapter 07 05:New policy initiatives based on the Community environment action programme

II/383

— Chapter 07 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/384

— Title 08:Research

II/387

— Chapter 08 01:Administrative expenditure of ‘Research’ policy area

II/392

— Chapter 08 02:Cooperation — Health

II/396

— Chapter 08 03:Cooperation — Food, agriculture and fisheries, and biotechnology

II/397

— Chapter 08 04:Cooperation — Nanosciences, nanotechnologies, materials and new production technologies

II/399

— Chapter 08 05:Cooperation — Energy

II/400

— Chapter 08 06:Cooperation — Environment (including climate change)

II/402

— Chapter 08 07:Cooperation — Transport (including aeronautics)

II/403

— Chapter 08 08:Cooperation — Socioeconomic sciences and the humanities

II/404

— Chapter 08 09:Cooperation — Risk-sharing finance facility (EIB)

II/405

— Chapter 08 10:Ideas

II/406

— Chapter 08 11:People

II/407

— Chapter 08 12:Capacities — Research infrastructures

II/408

— Chapter 08 13:Capacities — Research for the benefit of small and medium-sized enterprises (SMEs)

II/409

— Chapter 08 14:Capacities — Regions of knowledge

II/410

— Chapter 08 15:Capacities — Research potential

II/411

— Chapter 08 16:Capacities — Science in society

II/412

— Chapter 08 17:Capacities — International cooperation activities

II/413

— Chapter 08 18:Capacities — Risk-sharing finance facility (EIB)

II/414

— Chapter 08 19:Capacities — Support for coherent development of research policies

II/415

— Chapter 08 20:Euratom — Fusion energy

II/416

— Chapter 08 21:Euratom — Nuclear fission and radiation protection

II/418

— Chapter 08 22:Completion of previous framework programmes and other activities

II/419

— Chapter 08 23:Research programme of the research fund for coal and steel

II/424

— Chapter 08 24:European Institute of Innovation and Technology

II/426

— Title 09:Information society and media

II/429

— Chapter 09 01:Administrative expenditure of ‘Information society and media’ policy area

II/432

— Chapter 09 02:i2010 — Electronic communications policy and network security

II/440

— Chapter 09 03:i2010 — ICT Take-up

II/445

— Chapter 09 04:i2010 — Cooperation — Information and communication technologies (ICTs)

II/450

— Chapter 09 05:Capacities — Research infrastructures

II/454

— Chapter 09 06:i2010 — Audiovisual policy and media programme

II/456

— Chapter 09 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/460

— Title 10:Direct research

II/463

— Chapter 10 01:Administrative expenditure of ‘Direct research’ policy area

II/466

— Chapter 10 02:Directly financed research operational appropriations — Seventh framework programme (2007 to 2013) — EC

II/471

— Chapter 10 03:Directly financed research operational appropriations — Seventh framework programme (2007 to 2011) — Euratom

II/473

— Chapter 10 04:Completion of previous framework programmes and other activities

II/475

— Chapter 10 05:Historical liabilities resulting from nuclear activities carried out by the Joint Research Centre pursuant to the Euratom Treaty

II/480

— Title 11:Fisheries and maritime affairs

II/483

— Chapter 11 01:Administrative expenditure of ‘Fisheries and maritime affairs’ policy area

II/486

— Chapter 11 02:Fisheries markets

II/492

— Chapter 11 03:International fisheries and law of the sea

II/496

— Chapter 11 04:Governance of the common fisheries policy

II/504

— Chapter 11 05:Fisheries research

II/506

— Chapter 11 06:European fisheries fund (EFF)

II/509

— Chapter 11 07:Conservation, management and exploitation of living aquatic resources

II/518

— Chapter 11 08:Control and enforcement of the common fisheries policy

II/520

— Chapter 11 09:Maritime policy

II/524

— Chapter 11 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/525

— Title 12:Internal market

II/527

— Chapter 12 01:Administrative expenditure of ‘Internal market’ policy area

II/530

— Chapter 12 02:Policy strategy and coordination for the Directorate-General for the Internal Market

II/532

— Chapter 12 03:Internal market for services

II/535

— Title 13:Regional policy

II/539

— Chapter 13 01:Administrative expenditure of ‘Regional policy’ policy area

II/542

— Chapter 13 03:European Regional Development Fund and other regional operations

II/546

— Chapter 13 04:Cohesion Fund

II/559

— Chapter 13 05:Pre-accession operations related to the structural policies

II/561

— Chapter 13 06:Solidarity Fund

II/564

— Title 14:Taxation and customs union

II/567

— Chapter 14 01:Administrative expenditure of ‘Taxation and Customs Union’ policy area

II/570

— Chapter 14 02:Policy strategy and coordination for ‘Taxation and Customs Union’ Directorate-General

II/573

— Chapter 14 03:International aspects of taxation and customs

II/574

— Chapter 14 04:Customs policy

II/576

— Chapter 14 05:Taxation policy

II/579

— Title 15:Education and culture

II/583

— Chapter 15 01:Administrative expenditure of ‘Education and culture’ policy area

II/586

— Chapter 15 02:Lifelong learning, including multilingualism

II/597

— Chapter 15 04:Developing cultural cooperation in Europe

II/607

— Chapter 15 05:Encouraging and promoting cooperation in the field of youth and sports

II/612

— Chapter 15 06:Fostering European citizenship

II/614

— Chapter 15 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/619

— Title 16:Communication

II/623

— Chapter 16 01:Administrative expenditure of ‘Communication’ policy area

II/626

— Chapter 16 02:Communication and the media

II/631

— Chapter 16 03:‘Going local’ communication

II/634

— Chapter 16 04:Analysis and communication tools

II/638

— Title 17:Health and consumer protection

II/643

— Chapter 17 01:Administrative expenditure of ‘Health and consumer protection’ policy area

II/646

— Chapter 17 02:Consumer policy

II/655

— Chapter 17 03:Public health

II/658

— Chapter 17 04:Food safety, animal health, animal welfare and plant health

II/667

— Title 18:Area of freedom, security and justice

II/679

— Chapter 18 01:Administrative expenditure of ‘Area of freedom, security and justice’ policy area

II/682

— Chapter 18 02:Solidarity — External borders, visa policy and free movement of people

II/688

— Chapter 18 03:Migration flows — Common immigration and asylum policies

II/695

— Chapter 18 04:Fundamental rights and citizenship

II/702

— Chapter 18 05:Security and safeguarding liberties

II/711

— Chapter 18 06:Justice in criminal and civil matters

II/718

— Chapter 18 07:Drugs prevention and information

II/723

— Chapter 18 08:Policy strategy and coordination

II/726

— Title 19:External relations

II/729

— Chapter 19 01:Administrative expenditure of ‘External relations’ policy area

II/732

— Chapter 19 02:Multilateral relations, cooperation with third countries in the areas of migration and asylum, and general external relations matters

II/743

— Chapter 19 03:Common foreign and security policy

II/745

— Chapter 19 04:European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)

II/752

— Chapter 19 05:Relations and cooperation with industrialised non-member countries

II/757

— Chapter 19 06:Crisis response and global threats to security

II/760

— Chapter 19 08:European Neighbourhood Policy and relations with Russia

II/769

— Chapter 19 09:Relations with Latin America

II/779

— Chapter 19 10:Relations with Asia, Central Asia and Middle Eastern (DCI) countries

II/782

— Chapter 19 11:Policy strategy and coordination for ‘External relations’ policy area

II/791

— Chapter 19 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/795

— Title 20:Trade

II/801

— Chapter 20 01:Administrative expenditure of ‘Trade’ policy area

II/804

— Chapter 20 02:Trade policy

II/807

— Title 21:Development and relations with African, Caribbean and Pacific (ACP) States

II/813

— Chapter 21 01:Administrative expenditure of ‘Development and relations with ACP States’ policy area

II/817

— Chapter 21 02:Food security

II/823

— Chapter 21 03:Non-State actors in development

II/825

— Chapter 21 04:Environment and sustainable management of natural resources, including energy

II/827

— Chapter 21 05:Human and social development

II/830

— Chapter 21 06:Geographical cooperation with African, Caribbean and Pacific (ACP) States

II/840

— Chapter 21 07:Development cooperation actions and ad hoc programmes

II/845

— Chapter 21 08:Policy strategy and coordination for ‘Development and relations with ACP States’ policy area

II/848

— Chapter 21 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/851

— Title 22:Enlargement

II/855

— Chapter 22 01:Administrative expenditure of ‘Enlargement’ policy area

II/858

— Chapter 22 02:Enlargement process and strategy

II/865

— Chapter 22 03:Post-accession financial support

II/877

— Chapter 22 04:Information and communication strategy

II/879

— Chapter 22 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/881

— Title 23:Humanitarian aid

II/885

— Chapter 23 01:Administrative expenditure of ‘Humanitarian aid’ policy area

II/888

— Chapter 23 02:Humanitarian aid including aid to uprooted people, food aid and disaster preparedness

II/890

— Chapter 23 49:Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation

II/893

— Title 24:Fight against fraud

II/895

— Chapter 24 01:Administrative expenditure of ‘Fight against fraud’ policy area

II/898

— Chapter 24 02:Fight against fraud

II/899

— Title 25:Commission's policy coordination and legal advice

II/905

— Chapter 25 01:Administrative expenditure of ‘Commission's policy coordination and legal advice’ policy area

II/906

— Chapter 25 02:Relations with civil society, openness and information

II/912

— Title 26:Commission's administration

II/915

— Chapter 26 01:Administrative expenditure of ‘Commission's administration’ policy area

II/918

— Chapter 26 02:Multimedia production

II/946

— Chapter 26 03:Interoperable Delivery of pan-European eGovernment services to public administrations, businesses and citizens

II/949

— Title 27:Budget

II/953

— Chapter 27 01:Administrative expenditure of ‘Budget’ policy area

II/956

— Chapter 27 02:Budget implementation, control and discharge

II/959

— Title 28:Audit

II/963

— Chapter 28 01:Administrative expenditure of ‘Audit’ policy area

II/966

— Title 29:Statistics

II/969

— Chapter 29 01:Administrative expenditure of ‘Statistics’ policy area

II/972

— Chapter 29 02:Production of statistical information

II/975

— Title 30:Pensions

II/981

— Chapter 30 01:Administrative expenditure of ‘Pensions and related expenditure’ policy area

II/984

— Title 31:Language services

II/989

— Chapter 31 01:Administrative expenditure of ‘Language services’ policy area

II/992

— Title 40:Reserves

II/1001

— Chapter 40 01:Reserves for administrative expenditure

II/1004

— Chapter 40 02:Reserves for financial interventions

II/1007

Annexes

—Heading V

II/1013

—Publications Office

II/1031

—Revenue

II/1032

—Expenditure

II/1037

—European Anti-Fraud Office

II/1051

—Revenue

II/1052

—Expenditure

II/1057

—European Personnel Selection Office

II/1069

—Revenue

II/1070

—Expenditure

II/1075

—Office for Administration and Payment of Individual Entitlements

II/1089

—Revenue

II/1090

—Expenditure

II/1095

—Infrastructure and Logistics Office, Brussels

II/1103

—Revenue

II/1104

—Expenditure

II/1109

—Infrastructure and Logistics Office, Luxembourg

II/1117

—Revenue

II/1118

—Expenditure

II/1123

—Structural Funds

II/1131

—Research and technological development

II/1133

—European Economic Area

II/1137

—List of budget headings open to candidate countries

II/1147

—Borrowing-and-lending operations — Borrowing-and-lending operations guaranteed by the general budget

II/1153

Summary of financing of the general budget by type of own resource and by Member State

II/1179

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.