Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

ISSN 1725-5120

L 203
50 tomas
2007m. rugpjūčio 3d.

Leidimas lietuvių kalba		Teisės aktai

Turinys		II Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kurių skelbti neprivaloma
		BIUDŽETAI
		Europos Parlamentas
		2007/523/EB, Euratomas
	*	2007 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 2 galutinis patvirtinimas	1
		2007/524/EB, Euratomas
	*	2007 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 3 galutinis patvirtinimas	37
		2007/525/EB, Euratomas
	*	2007 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 4 Galutinis patvirtinimas	57

		Klaidų ištaisymas
	*	Galutinio Europos Sąjungos 2007 finansinių metų bendrojo biudžeto patvirtinimo klaidų ištaisymas ( OL L 77, 2007 3 16)	92

		Jei nenurodyta kitaip, sumos išreikštos eurais.
		Finansinio reglamento 18 straipsnio 1 dalyje numatytos įplaukos, įtrauktos į įplaukų ataskaitos 5 ir 6 antraštines dalis, gali daryti įtaką, kad papildomi asignavimai būtų įtraukti į eilutes, iš kurių buvo padengtos pradinės išlaidos, iš kurių gautos atitinkamos įplaukos.
		Galutiniais skaičiais išreiškiami visi nustatyti asignavimai, įskaitant biudžeto asignavimus, papildomus asignavimus ir kiekvienai institucijai skirtas įplaukas.

LT	Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį. Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.