Journal officiel
de l'Union européenne

ISSN 1725-2563

L 203
50e année
3 août 2007

Édition de langue française		Législation

Sommaire		II Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoire
		BUDGETS
		Parlement européen
		2007/523/CE, Euratom
	*	Arrêt définitif du budget rectificatif no 2 de l'Union européenne pour l'exercice 2007	1
		2007/524/CE, Euratom
	*	Arrêt définitif du budget rectificatif no 3 de l'Union européenne pour l'exercice 2007	37
		2007/525/CE, Euratom
	*	Arrêt définitif du budget rectificatif no 4 de l'Union européenne pour l'exercice 2007	57

		Rectificatifs
	*	Rectificatif à l’arrêt définitif du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2007 ( JO L 77 du 16.3.2007)	92

		Les montants du présent document budgétaire sont exprimés en euros, sauf indication contraire.
		Les recettes éventuelles prévues à l’article 18, paragraphe 1, du règlement financier, inscrites aux titres 5 et 6 de l’état des recettes, peuvent donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
		Les chiffres de l’exécution renvoient à tous les crédits autorisés, y compris les crédits budgétaires, les crédits supplémentaires et les recettes affectées.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.