Официален вестник
на Европейския съюз

ISSN 1830-3617

L 203
Година 50
3 август 2007 г.

Издание на български език		Законодателство

Съдържание		II Актове, приети по силата на договоритеза ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително
		БЮДЖЕТИ
		Европейски парламент
		2007/523/ЕО, Евратом
	*	Окончателно приемане на коригиращ бюджет № 2 на Европейския съюз за 2007 финансова година	1
		2007/524/ЕО, Евратом
	*	Окончателно приемане на коригиращ бюджет № 3 на Европейския съюз за 2007 финансова година	37
		2007/525/ЕО, Евратом
	*	Окончателно приемане на коригиращ бюджет № 4 на Европейския съюз за 2007 финансова година	57

		Поправки
	*	Поправка на Окончателно приемане на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2007 година ( OB L 77, 16.3.2007 г.)	92

		Всички суми в настоящия бюджет са изразени в еуро, освен ако не е посочено друго.
		Всички приходи, предвидени в член 18, параграф 1 от Финансовия регламент, вписани в дялове 5 и 6 от приходната част на бюджета, могат да обусловят записването на допълнителни кредити в бюджетните редове, по които е записан първоначалният разход, въз основа на който са реализирани съответните приходи.
		Сумите по баланса се отнасят до всички отпуснати кредити, включително бюджетните кредити, допълнителните кредити и заделените приходи.

BG	Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие. Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.