Úradný vestník
Európskej únie

ISSN 1725-5147

L 77
Zväzok 50
16. marca 2007



Slovenské vydanie

 

Právne predpisy

  

Obsah

 

II Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

 
  

ROZPOČTY

  

Európsky parlament

  

2007/143/ES, Euratom

 
 

*

Konečné prijatie všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2007

I/1

VŠEOBECNÝ VÝKAZ PRÍJMOV

A.Úvod a financovanie všeobecného rozpočtu

I/9

B.Všeobecný výkaz príjmov podľa jednotlivých položiek rozpočtu

I/19

— Hlava 1:Vlastné zdroje

I/20

— Hlava 3:Prebytky, zostatky a úpravy

I/41

— Hlava 4:Príjmy od osôb pracujúcich v inštitúciách a ostatných orgánoch Spoločenstva

I/53

— Hlava 5:Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcií

I/62

— Hlava 6:Príspevky a úhrady v rámci dohôd a programov Spoločenstva

I/73

— Hlava 7:Úroky z omeškania a pokuty

I/97

— Hlava 8:Operácie požičiavania a poskytovania pôžičiek

I/101

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/118

C.Zamestnanci

I/121

D.Budovy

I/171

VÝKAZ PRÍJMOV A VÝDAVKOV PODĽA SEKCIE

Oddiel I:Parlament

I/175

—Príjmy

I/178

— Hlava 4:Príjmy od osôb pracujúcich v inštitúciách a ostatných orgánoch Spoločenstva

I/178

— Hlava 5:Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcie

I/181

— Hlava 6:Príspevky a náhrady v rámci dohôd a programov Spoločenstva

I/187

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/189

—Výdavky

I/191

— Hlava 1:Výdavky týkajúce sa osôb pracujúcich v inštitúcii

I/192

— Hlava 2:Budovy, hnuteľný majetok, zariadenie a rôzne prevádzkové výdavky

I/208

— Hlava 3:Výdavky v súvislosti s výkonom všeobecných úloh inštitúcie

I/218

— Hlava 4:Výdavky v súvislosti s výkonom osobitných úloh inštitúcie

I/228

— Hlava 10:Ostatné výdavky

I/231

Oddiel II:Rada

I/235

—Príjmy

I/238

— Hlava 4:Rôzne dane, odvody a poplatky Spoločenstva

I/238

— Hlava 5:Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcie

I/241

— Hlava 6:Príspevky a úhrady v rámci dohôd a programov Spoločenstva

I/247

— Hlava 7:Úroky z oneskorených platieb

I/249

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/251

—Výdavky

I/253

— Hlava 1:Osoby pracujúce v inštitúcii

I/254

— Hlava 2:Budovy, zariadenia a prevádzkové výdavky

I/267

— Hlava 3:Výdavky spojené s výkonom osobitných úloh inštitúcie

I/281

— Hlava 10:Ostatné výdavky

I/294

Oddiel IV:Súdny dvor

I/297

—Príjmy

I/300

— Hlava 4:Príjmy od osôb pracujúcich pre inštitúciu

I/300

— Hlava 5:Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcie

I/303

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/308

—Výdavky

I/310

— Hlava 1:Osoby pracujúce pre inštitúciu

I/311

— Hlava 2:Budovy, hnuteľný majetok, vybavenie a rôzne prevádzkové výdavky

I/324

— Hlava 3:Výdavky v súvislosti s výkonom osobitných úloh inštitúcie

I/336

— Hlava 10:Ostatné výdavky

I/338

Oddiel V:Dvor audítorov

I/341

—Príjmy

I/344

— Hlava 4:Príjmy od osôb pracujúcich v inštitúciách a ostatných orgánoch Spoločenstva

I/344

— Hlava 5:Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcie

I/347

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/353

—Výdavky

I/355

— Hlava 1:Výdavky súvisiace s inštitúciou

I/356

— Hlava 2:Budovy, hnuteľný majetok, vybavenie a rôzne prevádzkové výdavky

I/370

— Hlava 10:Ostatné výdavky

I/383

Oddiel VI:Európsky hospodársky a sociálny výbor

I/385

—Príjmy

I/388

— Hlava 4:Príjmy od osôb pracujúcich v inštitúciách a ostatných orgánoch Spoločenstva

I/388

— Hlava 5:Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcie

I/391

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/397

—Výdavky

I/399

— Hlava 1:Výdavky vzťahujúce sa na osoby pracujúce pre inštitúciu

I/400

— Hlava 2:Budovy, hnuteľný majetok, zariadenie a rôzne prevádzkové výdavky

I/413

— Hlava 10:Ostatné výdavky

I/427

Oddiel VII:Výbor regiónov

I/429

—Príjmy

I/432

— Hlava 4:Príjmy od osôb pracujúcich pre inštitúcie a ostatné orgány Spoločenstva

I/432

— Hlava 5:Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcieI

I/435

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/441

—Výdavky

I/443

— Hlava 1:Osoby pracujúce v inštitúcii

I/444

— Hlava 2:Budovy, hnuteľný majetok, zariadenie a iné prevádzkové výdavky

I/456

— Hlava 10:Ostatné výdavky

I/469

Oddiel VIII:Európsky ombudsman

I/471

—Príjmy

I/474

— Hlava 4:Príjmy od osôb pracujúcich v inštitúciách a ostatných orgánoch Spoločenstva

I/474

— Hlava 6:Príspevky a úhrady v rámci dohôd a programov Spoločenstiev

I/477

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/479

—Výdavky

I/481

— Hlava 1:Výdavky týkajúce sa osôb pracujúcich pre inštitúciu

I/482

— Hlava 2:Budovy, Hnuteľný majetok, zariadenie a rôzne prevádzkové výdavky

I/491

— Hlava 3:Výdavky v súvislosti s výkonom všeobecných úloh inštitúcie

I/497

— Hlava 10:Ostatné výdavky

I/503

Oddiel IX:Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov

I/505

—Príjmy

I/508

— Hlava 4:Rôzne dane, odvody a poplatky spoločenstva

I/508

— Hlava 9:Rôzne príjmy

I/511

—Výdavky

I/513

— Hlava 1:Výdavky týkajúce sa osôb pracujúcich v inštitúcii

I/514

— Hlava 2:Budovy, zariadenie a rôzne prevádzkové výdavky

I/526

— Hlava 10:Ostatné výdavky

I/532

 
  

II Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

 
  

ROZPOČTY

  

Európsky parlament

 

*

II/1

Oddiel III:Komisa (Zväzok II)

II/1

—Príjmy

II/13

— Hlava 3:Disponibilné prebytky

II/15

— Hlava 4:Príjmy od osôb pracujúcich v inštitúciách a ostatných orgánoch spoločenstva

II/18

— Hlava 5:Príjmy pochádzajúce z administratívnej činnosti inštitúcie

II/21

— Hlava 6:Príspevky a úhrady v rámci dohôd a programov spoločenstva

II/28

— Hlava 7:Úroky z omeškania a pokuty

II/52

— Hlava 8:Operácie požičiavania a poskytovania pôžičiek

II/56

— Hlava 9:Rôzne príjmy

II/65

—Výdavky

II/67

— Hlava XX:Administratívne výdavky vyčlenené pre jednotlivé politiky

II/71

— Kapitola XX 01:Administratívne výdavky vyčlenené pre jednotlivé politiky

II/76

— Hlava 01:Hospodárske a finančné veci

II/93

— Kapitola 01 01:Administratívne výdavky v politike hospodárskych a finančných vecí

II/96

— Kapitola 01 02:Hospodárska a menová únia

II/99

— Kapitola 01 03:Medzinárodné hospodárske a finančné veci

II/103

— Kapitola 01 04:Finančné operácie a nástroje

II/107

— Hlava 02:Podnikanie

II/129

— Kapitola 02 01:Administratívne výdavky v politike podnikania

II/132

— Kapitola 02 02:Konkurencieschopnosť, priemyselná politika, inovácia a podnikanie

II/138

— Kapitola 02 03:Vnútorný trh pre tovar a sektorové politiky

II/158

— Kapitola 02 04:Spolupráca – Vesmír a bezpečnosť

II/173

— Kapitola 02 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/180

— Hlava 03:Hospodárska súťaž

II/187

— Kapitola 03 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky hospodárskej súťaže

II/190

— Kapitola 03 03:Kartely, protitrustové opatrenia a liberalizácia

II/192

— Hlava 04:Zamestnanosť a sociálne veci

II/195

— Kapitola 04 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky zamestnanosti a sociálnych vecí

II/198

— Kapitola 04 02:Európsky sociálny fond

II/205

— Kapitola 04 03:Práca v Európe – sociálny dialóg a mobilita

II/225

— Kapitola 04 04:Zamestnanosť, sociálna solidarita a rodová rovnosť

II/239

— Kapitola 04 05:Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii (EGF)

II/264

— Kapitola 04 06:Nástroj predvstupovej pomoci (IPA) – Rozvoj ľudských zdrojov

II/266

— Kapitola 04 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/268

— Hlava 05:Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

II/277

— Kapitola 05 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky poľnohospodárstva a rozvoja vidieka

II/281

— Kapitola 05 02:Opatrenia na poľnohospodárskych trhoch

II/289

— Kapitola 05 03:Priama pomoc

II/323

— Kapitola 05 04:Rozvoj vidieka

II/339

— Kapitola 05 05:Predvstupové opatrenia v oblasti poľnohospodárstva a rozvoja vidieka

II/364

— Kapitola 05 06:Medzinárodné aspekty oblasti politiky poľnohospodárstva a rozvoja vidieka

II/368

— Kapitola 05 07:Audit poľnohospodárskych výdavkov

II/370

— Kapitola 05 08:Politická stratégia a koordinácia pre oblasť politiky poľnohospodárstva a rozvoja vidieka

II/376

— Kapitola 05 49:Výdavky na administratívne riadenie programov vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/382

— Hlava 06:Energetika a doprava

II/385

— Kapitola 06 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky energetiky a dopravy

II/388

— Kapitola 06 02:Vnútrozemská, letecká a námorná doprava

II/398

— Kapitola 06 03:Transeurópske siete

II/419

— Kapitola 06 04:Tradičné a obnoviteľné energie

II/425

— Kapitola 06 05:Jadrová energia

II/436

— Kapitola 06 06:Výskum súvisiaci s energetikou a dopravou

II/442

— Kapitola 06 07:Bezpečnosť a ochrana užívateľov energie a dopravy

II/449

— Kapitola 06 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/453

— Hlava 07:Životné prostredie

II/457

— Kapitola 07 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky životného prostredia

II/460

— Kapitola 07 02:Globálne záležitosti v oblasti životného prostredia

II/464

— Kapitola 07 03:Vykonávanie politiky a právnych predpisov spoločenstva v oblasti životného prostredia

II/468

— Kapitola 07 04:Nástroj rýchlej reakcie a pripravenosti na mimoriadne udalosti

II/485

— Kapitola 07 05:Nové politické iniciatívy založené na environmentálnom akčnom programe spoločenstva

II/490

— Kapitola 07 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/492

— Hlava 08:Výskum

II/499

— Kapitola 08 01:Administratívne výdavky v politike výskumu

II/504

— Kapitola 08 02:Spolupráca – Zdravie

II/508

— Kapitola 08 03:Spolupráca – Potraviny, poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo a biotechnológia

II/510

— Kapitola 08 04:Spolupráca – Nanovedy, nanotechnológie, materiály a nové výrobné technológie

II/512

— Kapitola 08 05:Spolupráca – Energetika

II/514

— Kapitola 08 06:Spolupráca – Životné prostredie (vrátane zmeny klímy)

II/517

— Kapitola 08 07:Spolupráca – Doprava (vrátane letectva)

II/519

— Kapitola 08 08:Spolupráca – Sociálno-ekonomické a humanitné vedy

II/521

— Kapitola 08 09:Spolupráca – Finančný nástroj na zdieľanie rizík (EIB)

II/523

— Kapitola 08 10:Myšlienky

II/525

— Kapitola 08 11:Ľudia

II/527

— Kapitola 08 12:Kapacity – Infraštruktúra výskumu

II/529

— Kapitola 08 13:Kapacity – Výskum v prospech MSP

II/531

— Kapitola 08 14:Kapacity – Oblasti znalostí

II/533

— Kapitola 08 15:Kapacity – Výskumný potenciál

II/535

— Kapitola 08 16:Kapacity – Veda v spoločnosti

II/537

— Kapitola 08 17:Kapacity – Činnosti v rámci medzinárodnej spolupráce

II/539

— Kapitola 08 18:Kapacity – Finančný nástroj na zdieľanie rizík (EIB)

II/541

— Kapitola 08 19:Euratom – Jadrová syntéza

II/543

— Kapitola 08 20:Euratom – Jadrové štiepenie a radiačná ochrana

II/547

— Kapitola 08 21:Ukončenie predchádzajúcich rámcových programov a ostatné činnosti

II/549

— Kapitola 08 22:Výskumný program výskumného fondu uhlia a ocele

II/556

— Hlava 09:Informačná spoločnosť a médiá

II/561

— Kapitola 09 01:Administratívne výdavky pre oblasť politiky informačnej spoločnosti a médií

II/565

— Kapitola 09 02:i2010 – politika elektronickej komunikácie a bezpečnosť sietí

II/572

— Kapitola 09 03:i2010 – obsah a služby

II/579

— Kapitola 09 04:i2010 – spolupráca – informačné a komunikačné technológie (ICT)

II/587

— Kapitola 09 05:Kapacity – Infraštruktúra výskumu

II/594

— Kapitola 09 06:i2010 – audiovizuálna politika a program médiá

II/597

— Kapitola 09 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/602

— Hlava 10:Priamy výskum

II/605

— Kapitola 10 01:Administratívne výdavky v politike priameho výskumu

II/609

— Kapitola 10 02:Prevádzkové rozpočtové prostriedky na priamo financovaný výskum – siedmy rámcový program (2007 – 2013) – es

II/614

— Kapitola 10 03:Prevádzkové rozpočtové prostriedky na priamo financovaný výskum – siedmy rámcový program (2007 – 2011) – Euratom

II/617

— Kapitola 10 04:Ukončenie predchádzajúcich rámcových programov a ostatné činnosti

II/620

— Kapitola 10 05:Historické záväzky vyplývajúce z jadrových aktivít uskutočňovaných spoločným výskumným centrom v rámci Zmluvy o Euratome

II/628

— Kapitola 10 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/630

— Hlava 11:Rybné hospodárstvo a námorné záležitosti

II/633

— Kapitola 11 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky rybného hospodárstva a námorných záležitostí

II/636

— Kapitola 11 02:Trhy rybného hospodárstva

II/643

— Kapitola 11 03:Medzinárodný rybolov a morské právo

II/647

— Kapitola 11 04:Riadenie spoločnej politiky rybného hospodárstva

II/658

— Kapitola 11 05:Výskum v rybnom hospodárstve

II/661

— Kapitola 11 06:Európsky fond pre rybné hospodárstvo (EFRH)

II/666

— Kapitola 11 07:Ochrana, riadenie a využívanie živých zdrojov vodného ekosystému

II/680

— Kapitola 11 08:Kontrola a presadzovanie práva v rámci spoločnej politiky rybného hospodárstva

II/683

— Kapitola 11 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/690

— Hlava 12:Vnútorný trh

II/695

— Kapitola 12 01:Administratívne výdavky v politike vnútorného trhu

II/698

— Kapitola 12 02:Stratégia politiky a koordinácia GR pre vnútorný trh

II/701

— Kapitola 12 03:Vnútorný trh služieb

II/705

— Kapitola 12 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/709

— Hlava 13:Regionálna politika

II/713

— Kapitola 13 01:Administratívne výdavky v oblasti regionálnej politiky

II/716

— Kapitola 13 03:Európsky fond regionálneho rozvoja a ostatné regionálne intervencie

II/720

— Kapitola 13 04:Kohézny fond

II/743

— Kapitola 13 05:Predvstupové intervencie, ktoré sa vzťahujú na štrukturálne politiky

II/746

— Kapitola 13 06:Fond solidarity

II/752

— Hlava 14:Dane a colná únia

II/757

— Kapitola 14 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky daní a colnej únie

II/760

— Kapitola 14 02:Stratégia politiky a koordinácia GR pre dane a colnú úniu

II/763

— Kapitola 14 03:Medzinárodné aspekty daní a ciel

II/766

— Kapitola 14 04:Colná politika

II/769

— Kapitola 14 05:Daňová politika

II/773

— Kapitola 14 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/778

— Hlava 15:Vzdelanie a kultúra

II/781

— Kapitola 15 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky vzdelania a kultúry

II/784

— Kapitola 15 02:Celoživotné vzdelávanie vrátane viacjazyčnosti

II/795

— Kapitola 15 04:Rozvíjanie kultúrnej spolupráce v Európe

II/811

— Kapitola 15 05:Stimulovanie a podpora spolupráce v oblasti mládeže a športu

II/816

— Kapitola 15 06:Podpora európskeho občianstva

II/820

— Kapitola 15 49:Výdavky na administratívne riadenie programov vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/828

— Hlava 16:Komunikácia

II/837

— Kapitola 16 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky komunikácie

II/840

— Kapitola 16 02:Komunikácia a médiá

II/846

— Kapitola 16 03:Komunikácia na miestnej úrovni

II/851

— Kapitola 16 04:Nástroje analýzy a komunikácie

II/857

— Kapitola 16 05:Prenos informácií

II/863

— Hlava 17:Zdravie a ochrana spotrebiteľa

II/867

— Kapitola 17 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky zdravia a ochrany spotrebiteľa

II/870

— Kapitola 17 02:Spotrebiteľská politika

II/879

— Kapitola 17 03:Verejné zdravie

II/883

— Kapitola 17 04:Bezpečnosť potravín, zdravie zvierat, dobré životné podmienky zvierat a rastlinolekárstvo

II/893

— Kapitola 17 49:Výdavky na administratívne riadenie programov vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/910

— Hlava 18:Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti

II/915

— Kapitola 18 01:Administratívne výdavky v politickej oblasti priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti

II/918

— Kapitola 18 02:Solidarita – vonkajšie hranice, vízová politika a voľný pohyb osôb

II/926

— Kapitola 18 03:Migračné toky – spoločná imigračná a azylová politika

II/936

— Kapitola 18 04:Základné práva a občianstvo

II/951

— Kapitola 18 05:Bezpečnosť a ochrana slobôd

II/964

— Kapitola 18 06:Spravodlivosť v trestných a občianskych veciach

II/977

— Kapitola 18 07:Drogová prevencia a informovanosť

II/985

— Kapitola 18 08:Politická stratégia a koordinácia

II/992

— Kapitola 18 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/996

— Hlava 19:Vonkajšie vzťahy

II/1001

— Kapitola 19 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky vonkajších vzťahov

II/1004

— Kapitola 19 02:Viacstranné vzťahy, spolupráca v oblasti migrácie a azylu a všeobecné záležitosti vonkajších vzťahov

II/1013

— Kapitola 19 03:Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika

II/1018

— Kapitola 19 04:Európska iniciatíva pre demokraciu a ľudské práva (EIDĽP)

II/1028

— Kapitola 19 05:Vzťahy a spolupráca s priemyselne vyspelými nečlenskými krajinami

II/1042

— Kapitola 19 06:Krízová reakcia a globálne ohrozenie bezpečnosti

II/1047

— Kapitola 19 08:Európska susedská politika a vzťahy s Ruskom

II/1057

— Kapitola 19 09:Vzťahy s Latinskou Amerikou

II/1073

— Kapitola 19 10:Vzťahy s Áziou, strednou Áziou a krajinami na východ od Jordánska

II/1077

— Kapitola 19 11:Stratégia politiky a koordinácia politiky vonkajších vzťahov

II/1087

— Kapitola 19 49:Výdavky na administratívne riadenie programov vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/1093

— Hlava 20:Obchod

II/1105

— Kapitola 20 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky obchodu

II/1108

— Kapitola 20 02:Obchodná politika

II/1112

— Hlava 21:Rozvoj a vzťahy s krajinami africkej, karibskej a tichomorskej oblasti (AKT)

II/1119

— Kapitola 21 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky rozvoja a vzťahov s krajinami AKT

II/1122

— Kapitola 21 02:Potravinová bezpečnosť

II/1129

— Kapitola 21 03:Neštátni účastníci v oblasti rozvoja

II/1136

— Kapitola 21 04:Životné prostredie a trvalo udržateľné riadenie prírodných zdrojov vrátane energie

II/1143

— Kapitola 21 05:Ľudský a sociálny rozvoj

II/1150

— Kapitola 21 06:Geografická spolupráca so štátmi africkej, karibskej a tichomorskej oblasti (AKT)

II/1160

— Kapitola 21 07:Iné akcie spolupráce a programy ad hoc

II/1168

— Kapitola 21 08:Stratégia politiky a koordinácia politiky v oblasti rozvoja a vzťahov s krajinami AKT

II/1174

— Kapitola 21 49:Výdavky na administratívne riadenie programov vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/1178

— Hlava 22:Rozšírenie

II/1185

— Kapitola 22 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky rozšírenia

II/1188

— Kapitola 22 02:Riadenie nástroja predvstupovej pomoci

II/1195

— Kapitola 22 03:Prechodný fond pre nové členské štáty

II/1213

— Kapitola 22 04:Informačná a komunikačná stratégia

II/1217

— Kapitola 22 49:Výdavky na administratívne riadenie programov, vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/1220

— Hlava 23:Humanitárna pomoc

II/1227

— Kapitola 23 01:Administratívne výdavky v politike humanitárnej pomoci

II/1230

— Kapitola 23 02:Humanitárna pomoc vrátane pomoci ľuďom bez domova, potravinovej pomoci a pripravenosti na katastrofy

II/1233

— Kapitola 23 49:Výdavky na administratívne riadenie programov vyčlenené v súlade s predchádzajúcim nariadením o rozpočtových pravidlách

II/1238

— Hlava 24:Boj proti podvodom

II/1241

— Kapitola 24 01:Administratívne výdavky v politike boja proti podvodom

II/1244

— Kapitola 24 02:Boj proti podvodom

II/1246

— Hlava 25:Koordinácia politiky komisie a právne poradenstvo

II/1253

— Kapitola 25 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky koordinácie politiky komisie a právneho poradenstva

II/1256

— Kapitola 25 02:Vzťahy s občianskou spoločnosťou, otvorenosť a informovanie

II/1262

— Hlava 26:Administratíva komisie

II/1269

— Kapitola 26 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky administratívy komisie

II/1270

— Kapitola 26 02:Multimediálna produkcia

II/1301

— Hlava 27:Rozpočet

II/1307

— Kapitola 27 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky rozpočtu

II/1310

— Kapitola 27 02:Plnenie a kontrola rozpočtu a absolutórium

II/1314

— Hlava 28:Audit

II/1319

— Kapitola 28 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky auditu

II/1322

— Hlava 29:Štatistika

II/1325

— Kapitola 29 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky štatistiky

II/1328

— Kapitola 29 02:Zostavovanie štatistických informácií

II/1331

— Hlava 30:Dôchodky

II/1345

— Kapitola 30 01:Administratívne výdavky v oblasti politiky dôchodkov a súvisiacich výdavkov

II/1348

— Hlava 31:Jazykové služby

II/1355

— Kapitola 31 01:Výdavky na administratívne riadenie v oblasti politiky jazykových služieb

II/1358

— Hlava 40:Rezervy

II/1367

— Kapitola 40 01:Rezervy na administratívne výdavky

II/1370

— Kapitola 40 02:Rezervy na finančné intervencie

II/1373

PRÍLOHY

—Položka V

II/1385

—Úrad pre publikácie

II/1403

—Príjmy

II/1405

—Výdavky

II/1410

—Európsky úrad pre boj proti podvodom

II/1423

—Príjmy

II/1425

—Výdavky

II/1430

—Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)

II/1443

—Príjmy

II/1445

—Výdavky

II/1450

—Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov

II/1463

—Príjmy

II/1465

—Výdavky

II/1470

—Úrad pre infraštruktúru a logistiku v Bruseli

II/1479

—Príjmy

II/1481

—Výdavky

II/1486

—Úrad pre infraštruktúru a logistiku v Luxemburgu

II/1495

—Príjmy

II/1497

—Výdavky

II/1502

—Štrukturálne fondy

II/1511

—Výskum a technický rozvoj

II/1513

—Európsky hospodársky priestor

II/1517

—Zoznam rozpočtových položiek otvorených pre kandidátske krajiny

II/1527

—Operácie požičiavania a poskytovania pôžičiek – operácie požičiavania a poskytovania pôžičiek garantovaných všeobecným rozpočtom únie

II/1533

Zhrnutie financovania všeobecného rozpočtu podľa typu vlastných zdrojov a členského štátu

II/1565


  

Sumy sú vyjadrené v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak.

 
  

Akékoľvek príjmy ustanovené v článku 18 ods. 1 nariadenia o rozpočtových pravidlách, ktoré sa zaúčtujú do položiek 5 a 6 výkazu výdavkov, môžu viesť k zaúčtovaniu dodatočných rozpočtových prostriedkov do položiek, ktoré znášajú počiatočné výdavky, umožňujúc tak príslušné príjmy.

 
  

Číselné údaje o výnosoch sa vzťahujú na všetky schválené prostriedky vrátane rozpočtových prostriedkov, dodatočných prostriedkov a účelovo viazaných príjmov.

 
  

Sumy sú vyjadrené v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak.

 
  

Akékoľvek príjmy ustanovené v článku 18 ods. 1 nariadenia o rozpočtových pravidlách, ktoré sa zaúčtujú do položiek 5 a 6 výkazu výdavkov, môžu viesť k zaúčtovaniu dodatočných rozpočtových prostriedkov do položiek, ktoré znášajú počiatočné výdavky, umožňujúc tak príslušné príjmy.

 
  

Číselné údaje o výnosoch sa vzťahujú na všetky schválené prostriedky vrátane rozpočtových prostriedkov, dodatočných prostriedkov a účelovo viazaných príjmov.

 


SK



Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.



Spravuje Úrad pre publikácie