Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

ISSN 1725-5090

L 77
50. évfolyam
2007. március 16.

Magyar nyelvű kiadás		Jogszabályok

Tartalom		II Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező
		KÖLTSÉGVETÉSEK
		Európai Parlament
		2007/143/EK, Euratom
	*	Az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének végleges elfogadása	I/1
		BEVÉTELEK ÖSSZESEN
		A.Az általános költségvetés bevezetése és finanszírozása	I/9
		B.Általános bevételi kimutatás költségvetési soronkénti bontásban	I/19
		– 1. cím:Saját források	I/20
		– 3. cím:Többletek, egyenlegek és kiigazítások	I/41
		– 4. cím:Az intézményekkel és más közösségi szervekkel kapcsolatban álló személyektől származó bevételek	I/53
		– 5. cím:Az intézmények igazgatási tevékenységéből származó bevételek	I/62
		– 6. cím:Hozzájárulások és visszatérítések a közösségi megállapodások és programok keretén belül	I/73
		– 7. cím:Késedelmi kamatok és pénzbírságok	I/97
		– 8. cím:Hitelfelvételi és hitelfolyósítási műveletek	I/101
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/118
		C.Személyzet	I/121
		D.Épületek	I/171
		BEVÉTEL- ÉS KIADÁSKIMUTATÁS SZAKASZONKÉNT
		I. szakasz:Parlament	I/175
		–Bevételek	I/178
		– 4. cím:A közösségi intézményekhez és egyéb közösségi szervezetekhez tartozó személyekkel kapcsolatos bevételek	I/178
		– 5. cím:Az intézmény adminisztratív működéséből származó bevételek	I/181
		– 6. cím:Hozzájárulások és visszatérítések közösségi megállapodások és programok keretében	I/187
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/189
		–Kiadások	I/191
		– 1. cím:Az intézménynél dolgozó személyek	I/192
		– 2. cím:Épületek, bútorok, berendezések és egyéb működési költségek	I/208
		– 3. cím:Az intézmény által betöltött általános funkciók gyakorlása során felmerülő költségek	I/218
		– 4. cím:Az intézmény által betöltött különleges funkciók gyakorlása során felmerülő költségek	I/228
		– 10. cím:Egyéb költségek	I/231
		II. szakasz:Tanács	I/235
		–Bevételek	I/238
		– 4. cím:Különböző közösségi adók, levonások és járulékok	I/238
		– 5. cím:Az intézmény adminisztratív működéséből származó bevételek	I/241
		– 6. cím:Hozzájárulások és visszatérítések közösségi megállapodások és programok keretében	I/247
		– 7. cím:Késedelmi kamat	I/249
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/251
		–Kiadások	I/253
		– 1. cím:Az intézménynél dolgozó személyek	I/254
		– 2. cím:Épületek, berendezések és egyéb működési költségek	I/267
		– 3. cím:Az intézmény által betöltött különleges funkciók gyakorlása során felmerülő költségek	I/281
		– 10. cím:Egyéb kiadások	I/294
		IV. szakasz:Bíróság	I/297
		–Bevételek	I/300
		– 4. cím:Az intézménynél dolgozó személyektől származó bevételek	I/300
		– 5. cím:Az intézmény adminisztratív működéséből származó bevételek	I/303
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/308
		–Kiadások	I/310
		– 1. cím:Az intézmény állományához tartozó személyek	I/311
		– 2. cím:Ingatlanok, berendezések és egyéb működési költségek	I/324
		– 3. cím:Az intézmény által betöltött különleges funkciók gyakorlása során felmerülő költségek	I/336
		– 10. cím:Egyéb költségek	I/338
		V.szakasz:Számvevőszék	I/341
		–Bevételek	I/344
		– 4. cím:Az intézményeknél és egyéb közösségi szerveknél dolgozó személyektől származó bevételek	I/344
		– 5. cím:Az intézmény adminisztratív működéséből származó bevételek	I/347
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/353
		–Kiadások	I/355
		– 1. cím:Az intézménnyel kapcsolatos kiadások	I/356
		– 2. cím:Épületek, bútorok, berendezések és egyéb működési költségek	I/370
		– 10. cím:Egyéb költségek	I/383
		VI. szakasz:Európai Gazdasági és Szociális Bizottság	I/385
		–Bevételek	I/388
		– 4. cím:Az intézményeknél és egyéb közösségi szerveknél dolgozó személyektől származó bevételek	I/388
		– 5. cím:Az intézmény adminisztratív működéséből származó bevételek	I/391
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/397
		–Kiadások	I/399
		– 1. cím:Az intézménynél dolgozó személyekkel kapcsolatos kiadások	I/400
		– 2. cím:Épületek, berendezések és egyéb működési költségek	I/413
		– 10. cím:Egyéb kiadások	I/427
		VII. szakasz:Régiók Bizottsága	I/429
		–Bevételek	I/432
		– 4. cím:Az intézményeknél és egyéb közösségi szerveknél dolgozó személyektől származó bevételek	I/432
		– 5. cím:Az intézmény adminisztratív működéséből származó bevételek	I/435
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/441
		–Kiadások	I/443
		– 1. cím:Az intézménynél dolgozó személyek	I/444
		– 2. cím:Épületek, berendezések és egyéb működési költségek	I/456
		– 10. cím:Egyéb kiadások	I/469
		VIII. szakasz:Európai ombudsman	I/471
		–Bevételek	I/474
		– 4. cím:A közösségi intézményekhez és egyéb közösségi szervezetekhez tartozó személyekkel kapcsolatos bevételek	I/474
		– 6. cím:Közösségi egyezmények és programok hozzájárulásai és jóváírásai	I/477
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/479
		–Kiadások	I/481
		– 1. cím:Az intézmény állományához tartozó személyekkel kapcsolatos kiadások	I/482
		– 2. cím:Épületek, bútorok, berendezések és egyéb működési költségek	I/491
		– 3. cím:Az intézmény által betöltött különleges funkciók gyakorlása során felmerülő költségek	I/497
		– 10. cím:Egyéb költségek	I/503
		IX. szakasz:Európai adatvédelmi biztos	I/505
		–Bevételek	I/508
		– 4. cím:Különböző közösségi adók, levonások és járulékok	I/508
		– 9. cím:Egyéb bevételek	I/511
		–Kiadások	I/513
		– 1. cím:Az intézmény állományához tartozó személyekkel kapcsolatos kiadások	I/514
		– 2. cím:Épületek, berendezések és egyéb működési költségek	I/526
		– 10. cím:Egyéb kiadások	I/532

		II Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező
		KÖLTSÉGVETÉSEK
		Európai Parlament
	*		II/1
		III. szakasz:Bizottság (II. kötet)	II/1
		—Bevételek	II/13
		– 3. cím:Rendelkezésre álló többletek	II/15
		– 4. cím:A közösségi intézményekhez és egyéb közösségi szervezetekhez tartozó személyekkel kapcsolatos bevételek	II/18
		– 5. cím:Az intézmény adminisztratív működéséből származó bevételek	II/21
		– 6. cím:Közösségi egyezmények és programok hozzájárulásai és jóváírásai	II/28
		– 7. cím:Késedelmi kamatok és bírságok	II/52
		– 8. cím:Hitelfelvételi és hitelfolyósítási műveletek	II/56
		– 9. cím:Egyéb bevételek	II/65
		—Kiadások	II/67
		– XX. cím:Szakpolitikai területek szerint elkülönített igazgatási kiadások	II/71
		– XX 01. alcím:Szakpolitikai területek szerint elkülönített igazgatási kiadások	II/76
		– 01. cím:Gazdasági és pénzügyek	II/93
		– 01 01. alcím:A gazdasági és pénzügyek területével kapcsolatos igazgatási kiadások	II/96
		– 01 02. alcím:Gazdasági és monetáris unió	II/99
		– 01 03. alcím:Nemzetközi gazdasági és pénzügyek	II/103
		– 01 04. alcím:Pénzügyi műveletek és eszközök	II/107
		– 02. cím:Vállalkozáspolitika	II/129
		– 02 01. alcím:A vállalkozáspolitikai területtel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/132
		– 02 02. alcím:Versenyképesség, iparpolitika, innováció és vállalkozás	II/138
		– 02 03. alcím:Áruk belső piaca és ágazati politikák	II/158
		– 02 04. alcím:Együttműködés – világűr és biztonság	II/173
		– 02 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/180
		– 03. cím:Versenypolitika	II/187
		– 03 01. alcím:A versenypolitikai területtel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/190
		– 03 03. alcím:Kartellek, trösztellenes tevékenység és liberalizáció	II/192
		– 04. cím:Foglalkoztatási és szociális ügyek	II/195
		– 04 01. alcím:A foglalkoztatási és szociális ügyek területével kapcsolatos igazgatási kiadások	II/198
		– 04 02. alcím:Európai Szociális Alap	II/205
		– 04 03. alcím:Munkavégzés Európában – szociális párbeszéd és mobilitás	II/225
		– 04 04. alcím:Foglalkoztatás, társadalmi szolidaritás és nemek közötti egyenlőség	II/239
		– 04 05. alcím:A globalizációhoz való alkalmazkodás elősegítését célzó európai alap (EGF)	II/264
		– 04 06. alcím:Előcsatlakozási eszköz (IPA) – Humánerőforrás-fejlesztés	II/266
		– 04 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/268
		– 05. cím:Mezőgazdaság és vidékfejlesztés	II/277
		– 05 01. alcím:A „mezőgazdaság és vidékfejlesztés” szakpolitikai terület igazgatási kiadásai	II/281
		– 05 02. alcím:A mezőgazdasági piacokon történő intervenciók	II/289
		– 05 03. alcím:Közvetlen támogatások	II/323
		– 05 04. alcím:Vidékfejlesztés	II/339
		– 05 05. alcím:Előcsatlakozási intézkedések a mezőgazdaság és a vidékfejlesztés terén	II/364
		– 05 06. alcím:A „mezőgazdaság és vidékfejlesztés” szakpolitikai terület nemzetközi vonatkozásai	II/368
		– 05 07. alcím:Mezőgazdasági kiadások pénzügyi ellenőrzése	II/370
		– 05 08. alcím:Politikai stratégia és koordináció a „mezőgazdaság és vidékfejlesztés” szakpolitikai területen	II/376
		– 05 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/382
		– 06. cím:Energiaügy és közlekedés	II/385
		– 06 01. alcím:Az energiaügy és közlekedés területének igazgatási kiadásai	II/388
		– 06 02. alcím:Belvízi, légi és tengeri közlekedés	II/398
		– 06 03. alcím:Transzeurópai hálózatok	II/419
		– 06 04. alcím:Hagyományos és megújuló energiák	II/425
		– 06 05. alcím:Atomenergia	II/436
		– 06 06. alcím:Az energetikával és a közlekedéssel összefüggő kutatás	II/442
		– 06 07. alcím:Az energiafelhasználók és a szállítási szolgáltatásokat igénybe vevők biztonsága és védelme	II/449
		– 06 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/453
		– 07. cím:Környezetvédelem	II/457
		– 07 01. alcím:A környezetvédelmi politika területével kapcsolatos igazgatási kiadások	II/460
		– 07 02. alcím:Globális környezetvédelmi ügyek	II/464
		– 07 03. alcím:A közösségi környezetvédelmi politika és jogszabályok végrehajtása	II/468
		– 07 04. alcím:Gyorsreagálási és felkészültségi eszköz súlyos vészhelyzet esetére	II/485
		– 07 05. alcím:A közösségi környezetvédelmi cselekvési programon alapuló új szakpolitikai kezdeményezések	II/490
		– 07 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/492
		– 08. cím:Kutatás	II/499
		– 08 01. alcím:A kutatási területtel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/504
		– 08 02. alcím:Együttműködés – Egészségügy	II/504
		– 08 03. alcím:Együttműködés – Élelmiszer, mezőgazdaság és halászat, valamint biotechnológia	II/510
		– 08 04. alcím:Együttműködés – Nanotudományok, nanotechnológiák, eszközök és új termelési technológiák	II/512
		– 08 05. alcím:Együttműködés – Energia	II/514
		– 08 06. alcím:Együttműködés – Környezetvédelem (az éghajlatváltozást is beleértve)	II/517
		– 08 07. alcím:Együttműködés – Közlekedés (beleértve a repüléstechnikát is)	II/519
		– 08 08. alcím:Együttműködés – Társadalom-gazdaságtan és humán tudományok	II/521
		– 08 09. alcím:Együttműködés – Kockázatmegosztási pénzügyi mechanizmus (EBB)	II/523
		– 08 10. alcím:Ötletek	II/525
		– 08 11. alcím:Emberek	II/527
		– 08 12. alcím:Kapacitások – Kutatási infrastruktúra	II/529
		– 08 13. alcím:Kapacitások – Kkv-k javára végzett kutatás	II/531
		– 08 14. alcím:Kapacitások – Tudásközpontú régiók	II/533
		– 08 15. alcím:Kapacitások – Kutatási potenciál	II/535
		– 08 16. alcím:Kapacitások – Tudomány a társadalomban	II/537
		– 08 17. alcím:Kapacitások – Nemzetközi együttműködési tevékenységek	II/539
		– 08 18. alcím:Kapacitások – Kockázatmegosztási pénzügyi mechanizmus (EBB)	II/541
		– 08 19. alcím:Euratom – Fúziós energia	II/543
		– 08 20. alcím:Euratom – Atommaghasadás és sugárzásvédelem	II/547
		– 08 21. alcím:Korábbi keretprogramok és egyéb tevékenységek befejezése	II/549
		– 08 22. alcím:A szén- és acélkutatási alap kutatási programjai	II/556
		– 09. cím:Információs társadalom és média	II/561
		– 09 01. alcím:Az „információs társadalom és média” szakpolitikai terület igazgatási kiadásai	II/565
		– 09 02. alcím:I2010 – Elektronikus kommunikációs politika és hálózatbiztonság	II/572
		– 09 03. alcím:I2010 – Tartalom és szolgáltatások	II/579
		– 09 04. alcím:I2010 – Együttműködés – információs és kommunikációs technológiák (IKT)	II/587
		– 09 05. alcím:Kapacitások – Kutatási infrastruktúra	II/594
		– 09 06. alcím:I2010 – Audiovizuális politika és a Media program	II/597
		– 09 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/602
		– 10. cím:Közvetlen kutatás	II/605
		– 10 01. alcím:A közvetlen kutatási területtel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/609
		– 10 02. alcím:Közvetlenül finanszírozott működési előirányzatok a kutatás területén – hetedik keretprogram (2007–2013) – EK	II/614
		– 10 03. alcím:Közvetlenül finanszírozott működési előirányzatok a kutatás területén – hetedik keretprogram (2007–2011) – Euratom	II/617
		– 10 04. alcím:Korábbi keretprogramok és egyéb tevékenységek befejezése	II/620
		– 10 05. alcím:A közös kutatóközpont által az Euratom-Szerződés értelmében végzett nukleáris tevékenységekből eredő korábbi kötelezettségek	II/628
		– 10 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/630
		– 11. cím:Halászati és tengerészeti ügyek	II/633
		– 11 01. alcím:A „halászati és tengerészeti ügyek” szakpolitikai terület igazgatási kiadásai	II/636
		– 11 02. alcím:Halászati piacok	II/643
		– 11 03. alcím:Nemzetközi halászat és tengerjog	II/647
		– 11 04. alcím:A közös halászati politika irányítása	II/658
		– 11 05. alcím:Halászati kutatás	II/661
		– 11 06. alcím:Európai halászati alap (EHA)	II/666
		– 11 07. alcím:Az élővízi erőforrások védelme, kezelése és kiaknázása	II/680
		– 11 08. alcím:A közös halászati politika ellenőrzése és végrehajtása	II/683
		– 11 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/690
		– 12. cím:Belső piac	II/695
		– 12 01. alcím:A belső piac szakpolitika területével kapcsolatos igazgatási kiadások	II/698
		– 12 02. alcím:A Belső Piaci Főigazgatóság politikai stratégiája és koordinálása	II/701
		– 12 03. alcím:A szolgáltatások belső piaca	II/705
		– 12 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/709
		– 13. cím:Regionális politika	II/713
		– 13 01. alcím:A regionális politika területével kapcsolatos igazgatási kiadások	II/716
		– 13 03. alcím:Az Európai Regionális Fejlesztési Alap és egyéb regionális intervenciók	II/720
		– 13 04. alcím:Kohéziós Alap	II/743
		– 13 05. alcím:A strukturális politikákhoz kapcsolódó előcsatlakozási intervenciók	II/746
		– 13 06. alcím:Szolidaritási Alap	II/752
		– 14. cím:Adóügyek és vámunió	II/757
		– 14 01. alcím:Az adóügyi és vámuniós szakpolitikai terület igazgatási kiadásai	II/760
		– 14 02. alcím:Az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság szakpolitikai stratégiája és koordinálása	II/763
		– 14 03. alcím:Az adóügy és a vámpolitika nemzetközi vonatkozásai	II/766
		– 14 04. alcím:Vámpolitika	II/769
		– 14 05. alcím:Adópolitika	II/773
		– 14 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/778
		– 15. cím:Oktatás és kultúra	II/781
		– 15 01. alcím:Az oktatás és kultúra területének igazgatási kiadásai	II/784
		– 15 02. alcím:Egész életen át tartó tanulás, beleértve a többnyelvűséget	II/795
		– 15 04. alcím:Az európai kulturális együttműködés fejlesztése	II/811
		– 15 05. alcím:Az ifjúság és a sport terén megvalósuló együttműködés ösztönzése és támogatása	II/816
		– 15 06. alcím:Az európai polgárság támogatása	II/820
		– 15 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző pénzügyi rendeletnek megfelelően kötötték le	II/828
		– 16. cím:Tájékoztatás	II/837
		– 16 01. alcím:A tájékoztatási politikai területtel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/840
		– 16 02. alcím:Tájékoztatás és a média	II/846
		– 16 03. alcím:„Polgárközeli tájékoztatás”	II/851
		– 16 04. alcím:Elemzési és tájékoztatási eszközök	II/857
		– 16 05. alcím:Információközvetítés	II/863
		– 17. cím:Egészségügy és fogyasztóvédelem	II/867
		– 17 01. alcím:Igazgatási kiadások az egészségügyi és fogyasztóvédelmi szakpolitika területén	II/870
		– 17 02. alcím:Fogyasztóvédelem	II/879
		– 17 03. alcím:Közegészségügy	II/883
		– 17 04. alcím:Élelmiszer-biztonság, állategészségügy, állatgondozás és növényegészségügy	II/893
		– 17 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző pénzügyi rendeletnek megfelelően kötötték le	II/910
		– 18. cím:A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség	II/915
		– 18 01. alcím:Igazgatási kiadások a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség szakpolitikai területén	II/918
		– 18 02. alcím:Szolidaritás – külső határok, vízumpolitika és a személyek szabad mozgása	II/926
		– 18 03. alcím:Migrációs áramlások – közös bevándorlási és menekültügyi politika	II/936
		– 18 04. alcím:Alapvető jogok és uniós polgárság	II/951
		– 18 05. alcím:Biztonság és a szabadságjogok védelme	II/964
		– 18 06. alcím:A jog érvényesülése büntető- és polgárjogi ügyekben	II/977
		– 18 07. alcím:Drogprevenció és felvilágosítás	II/985
		– 18 08. alcím:Szakpolitikai stratégia és koordináció	II/992
		– 18 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/996
		– 19. cím:Külkapcsolatok	II/1001
		– 19 01. alcím:Igazgatási kiadások a külkapcsolatok területén	II/1004
		– 19 02. alcím:Többoldalú kapcsolatok, koordinálás a migráció és a menekültügy terén és általános külkapcsolati ügyek	II/1013
		– 19 03. alcím:Közös kül- és biztonságpolitika	II/1018
		– 19 04. alcím:Európai kezdeményezés a demokráciáért és az emberi jogokért	II/1028
		– 19 05. alcím:Együttműködés és kapcsolatok a tagsággal nem rendelkező ipari országokkal	II/1042
		– 19 06. alcím:Válsághelyzetekre való reagálás és a biztonságot veszélyeztető globális fenyegetések	II/1047
		– 19 08. alcím:Európai szomszédságpolitika és az Oroszországgal fenntartott kapcsolatok	II/1057
		– 19 09. alcím:A Latin-Amerikával fenntartott kapcsolatok	II/1073
		– 19 10. alcím:Az Ázsiával, Közép-Ázsiával és a Jordániától keletre fekvő országokkal fenntartott kapcsolatok	II/1077
		– 19 11. alcím:Szakpolitikai stratégia és koordinálása a külkapcsolatok területén	II/1087
		– 19 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/1093
		– 20. cím:Kereskedelem	II/1105
		– 20 01. alcím:Igazgatási kiadások a kereskedelmi szakpolitika területén	II/1108
		– 20 02. alcím:Kereskedelempolitika	II/1112
		– 21. cím:Fejlesztés és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok	II/1119
		– 21 01. alcím:A fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok igazgatási kiadásai	II/1122
		– 21 02. alcím:Élelmiszer-biztonság	II/1129
		– 21 03. alcím:A fejlesztés nem állami szereplői	II/1136
		– 21 04. alcím:Környezetvédelem és a természeti erőforrások fenntartható kezelése, beleértve az energiát	II/1143
		– 21 05. alcím:Emberi és társadalmi fejlődés	II/1150
		– 21 06. alcím:Földrajzi együttműködés az afrikai, karibi és csendes-óceáni (AKCS-) államokkal	II/1160
		– 21 07. alcím:Egyéb együttműködési fellépések és ad hoc programok	II/1168
		– 21 08. alcím:Politikai stratégia és koordináció a „fejlesztés és kapcsolatok az AKCS-államokkal” szakpolitika területén	II/1174
		– 21 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző pénzügyi rendeletnek megfelelően kötötték le	II/1178
		– 22. cím:Bővítés	II/1185
		– 22 01. alcím:A bővítés szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/1188
		– 22 02. alcím:Az előcsatlakozási eszköz kezelése	II/1195
		– 22 03. alcím:Átmeneti támogatási eszköz az új tagállamok számára	II/1213
		– 22 04. alcím:Tájékoztatási és kommunikációs stratégia	II/1217
		– 22 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/1220
		– 23. cím:Humanitárius segítségnyújtás	II/1227
		– 23 01. alcím:A humanitárius segélyek szakpolitikai területtel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/1230
		– 23 02. alcím:Humanitárius segítségnyújtás, beleértve az otthonuktól elszakadt népességcsoportoknak nyújtott segítséget, az élelmiszersegélyeket és a katasztrófavédelmet	II/1233
		– 23 49. alcím:Azon programok igazgatási kiadásai, amelyek eszközeit az előző költségvetési rendeletnek megfelelően kötötték le	II/1238
		– 24. cím:A csalás elleni küzdelem	II/1241
		– 24 01. alcím:A csalás elleni küzdelemmel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/1244
		– 24 02. alcím:A csalás elleni küzdelem	II/1246
		– 25. cím:A bizottsági szakpolitikák koordinálása és jogi tanácsadás	II/1253
		– 25 01. alcím:A bizottsági szakpolitikák koordinálásával és a jogi tanácsadással kapcsolatos igazgatási kiadások	II/1256
		– 25 02. alcím:A civil társadalommal fenntartott kapcsolatok, átláthatóság és tájékoztatás	II/1262
		– 26. cím:Igazgatás	II/1269
		– 26 01. alcím:A bizottsági adminisztráció igazgatási kiadásai	II/1270
		– 26 02. alcím:Multimédiás gyártás	II/1301
		– 27. cím:Költségvetés	II/1307
		– 27 01. alcím:A költségvetés szakterületével kapcsolatos igazgatási kiadások	II/1310
		– 27 02. alcím:A költségvetés végrehajtása, ellenőrzése és a zárszámadás	II/1314
		– 28. cím:Ellenőrzés	II/1319
		– 28 01. alcím:Igazgatási kiadások a pénzügyi ellenőrzés szakterületén	II/1322
		– 29. cím:Statisztika	II/1325
		– 29 01. alcím:A statisztika területével kapcsolatos igazgatási kiadások	II/1328
		– 29 02. alcím:Statisztikai adatok készítése	II/1331
		– 30. cím:Ellátások	II/1345
		– 30 01. alcím:Az ellátásokkal és járulékos költségekkel kapcsolatos igazgatási kiadások	II/1348
		– 31. cím:Nyelvi szolgálatok	II/1355
		– 31 01. alcím:Igazgatási kiadások a nyelvi szolgálatok szakterületén	II/1358
		– 40. cím:Tartalékalapok	II/1367
		– 40 01. alcím:Az igazgatási kiadások tartalékalapja	II/1370
		– 40 02. alcím:Pénzügyi támogatások tartalékalapja	II/1373
		MELLÉKLETEK
		—V. címsor	II/1385
		—Kiadóhivatal	II/1403
		—Bevételek	II/1405
		—Kiadások	II/1410
		—Európai Csalás Elleni Hivatal	II/1423
		—Bevételek	II/1425
		—Kiadások	II/1430
		—Európai Személyzeti Felvételi Hivatal	II/1443
		—Bevételek	II/1445
		—Kiadások	II/1450
		—Egyéni Jogosultságok Kezelési és Kifizetési Hivatala	II/1463
		—Bevételek	II/1465
		—Kiadások	II/1470
		—Brüsszeli Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal	II/1479
		—Bevételek	II/1481
		—Kiadások	II/1486
		—Luxembourgi Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal	II/1495
		—Bevételek	II/1497
		—Kiadások	II/1502
		—Strukturális alapok	II/1511
		—Kutatás és technológiafejlesztés	II/1513
		—Európai Gazdasági Térség	II/1517
		—A tagjelölt országok számára hozzáférhető költségvetési megnevezések listája	II/1527
		—Hitelfelvételi és hitelfolyósítási műveletek – az általános költségvetés által garantált hitelfelvételi és hitelfolyósítási műveletek	II/1533
		Az általános költségvetés finanszírozásának összefoglalása saját forrás típusa és tagállam szerint	II/1565

		Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.
		A költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésében meghatározott, a bevételkimutatás 5. és 6. címébe beállított minden bevétel további előirányzatok beállításához vezethet azokban a címsorokban, amelyekben a megfelelő bevételt eredményező eredeti kiadás szerepelt.
		Az alakulásra vonatkozó számadatok az összes jóváhagyott előirányzatra vonatkoznak, beleértve a költségvetési előirányzatokat, a pótlólagos/kiegészítő előirányzatokat és meghatározott bevételeket.

		Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.
		A költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésében meghatározott, a bevételkimutatás 5. és 6. címébe beállított minden bevétel további előirányzatok beállításához vezethet azokban a címsorokban, amelyekben a megfelelő bevételt eredményező eredeti kiadás szerepelt.
		Az alakulásra vonatkozó számadatok az összes jóváhagyott előirányzatra vonatkoznak, beleértve a költségvetési előirányzatokat, a pótlólagos/kiegészítő előirányzatokat és meghatározott bevételeket.

HU	Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.