Amtsblatt
der Europäischen Union

ISSN 1725-2539

L 77
50. Jahrgang
16. März 2007

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden

HAUSHALTSPLÄNE

Europäisches Parlament

2007/143/EG, Euratom

*

Endgültige Feststellung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2007

I/1

GESAMTEINNAHMEN

A.Einleitung und Finanzierung des Gesamthaushaltsplans

I/9

B.Einnahmen nach Haushaltslinien

I/19

— Titel 1:Eigene Mittel

I/20

— Titel 3:Überschüsse, Salden und Anpassungen

I/41

— Titel 4:Einnahmen im Zusammenhang mit den Beamten und sonstigen Bediensteten der Gemeinschaftsorgane und -einrichtungen

I/53

— Titel 5:Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit der Organe

I/62

— Titel 6:Beiträge und Erstattungen im Rahmen der Abkommen und Programme der Gemeinschaft

I/73

— Titel 7:Verzugszinsen und Geldbußen

I/97

— Titel 8:Anleihen und Darlehen

I/101

— Titel 9:Sonstige Einnahmen

I/118

C.Personalbestand

I/121

D.Immobilienbestand

I/171

EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNEN

Einzelplan I:Parlament

I/175

—Einnahmen

I/178

— Titel 4:Einnahmen von Mitgliedern und Personal der Organe und sonstigen Einrichtungen der Gemeinschaft

I/178

— Titel 5:Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit des Organs

I/181

— Titel 6:Beiträge und Erstattungen im Rahmen von Abkommen und Programmen der Gemeinschaft

I/187

— Titel 9:Sonstige Einnahmen

I/189

—Ausgaben

I/191

— Titel 1:Mitglieder und Personal des Organs

I/192

— Titel 2:Gebäude, Mobiliar, Ausrüstung und verschiedene Sachausgaben

I/208

— Titel 3:Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung der allgemeinen Aufgaben des Organs

I/218

— Titel 4:Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung spezifischer Aufgaben durch das Organ

I/228

— Titel 10:Sonstige Ausgaben

I/231

Einzelplan II:Rat

I/235

—Einnahmen

I/238

— Titel 4:Von der Gemeinschaft erhobene Steuern, Abschöpfungen und Gebühren

I/238

— Titel 5:Erlöse aus dem Verwaltungsbetrieb des Organs

I/241

— Titel 6:Beiträge und Erstattungen im Rahmen von Abkommen und Programmen der Gemeinschaft

I/247

— Titel 7:Verzugszinsen

I/249

— Titel 9:Sonstige Einnahmen

I/251

—Ausgaben

I/253

— Titel 1:Personal des Organs

I/254

— Titel 2:Gebäude, Material und Sachausgaben

I/267

— Titel 3:Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung spezifischer Aufgaben durch das Organ

I/281

— Titel 10:Sonstige Ausgaben

I/294

Einzelplan IV:Gerichtshof

I/297

—Einnahmen

I/300

— Titel 4:Von den Mitgliedern und dem Personal des Organs herrührende Einnahmen

I/300

— Titel 5:Erlöse aus dem Verwaltungsbetrieb des Organs

I/303

— Titel 9:Verschiedene Einnahmen

I/308

—Ausgaben

I/310

— Titel 1:Mitglieder und Personal des Organs

I/311

— Titel 2:Gebäude, Mobiliar, Anlagen und sonstige Sachausgaben

I/324

— Titel 3:Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung spezifischer Aufgaben durch das Organ

I/336

— Titel 10:Andere Ausgaben

I/338

Einzelplan V:Rechnungshof

I/341

—Einnahmen

I/344

— Titel 4:Einnahmen von Mitgliedern und Personal der Organe und sonstigen Einrichtungen der Gemeinschaft

I/344

— Titel 5:Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit des Organs

I/347

— Titel 9:Sonstige Einnahmen

I/353

—Ausgaben

I/355

— Titel 1:Ausgaben für das Organ

I/356

— Titel 2:Gebäude, Mobiliar, Ausrüstung und verschiedene Sachausgaben

I/370

— Titel 10:Sonstige Ausgaben

I/383

Einzelplan VI:Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss

I/385

—Einnahmen

I/388

— Titel 4:Einnahmen von Mitgliedern und Personal der Organe und sonstigen Einrichtungen der Gemeinschaft

I/388

— Titel 5:Verschiedene Einnahmen im Zusammenhang mit der Verwaltung des Organs

I/391

— Titel 9:Verschiedene Einnahmen

I/397

—Ausgaben

I/399

— Titel 1:Ausgaben für das Personal der Institution

I/400

— Titel 2:Gebäude, Mobiliar, Ausrüstungen und diverse Ausgaben für den Dienstbetrieb

I/413

— Titel 10:Sonstige Ausgaben

I/427

Einzelplan VII:Ausschuss der Regionen

I/429

—Einnahmen

I/432

— Titel 4:Einnahmen von Mitgliedern und Personal der Organe und sonstigen Einrichtungen der Gemeinschaft

I/432

— Titel 5:Einnahmen im Zusammenhang mit der Verwaltung des Organs

I/435

— Titel 9:Verschiedene Einnahmen

I/441

—Ausgaben

I/443

— Titel 1:Mitglieder und Personal der Institution

I/444

— Titel 2:Gebäude, Mobiliar, Ausrüstungen und diverse Ausgaben für den Dienstbetrieb

I/456

— Titel 10:Sonstige Ausgaben

I/469

Einzelplan VIII:Europäischer Bürgerbeauftragter

I/471

—Einnahmen

I/474

— Titel 4:Einnahmen im Zusammenhang mit den Beamten und Bediensteten der Organe und anderer Gemeinschaftseinrichtungen

I/474

— Titel 6:Beiträge und Erstattungen im Rahmen von Abkommen und Gemeinschaftsprogrammen

I/477

— Titel 9:Verschiedene Einnahmen

I/479

—Ausgaben

I/481

— Titel 1:Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs

I/482

— Titel 2:Gebäude, Mobiliar, Ausrüstung und verschiedene Sachausgaben

I/491

— Titel 3:Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung der allgemeinen Aufgaben des Organs

I/497

— Titel 10:Sonstige Ausgaben

I/503

Einzelplan IX:Europäischer Datenschutzbeauftragter

I/505

—Einnahmen

I/508

— Titel 4:Verschiedene von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Abzüge und Gebühren

I/508

— Titel 9:Verschiedene Einnahmen

I/511

—Ausgaben

I/513

— Titel 1:Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs

I/514

— Titel 2:Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben

I/526

— Titel 10:Sonstige Ausgaben

I/532

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden

HAUSHALTSPLÄNE

Europäisches Parlament

*

II/1

Einzelplan III:Kommission (Band II)

II/1

—Einnahmen

II/13

— Titel 3:Verfügbare Überschüsse

II/15

— Titel 4:Einnahmen im Zusammenhang mit den Beamten und Bediensteten der Organe und anderer Gemeinschaftseinrichtungen

II/18

— Titel 5:Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit des Organs

II/21

— Titel 6:Beiträge und Erstattungen im Rahmen von Abkommen und Gemeinschaftsprogrammen

II/28

— Titel 7:Verzugszinsen und Geldbußen

II/52

— Titel 8:Anleihen und Darlehen

II/56

— Titel 9:Sonstige Einnahmen

II/65

—Ausgaben

II/67

— Titel XX:Verwaltungsausgaben der einzelnen Politikbereiche

II/71

— Kapitel XX 01:Verwaltungsausgaben nach Politikbereichen

II/76

— Titel 01:Wirtschaft und Finanzen

II/93

— Kapitel 01 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Wirtschaft und Finanzen“

II/96

— Kapitel 01 02:Wirtschafts- und Währungsunion

II/99

— Kapitel 01 03:Internationale Wirtschafts- und Finanzfragen

II/103

— Kapitel 01 04:Finanzoperationen und -instrumente

II/107

— Titel 02:Unternehmen

II/129

— Kapitel 02 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Unternehmen“

II/132

— Kapitel 02 02:Wettbewerbsfähigkeit, Industriepolitik, Innovation und unternehmerische Initiative

II/138

— Kapitel 02 03:Binnenmarkt für Waren und sektorbezogene politische Maßnahmen

II/158

— Kapitel 02 04:Zusammenarbeit — Raumfahrt und Sicherheit

II/173

— Kapitel 02 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/180

— Titel 03:Wettbewerb

II/187

— Kapitel 03 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Wettbewerb“

II/190

— Kapitel 03 03:Kartelle, Anti-Trust und Liberalisierung

II/192

— Titel 04:Beschäftigung und Soziales

II/195

— Kapitel 04 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Beschäftigung und Soziales“

II/198

— Kapitel 04 02:Europäischer Sozialfonds

II/205

— Kapitel 04 03:Arbeitsorganisationen und Arbeitsbedingungen in Europa — sozialer Dialog und Mobilität

II/225

— Kapitel 04 04:Beschäftigung, soziale Solidarität und Gleichstellung der Geschlechter

II/239

— Kapitel 04 05:Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF)

II/264

— Kapitel 04 06:Heranführungsinstrument (IPA) — Entwicklung der Humanressourcen

II/266

— Kapitel 04 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/268

— Titel 05:Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen raums

II/277

— Kapitel 05 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums“

II/281

— Kapitel 05 02:Marktbezogene Maßnahmen

II/289

— Kapitel 05 03:Direktbeihilfen

II/323

— Kapitel 05 04:Entwicklung des ländlichen Raums

II/339

— Kapitel 05 05:Heranführungsmaßnahmen in den Bereichen Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums

II/364

— Kapitel 05 06:Internationale Aspekte des Politikbereichs „Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums“

II/368

— Kapitel 05 07:Audit der Agrarausgaben

II/370

— Kapitel 05 08:Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung des Politikbereichs „Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums“

II/376

— Kapitel 05 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/382

— Titel 06:Energie und Verkehr

II/385

— Kapitel 06 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Energie und Verkehr“

II/388

— Kapitel 06 02:Land-, Luft- und Seeverkehrspolitik

II/398

— Kapitel 06 03:Transeuropäische Netze

II/419

— Kapitel 06 04:Konventionelle und erneuerbare Energien

II/425

— Kapitel 06 05:Kerntechnische Inspektionen

II/436

— Kapitel 06 06:Forschung im Energie- und Verkehrsbereich

II/442

— Kapitel 06 07:Sicherheit und Schutz der Energieverbraucher und Verkehrsnutzer

II/449

— Kapitel 06 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/453

— Titel 07:Umwelt

II/457

— Kapitel 07 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Umwelt“

II/460

— Kapitel 07 02:Internationale Aspekte der Umweltpolitik

II/464

— Kapitel 07 03:Umsetzung der Umweltpolitik und des Umweltrechts der EU

II/468

— Kapitel 07 04:Krisenreaktions- und Vorbereitungsinstrument für Katastrophenfälle

II/485

— Kapitel 07 05:Neue politische Initiativen im Rahmen des Umweltaktionsprogramms der Europäischen Gemeinschaft

II/490

— Kapitel 07 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/492

— Titel 08:Forschung

II/499

— Kapitel 08 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Forschung“

II/504

— Kapitel 08 02:Zusammenarbeit — Gesundheit

II/508

— Kapitel 08 03:Zusammenarbeit — Ernährung, Landwirtschaft und Fischerei sowie Biotechnologie

II/510

— Kapitel 08 04:Zusammenarbeit — Nanowissenschaften, Nanotechnologien, Werkstoffe und neue Produktionstechnologien

II/512

— Kapitel 08 05:Zusammenarbeit — Energie

II/514

— Kapitel 08 06:Zusammenarbeit — Umwelt (einschließlich Klimawandel)

II/517

— Kapitel 08 07:Zusammenarbeit — Verkehr (einschließlich Luftfahrt)

II/519

— Kapitel 08 08:Zusammenarbeit — Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften

II/521

— Kapitel 08 09:Zusammenarbeit — Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis (EIB)

II/523

— Kapitel 08 10:Ideen

II/525

— Kapitel 08 11:Menschen

II/527

— Kapitel 08 12:Kapazitäten — Forschungsinfrastrukturen

II/529

— Kapitel 08 13:Kapazitäten — Forschung zugunsten von KMU

II/531

— Kapitel 08 14:Kapazitäten — Wissensorientierte Regionen

II/533

— Kapitel 08 15:Kapazitäten — Forschungspotenzial

II/535

— Kapitel 08 16:Kapazitäten — Wissenschaft und Gesellschaft

II/537

— Kapitel 08 17:Kapazitäten — Maßnahmen der Internationalen Zusammenarbeit

II/539

— Kapitel 08 18:Kapazitäten — Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis (EIB)

II/541

— Kapitel 08 19:Euratom — Fusionsenergie

II/543

— Kapitel 08 20:Euratom — Kernspaltung und Strahlenschutz

II/547

— Kapitel 08 21:Abschluss früherer Rahmenprogramme und sonstige Tätigkeiten

II/549

— Kapitel 08 22:Forschungsprogramm des Forschungsfonds für Kohle und Stahl

II/556

— Titel 09:Informationsgesellschaft und Medien

II/561

— Kapitel 09 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Informationsgesellschaft und Medien“

II/565

— Kapitel 09 02:i2010 — Politik im Bereich der elektronischen Kommunikation und Netzsicherheit

II/572

— Kapitel 09 03:i2010 — Inhalte und Dienste

II/579

— Kapitel 09 04:i2010 — Zusammenarbeit — Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT)

II/587

— Kapitel 09 05:Kapazitäten — Forschungsinfrastrukturen

II/594

— Kapitel 09 06:i2010 — audiovisuelle Politik und Programm Media

II/597

— Kapitel 09 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/602

— Titel 10:Direkte Forschung

II/605

— Kapitel 10 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Direkte Forschung“

II/609

— Kapitel 10 02:Direkt finanzierte Forschung — Operative Mittel — Siebtes Rahmenprogramm (2007-2013) — EG

II/614

— Kapitel 10 03:Direkt finanzierte Forschung — Operative Mittel — Siebtes Rahmenprogramm (2007-2011) — Euratom

II/617

— Kapitel 10 04:Abschluss früherer Rahmenprogramme und sonstige Tätigkeiten

II/620

— Kapitel 10 05:Altlasten aus kerntechnischen Tätigkeiten der gemeinsamen Forschungsstelle im Rahmen des Euratom-Vertrags

II/628

— Kapitel 10 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/630

— Titel 11:Fischerei und maritime Angelegenheiten

II/633

— Kapitel 11 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Fischerei und maritime Angelegenheiten“

II/636

— Kapitel 11 02:Fischereimärkte

II/643

— Kapitel 11 03:Internationale Fischerei und Seerecht

II/647

— Kapitel 11 04:Durchführung der gemeinsamen Fischereipolitik

II/658

— Kapitel 11 05:Fischereiforschung

II/661

— Kapitel 11 06:Europäischer Fischereifonds (EFF)

II/666

— Kapitel 11 07:Erhaltung, Bewirtschaftung und Nutzung der aquatischen Ressourcen

II/680

— Kapitel 11 08:Kontrolle und Anwendung der gemeinsamen Fischereipolitik

II/683

— Kapitel 11 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/690

— Titel 12:Binnenmarkt

II/695

— Kapitel 12 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Binnenmarkt“

II/698

— Kapitel 12 02:Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung der Generaldirektion Binnenmarkt

II/701

— Kapitel 12 03:Binnenmarkt für Dienstleistungen

II/705

— Kapitel 12 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/709

— Titel 13:Regionalpolitik

II/713

— Kapitel 13 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Regionalpolitik“

II/716

— Kapitel 13 03:Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und sonstige regionale Maßnahmen

II/720

— Kapitel 13 04:Kohäsionsfonds

II/743

— Kapitel 13 05:Heranführungsmaßnahmen im Bereich der Strukturpolitik

II/746

— Kapitel 13 06:Solidaritätsfonds

II/752

— Titel 14:Steuern und Zollunion

II/757

— Kapitel 14 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Steuern und Zollunion“

II/760

— Kapitel 14 02:Allgemeine operative Unterstützung und koordinierung der Generaldirektion Steuern und Zollunion

II/763

— Kapitel 14 03:Internationale Aspekte der Steuern und Zölle

II/766

— Kapitel 14 04:Zollpolitik

II/769

— Kapitel 14 05:Steuerpolitik

II/773

— Kapitel 14 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/778

— Titel 15:Bildung und Kultur

II/781

— Kapitel 15 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Bildung und Kultur“

II/784

— Kapitel 15 02:Lebenslanges Lernen und Mehrsprachigkeit

II/795

— Kapitel 15 04:Förderung der kulturellen Zusammenarbeit in Europa

II/811

— Kapitel 15 05:Förderung der Zusammenarbeit im Bereich Jugend und Sport

II/816

— Kapitel 15 06:Förderung der Unionsbürgerschaft

II/820

— Kapitel 15 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/828

— Titel 16:Kommunikation

II/837

— Kapitel 16 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Kommunikation“

II/840

— Kapitel 16 02:Kommunikation und Medien

II/846

— Kapitel 16 03:Bürgernahe Kommunikation

II/851

— Kapitel 16 04:Analyse und Kommunikationsmittel

II/857

— Kapitel 16 05:Informationsrelais

II/863

— Titel 17:Gesundheit und Verbraucherschutz

II/867

— Kapitel 17 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Gesundheit und Verbraucherschutz“

II/870

— Kapitel 17 02:Verbraucherschutz

II/879

— Kapitel 17 03:Öffentliches Gesundheitswesen

II/883

— Kapitel 17 04:Lebensmittelsicherheit, Tiergesundheit, Tierschutz und Pflanzengesundheit

II/893

— Kapitel 17 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/910

— Titel 18:Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts

II/915

— Kapitel 18 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts“

II/918

— Kapitel 18 02:Solidarität — Außengrenzen, Visapolitik und Freizügigkeit von Personen

II/926

— Kapitel 18 03:Migrationsströme — Gemeinsame Immigrations- und Asylpolitik

II/936

— Kapitel 18 04:Grundrechte und Unionsbürgerschaft

II/951

— Kapitel 18 05:Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte

II/964

— Kapitel 18 06:Europäischer Straf- und zivilrechtsraum

II/977

— Kapitel 18 07:Drogenprävention und -aufklärung

II/985

— Kapitel 18 08:Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung des Politikbereichs „Justiz und Inneres“

II/992

— Kapitel 18 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/996

— Titel 19:Außenbeziehungen

II/1001

— Kapitel 19 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Außenbeziehungen“

II/1004

— Kapitel 19 02:Multilaterale Beziehungen, Zusammenarbeit in den Bereichen Migration und Asylpolitik und allgemeine Außenbeziehungen

II/1013

— Kapitel 19 03:Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik

II/1018

— Kapitel 19 04:Europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte (EIDHR)

II/1028

— Kapitel 19 05:Beziehungen zu und Zusammenarbeit mit industrialisierten Drittländern

II/1042

— Kapitel 19 06:Krisenreaktion und globale Sicherheitsbedrohungen

II/1047

— Kapitel 19 08:Europäische Nachbarschaftspolitik und Beziehungen zu Russland

II/1057

— Kapitel 19 09:Beziehungen zu Lateinamerika

II/1073

— Kapitel 19 10:Beziehungen zu Asien, Zentralasien und den Ländern östlich von Jordanien

II/1077

— Kapitel 19 11:Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung der GD Außenbeziehungen

II/1087

— Kapitel 19 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/1093

— Titel 20:Handel

II/1105

— Kapitel 20 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Handel“

II/1108

— Kapitel 20 02:Handelspolitik

II/1112

— Titel 21:Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten

II/1119

— Kapitel 21 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten“

II/1122

— Kapitel 21 02:Ernährungssicherheit

II/1129

— Kapitel 21 03:Nichtstaatliche Akteure in der Entwicklungszusammenarbeit

II/1136

— Kapitel 21 04:Umwelt und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, einschließlich Energie

II/1143

— Kapitel 21 05:Menschliche und soziale Entwicklung

II/1150

— Kapitel 21 06:Geografische Zusammenarbeit mit den AKP-Staaten

II/1160

— Kapitel 21 07:Sonstige Maßnahmen der Zusammenarbeit und Ad-hoc-Programme

II/1168

— Kapitel 21 08:Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung des Politikbereichs „Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten“

II/1174

— Kapitel 21 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/1178

— Titel 22:Erweiterung

II/1185

— Kapitel 22 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Erweiterung“

II/1188

— Kapitel 22 02:Verwaltung des Instruments für Heranführungshilfe

II/1195

— Kapitel 22 03:Übergangsfazilität für neue Mitgliedstaaten

1213

— Kapitel 22 04:Informations- und Kommunikationsstrategie

II/1217

— Kapitel 22 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/1220

— Titel 23:Humanitäre Hilfe

II/1227

— Kapitel 23 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Humanitäre Hilfe“

II/1230

— Kapitel 23 02:Humanitäre Hilfe, einschließlich Hilfe für entwurzelte Bevölkerungsgruppen, Nahrungsmittelhilfe und Katastrophenvorsorge

II/1233

— Kapitel 23 49:Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Maßgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden

II/1238

— Titel 24:Betrugsbekämpfung

II/1241

— Kapitel 24 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Betrugsbekämpfung“

II/1244

— Kapitel 24 02:Betrugsbekämpfung

II/1246

— Titel 25:Koordinierung der Politiken und rechtliche Beratung der kommission

II/1253

— Kapitel 25 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Koordinierung der Politiken und rechtliche Beratung der Kommission“

II/1256

— Kapitel 25 02:Beziehungen zur Zivilgesellschaft, Transparenz und Information

II/1262

— Titel 26:Verwaltung

II/1269

— Kapitel 26 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Verwaltung der Kommission“

II/1270

— Kapitel 26 02:Multimediaproduktion

II/1301

— Titel 27:Haushalt

II/1307

— Kapitel 27 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Haushalt“

II/1310

— Kapitel 27 02:Haushaltsvollzug, Kontrolle und Entlastung

II/1314

— Titel 28:Audit

II/1319

— Kapitel 28 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Audit“

II/1322

— Titel 29:Statistik

II/1325

— Kapitel 29 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Statistik“

II/1328

— Kapitel 29 02:Produktion der statistischen Informationen

II/1331

— Titel 30:Versorgungsbezüge

II/1345

— Kapitel 30 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Versorgungsbezüge und verbundene Ausgaben“

II/1348

— Titel 31:Sprachendienste

II/1355

— Kapitel 31 01:Verwaltungsausgaben des Politikbereichs „Sprachendienste“

II/1358

— Titel 40:Reserven

II/1367

— Kapitel 40 01:Reserve für Verwaltungsausgaben

II/1370

— Kapitel 40 02:Reserve für Finanzinterventionen

II/1373

ANHÄNGE

—Rubrik V

II/1385

—Amt für amtliche Veröffentlichungen

II/1403

—Einnahmen

II/1405

—Ausgaben

II/1410

—Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)

II/1423

—Einnahmen

II/1425

—Ausgaben

II/1430

—Europäisches Amt für Personalauswahl

II/1443

—Einnahmen

II/1445

—Ausgaben

II/1450

—Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche

II/1463

—Einnahmen

II/1465

—Ausgaben

II/1470

—Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik in Brüssel

II/1479

—Einnahmen

II/1481

—Ausgaben

II/1486

—Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik in Luxemburg

II/1495

—Einnahmen

II/1497

—Ausgaben

II/1502

—Strukturfonds

II/1511

—Forschung und technologische Entwicklung

II/1513

—Europäischer Wirtschaftsraum

II/1517

—Liste der Haushaltslinien, die den Bewerberländern offen stehen

II/1527

—Anleihe- und Darlehenstransaktionen — Anleihen und Darlehen mit Garantie aus dem Gesamthaushaltsplan

II/1533

Zusammenfassender Überblick über die Finanzierung des Gesamthaushaltsplans nach Eigenmittelarten und Mitgliedstaaten

II/1565

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.