Euroopan unionin
virallinen lehti

ISSN 1725-2490

C 306
50. vuosikerta
17. joulukuuta 2007
Koko EUVL download pdf

Suomenkielinen laitos	Tiedonantoja ja ilmoituksia

Ilmoitusnumero	Sisältö	Sivu

2007/C 306/01	Lissabonin sopimus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta, allekirjoitettu Lissabonissa 13 päivänä joulukuuta 2007	1
	EUROOPAN UNIONISTA TEHTYYN SOPIMUKSEEN JA EUROOPAN YHTEISÖN PERUSTAMISSOPIMUKSEEN TEHTÄVÄT MUUTOKSET	10
	1 artikla	10
	2 artikla	42
	LOPPUMÄÄRÄYKSET	134
	3 artikla	134
	4 artikla	134
	5 artikla	134
	6 artikla	135
	7 artikla	135
	PÖYTÄKIRJAT	147
	A. Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen ja tietyiltä osin Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen liitettävät pöytäkirjat	148
	— Pöytäkirja kansallisten parlamenttien asemasta Euroopan unionissa	148
	— Pöytäkirja toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteen soveltamisesta	150
	— Pöytäkirja euroryhmästä	153
	— Pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 28a artiklaan perustuvasta pysyvästä rakenteellisesta yhteistyöstä	153
	— Pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklan 2 kohdasta, joka koskee liittymistä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehtyyn eurooppalaiseen yleissopimukseen	155
	— Pöytäkirja sisämarkkinoista ja kilpailusta	156
	— Pöytäkirja Euroopan unionin perusoikeuskirjan soveltamisesta Puolaan ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan	156
	— Pöytäkirja jaetun toimivallan käytöstä	158
	— Pöytäkirja yleistä etua koskevista palveluista	158
	— Pöytäkirja neuvoston päätöksestä, joka koskee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 9c artiklan 4 kohdan ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 205 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanoa 1 päivän marraskuuta 2014 ja 31 päivän maaliskuuta 2017 välisenä aikana sekä 1 päivästä huhtikuuta 2017 alkaen	159
	— Pöytäkirja siirtymämääräyksistä	159
	B. Lissabonin sopimukseen liitettävät pöytäkirjat	165
	— Pöytäkirja N:o 1 Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan yhteisön perustamissopimukseen ja/tai euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen liitettyjen pöytäkirjojen muuttamisesta	165
	— Liite — Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan yhteisön perustamissopimukseen ja/tai Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen liitettyjen pöytäkirjojen muuttamisesta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 1 olevassa 2 artiklassa tarkoitetut vastaavuustaulukot	195
	— Pöytäkirja N:o 2 Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta	199
	LIITE	202
	Lissabonin sopimuksen 5 artiklassa tarkoitetut vastaavuustaulukot	202
2007/C 306/02	Hallitustenvälisen konferenssin loppuasiakirja	231