Europeiska unionens
officiella tidning

ISSN 1725-2504

C 310
fyrtiosjunde årgången
16 december 2004
Hela numret i pdfdownload pdf



Svensk utgåva

 

Meddelanden och upplysningar

  

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

 
  

 

2004/C 310/01

Fördrag om upprättande av en konstitution för Europa

1

INGRESS

3

DEL I

11

DEL II – EUROPEISKA UNIONENS STADGA OM DE GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETERNA

41

DEL III – UNIONENS POLITIK OCH FUNKTION

55

DEL IV – ALLMÄNNA BESTÄMMELSER OCH SLUTBESTÄMMELSER

186

PROTOKOLL OCH BILAGOR

203

A. Protokoll som är fogade till fördraget om upprättande av en konstitution för Europa

203

1. Protokoll om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen

204

2. Protokoll om tillämpning av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna

207

3. Protokoll om stadgan för Europeiska unionens domstol

210

4. Protokoll om stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken

225

5. Protokoll om Europeiska investeringsbankens stadga

247

6. Protokoll om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av dess organ, myndigheter och enheter

260

7. Protokoll om Europeiska unionens privilegier och immunitet

261

8. Protokoll om anslutningsfördragen och anslutningsakterna för Konungariket Danmark, Irland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien och Republiken Portugal samt Republiken Österrike, Republiken Finland och Konungariket Sverige

267

9. Protokoll om anslutningsfördraget och anslutningsakten för Republiken Tjeckien, Republiken Estland, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Ungern, Republiken Malta, Republiken Polen, Republiken Slovenien och Republiken Slovakien

297

10. Protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott

337

11. Protokoll om konvergenskriterier

339

12. Protokoll om eurogruppen

341

13. Protokoll om vissa bestämmelser angående Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland med avseende på den ekonomiska och monetära unionen

342

14. Protokoll om vissa bestämmelser angående Danmark med avseende på den ekonomiska och monetära unionen

345

15. Protokoll om vissa uppgifter som åligger Danmarks nationalbank

346

16. Protokoll om ordningen för CFP-francen

347

17. Protokoll om Schengenregelverket införlivat inom Europeiska unionens ramar

348

18. Protokoll om tillämpning av vissa inslag i artikel III-130 i konstitutionen på Förenade kungariket och Irland

351

19. Protokoll om Förenade kungarikets och Irlands ställning med avseende på politik för gränskontroll och för asyl och invandring samt med avseende på civilrättsligt samarbete och polissamarbete

353

20. Protokoll om Danmarks ställning

356

21. Protokoll om medlemsstaternas yttre förbindelser i fråga om passage av yttre gränser

361

22. Protokoll om asyl för medborgare i medlemsstaterna

362

23. Protokoll om det permanenta strukturerade samarbete som inrättas genom artikel I-41.6 och artikel III-312 i konstitutionen

364

24. Protokoll om artikel I-41.2 i konstitutionen

367

25. Protokoll om import till Europeiska unionen av petroleumprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna

368

26. Protokoll om förvärv av egendom i Danmark

371

27. Protokoll om systemet för radio och TV i allmänhetens tjänst i medlemsstaterna

372

28. Protokoll om artikel III-214 i konstitutionen

373

29. Protokoll om ekonomisk, social och territoriell sammanhållning

374

30. Protokoll om en särskild ordning för Grönland

376

31. Protokoll om artikel 40.3.3 i Irlands författning

377

32. Protokoll till artikel I-9.2 i konstitutionen angående unionens anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna

378

33. Protokoll om akter och fördrag som kompletterat eller ändrat Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och Fördraget om Europeiska unionen

379

34. Protokoll om övergångsbestämmelser för unionens institutioner och organ

382

35. Protokoll om de ekonomiska följderna av att Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen upphör att gälla och om Kol- och stålforskningsfonden

389

36. Protokoll om ändring av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen

391

B. Bilagor till Fördraget om upprättande av en konstitution för Europa

395

Bilaga I – Förteckning som avses i artikel III-226 i konstitutionen

396

Bilaga II – Utomeuropeiska länder och territorier på vilka del III avdelning IV i konstitutionen skall tillämpas

400

SLUTAKT

401

A. Förklaringar om bestämmelser i konstitutionen

420

B. Förklaringar om protokoll som är fogade till konstitutionen

465




SV



Administreras av publikationsbyrån