Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 89
Volume 37
26 March 1994

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

94/C 89/01

Ecu

1

94/C 89/02

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (cereals)

2

II Preparatory Acts

Commission

94/C 89/03

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC, Euratom) amending Regulation (EEC, Euratom) No 1552 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities own resources

3

94/C 89/04

Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EC Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities

5

94/C 89/05

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) ON COMMUNITY FINANCIAL CONTRIBUTIONS TO THE INTERNATIONAL FUND FOR IRELAND

6

94/C 89/06

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks

8

III Notices

Commission

94/C 89/07

European economic interest grouping — Notices published pursuant to Council Regulation (EEC) No 2137/85 of 25 July 1985 — Formation

13

94/C 89/08

Phare — Computer équipement — Notice of invitation to tender issued by the Commission of the European Communities for a project in the framework of the Phare Programme

13

94/C 89/09

Data-processing/telephone cabling — Open procedure

14

94/C 89/10

Industrial equipment — Restricted procedure

15

94/C 89/11

Craft firms and small enterprises in border regions — Call for tender

16

94/C 89/12

Studies or services relating to indirect taxation — Call for expressions of interest

18

94/C 89/13

Call for expressions of interest in undertaking certain activities and carrying out studies relating to the sanctions against Serbia and Montenegro

19

94/C 89/14

Open call for tender for feasibility studies in the domain of Euro-ISDN

21

94/C 89/15

Use of air services — Invitation to tender issued by the Swedish Government in accordance with Article 4.1 d) of Council Regulation No 2408/92 for the operation of scheduled air services on the route Östersund — Umeå

22

EN