Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 104
Volume 36
15 April 1993

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

93/C 104/01

Ecu

1

93/C 104/02

Authorization for State aid pursuant to Articles 92 and 93 of the EEC Treaty - Cases where the Commission raises no objections

2

93/C 104/03

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain types of refractory chamottes originating in the People's Republic of China

8

93/C 104/04

Commission communication pursuant to Article 5 (2) of Council Directive 90/384/EEC of 20 June 1990 on non-automatic weighing instruments

9

93/C 104/05

Prior notification of a concentration (Case No IV/M.237 - DASA/Fokker)

10

93/C 104/06

COMMISSION DECISION of 05.04.1993 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.317 - DEGUSSA / CIBA-GEIGY) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)

10

Court of Justice

COURT OF JUSTICE

93/C 104/07

Judgment of the Court of 17 March 1993 in Joined Cases C-72 and C-73/91 (references for a preliminary ruling made by the Arbeitsgericht Bremen): Sloman Neptun Schiffahrts AG against Seebetriebsrat Bodo Ziesemer der Sloman Neptun Schiffahrts AG (Articles 92 and 117 of the EEC Treaty — National shipping legislation — Employment of foreign seafarers without a permanent abode or residence in the Federal Republic of Germany on less favourable employment conditions and at lower rates of pay than German seafarers)

11

93/C 104/08

Removal from the Register of Case C-358/92

11

COURT OF FIRST INSTANCE

93/C 104/09

Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 17 March 1993 in Case T-13/92: Andrew Macrae Moat v. Commission of the European Communities

12

II Preparatory Acts

Commission

93/C 104/10

Proposal for a COUNCIL REGULATION (Euratom, ECSC, EEC) amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities in respect of equal treatment of men and women

13

III Notices

Commission

93/C 104/11

Outcome of the invitations to tender (Community food aid)

14

93/C 104/12

European economic interest grouping — Notices published pursuant to Council Regulation (EEC) No 2137/85 of 25 July 1985 — Formation

15

93/C 104/13

Phare — audiovisual equipment and information technology — Notice of invitation to tender issued by the Commission of the European Communities on behalf of the Governments of the Czech and Slovak Republics in the framework of the Phare programme

15

93/C 104/14

Phare — computer system — Notice of invitation to tender issued by the Commission of the European Communities on behalf of the Government of Romania for a project financed by the Phare programme

16

93/C 104/15

Call for tenders for a study for assessing the present situation of the markets for electronic information services in the Member States

17

93/C 104/16

Invitation to submit project proposals for a targeted project on geotechnical studies and the optimization of rockbolting for mine roadway support for the ECSC Technical Coal Research Programme (pursuant to Article 55 of the ECSC Treaty)

18

93/C 104/17

Call for the expression of interest in work in the right against drugs

18

EN