ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 45

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 49
23. februar 2006

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Informacije

Komisija

2006/C 045/1

Menjalni tečaji eura

1

2006/C 045/2

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.3869 — Tessenderlo/Siemens/Advanced Power/JV) ( 1 )

2

2006/C 045/3

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4041 — Basell/Société du Craqueur de l'Aubette) ( 1 )

2

2006/C 045/4

Informacijski postopek – Tehnični predpisi ( 1 )

3

2006/C 045/5

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4126 — LBO France/Cegelec) — Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku ( 1 )

9

EVROPSKI GOSPODARSKI PROSTOR

Sodišče Efte

2006/C 045/6

Sodba Sodišča z dne 23. novembra 2004 v zadevi E-1/04 Fokus Bank ASA in Norveška, ki jo zastopa Skattedirektoratet (Davčni direktorat) (Prosti pretok kapitala — Obdavčenje dividend — Zmanjšanje davka, odobreno izrecno delničarjem, ki imajo stalno prebivališče v pogodbenici — Odklonitev procesnih pravic delničarjem, ki imajo stalno prebivališče v drugih pogodbenicah)

10

2006/C 045/7

Sodba Sodišča z dne 10. decembra 2004 v zadevi E-2/04 Reidar Rasmussen, Jan Rossavik in Johan Käldman, in Total E&P Norge AS, v/styrets formann (predsednik upravnega odbora) (Prenos podjetij — Direktiva Sveta 77/187/EGS — Čas prenosa — Ugovor na prenos delovnega razmerja)

11

2006/C 045/8

Sodba Sodišča z dne 14. decembra 2004 v zadevi E-3/04 Tsomakas Athanasios and Others z Odfjell ASA kot stranskim intervenientom in Norveška, ki jo zastopa Rikstrygdeverket (Državna uprava za zavarovanje) (Prosti pretok delavcev — Socialna varnost delavcev migrantov — Naslov II Uredbe (EGS) št. 1408/71 — Obrazec E 101 — Člen 3 EGP)

12

2006/C 045/9

Sodba Sodišča z dne 25. februarja 2005 v zadevi E-4/04 Pedicel AS in Sosial- og helsedirektoratet (Direktorat za zdravje in socialne zadeve) (Prosti pretok blaga in storitev — Prepoved oglaševanja alkohola — Trgovanje z vinom — Člena 8(3) in 18 EGP — „Druge tehnične ovire pri trgovanju“ — Oglaševanje vina — Omejitev — Varstvo javnega zdravja — Načelo sorazmernosti — Uporaba previdnostnega načela)

13

2006/C 045/10

Sodba Sodišča z dne 21. julija 2005 v združenih zadevah E-5/04, E-6/04 in E-7/04 Fesil and Finnfjord, PIL and others ter Kraljevina Norveška proti Nadzornemu organu Efte (Državna pomoč — Oprostitve od davka na energijo za proizvodno in rudarsko industrijo — Dopustnost — Selektivnost — Učinek na trgovino in izkrivljanje konkurence — Obstoječa pomoč in nova pomoč — Povrnitev — Pravna varnost — Legitimna pričakovanja — Sorazmernost)

14

2006/C 045/11

Sodba Sodišča z dne 1. julija 2005 v zadevi E-8/04 Nadzorni organ Efte proti Kneževini Lihtenštajn (Svoboda ustanavljanja — Zahteva po stalnem prebivališču člana upravnega odbora in sveta direktorjev v bankah)

15

2006/C 045/12

Sodba Sodišča z dne 1. julija 2005 v zadevi E-10/04 Paolo Piazza in Paul Schurte AG (Dopustnost — Varščina za stroške pred nacionalnimi sodišči — Prosti pretok kapitala — Prosti pretok storitev)

16

Nadzorni organ EFTA

2006/C 045/13

Odobritev državne pomoči v skladu s členom 61 Sporazuma EGP in člena 1(3) dela I Protokola 3 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču

17

Stalni odbor drŽav EFTA

2006/C 045/14

EMAS — Sistem za okoljsko ravnanje in presojo — Seznam registriranih lokacij na Norveškem v skladu z Uredbo (ES) št. 761/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001.

18

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL