ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 166E

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 48
7. julij 2005

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   (Obvestila)

EVROPSKI PARLAMENT

ZASEDANJE 2004 — 2005

Sreda, 13. oktober 2004

2005/C 166E/1

ZAPISNIK

1

POTEK SEJE

Nadaljevanje zasedanja

Sprejetje zapisnika predhodne seje

Predložitev dokumentov

Posredovanje besedil sporazumov s strani Sveta

Sestava odborov in delegacij

Sestava Parlamenta

Zahteva za odpravo parlamentarne imunitete

Sestava začasnega odbora

Razpored dela

Enominutni govori o zadevah političnega pomena

Povzetek dela Prodijeve Komisije (izjava z razpravo v nadaljevanju)

Razmere na Bližnjem Vzhodu (izjave z razpravo v nadaljevanju)

Razmere v Gruziji (izjava z razpravo v nadaljevanju)

Prihodnost območja svobode, varnosti in pravice (izjave z razpravo v nadaljevanju)

Predlog spremembe proračuna št. 9/2004 (razprava)

Dnevni red naslednje seje

Zaključek seje

SEZNAM NAVZOČIH

11

PRILOGA
PREDLOG KONFERENCE PREDSEDNIKOV O SESTAVI ZAČASNEGA ODBORA ZA POLITIČNE IZZIVE IN PRORAČUNSKA SREDSTVA RAZŠIRJENE UNIJE 2007-2013

12

Četrtek, 14. oktober 2004

2005/C 166E/2

ZAPISNIK

14

POTEK SEJE

Otvoritev seje

Nasprotovanje odvzemu poslanske imunitete

Sestava odborov

Prerazporeditev sredstev

Splošni sistem preferencialov (vprašanja za ustni odgovor z razpravo)

Strategija Unije za boj proti dopingu v športu (izjava z razpravo v nadaljevanju)

Posredovanje skupnega stališča Sveta

Slavnostna seja

Strategija Unije za boj proti dopingu v športu (nadaljevanje razprave)

Sprejetje zapisnika predhodne seje

Čas glasovanja

Začasni odbor za politične izzive in proračunska sredstva razširjene Unije 2007-2013 (imenovanje članov)

Predpristopni ukrepi za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah (Bolgarija, Romunija) * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)

Ukrepi za informiranje in promocijo kmetijskih proizvodov * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)

Osnutek rebalansa proračuna 9/2004 (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)

Postopek ratifikacije Pogodbe o Ustavi za Evropo in komunikacijska strategija (glasovanje)

Prihodnost območja svobode, varnosti in pravice (glasovanje)

Razmere v Gruziji (glasovanje)

Splošni sistem preferencialov (glasovanje)

Obrazložitve glasovanja

Popravki glasovanja

Dovoljenje za izdelavo poročila na pobudo

Posredovanje besedil, sprejetih na tej seji

Datum naslednjih sej

Prekinitev zasedanja

SEZNAM NAVZOČIH

28

PRILOGA I

30

PRILOGA II

37

SPREJETA BESEDILA

55

P6_TA(2004)0018
Predpristopni ukrepi za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah (Bolgarija, Romunija) *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu uredbe Sveta, ki spreminja Uredbo (ES) št. 1268/1999 o podpori Skupnosti za predpristopne ukrepe za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah Srednje in Vzhodne Evrope v predpristopnem obdobju (KOM(2004)0163 — C5-0178/2004 — 2004/0054(CNS))

55

P6_TA(2004)0019
Ukrepi za informiranje in promocijo kmetijskih proizvodov *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu uredbe Sveta, ki spremeni Uredbo (ES) št. 2702/1999 o ukrepih za informiranje in za promocijo kmetijskih proizvodov v tretjih državah ter Uredbo (ES) št. 2826/2000 o akcijah informiranja in promocije za kmetijske proizvode na notranjem trgu (KOM(2004)0233 — 11464/2004 — C6-0008/2004 — 2004/0073(CNS))

55

P6_TA(2004)0020
Osnutek rebalansa proračuna št. 9/2004
Resolucija Evropskega parlamenta o osnutku rebalansa proračuna št. 9/2004 Evropske unije za proračunsko leto 2004, Oddelek VIII (B) — Evropski nadzornik za varstvo podatkov (13083/2004 — C6-0132/2004 — 2004/2100(BUD))

56

P6_TA(2004)0021
Postopek ratifikacije Pogodbe o Ustavi za Evropo in komunikacijska strategija
Resolucija Evropskega parlamenta o postopkih ratifikacije Pogodbe o Ustavi za Evropo in komunikacijski strategiji v zvezi s to pogodbo

57

P6_TA(2004)0022
Prihodnost območja svobode, varnosti in pravice
Priporočilo Evropskega parlamenta Svetu in Evropskemu svetu o prihodnosti območja svobode, varnosti in pravice ter o pogojih za krepitev njegove legitimnosti in učinkovitosti (2004/2175(INI))

58

P6_TA(2004)0023
Gruzija
Resolucija Evropskega parlamenta o Gruziji

63

P6_TA(2004)0024
Splošni sistem preferencialov
Resolucija Evropskega parlamenta o sporočilu Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru — „Državev razvoju, mednarodna trgovina in trajnostni razvoj: vloga splošnega sistema preferencialov v Skupnosti (GSP) v desetletju 2006-2015“ (KOM(2004)0461)

65

SL