Besedila aktov institucij in Evropske banke, ki so bili sprejeti pred 1. majem 2004, so objavljena v posebni izdaji Uradnega lista Evropske unije v češkem, estonskem, latvijskem, litovskem, madžarskem, malteškem, poljskem, slovaškem in slovenskem jeziku. V celotni izdaji je 219 zvezkov.
Besedila so razdeljena v 20 poglavij, ki sledijo razporeditvi iz Registra veljavne zakonodaje Skupnosti. Besedila v poglavjih so zbrana v zvezkih, ki so urejeni po kronološkemu zaporedju izvornih objav.